انتخابات میان‌دوره‌ای ۲۰۲۶؛ دموکرات‌ها کنگره را پس گرفتند، ونس جنگ با ایران را علت شکست دانست

کنگره به دست دموکرات‌ها افتاد

در انتخابات میان‌دوره‌ای سه‌شنبه ۳ نوامبر ۲۰۲۶، دموکرات‌ها اکثریت هر دو مجلس کنگرهٔ آینده را به دست آوردند ⁶. تایمز آو اسرائیل در پوشش زندهٔ ۴ نوامبر، برآورد ان‌بی‌سی مبنی بر کسب دست‌کم ۲۴۴ کرسی از ۴۳۵ کرسی مجلس نمایندگان برای دموکرات‌ها و پیروزی این حزب در سنا را گزارش داد. دموکرات‌ها در دست‌کم شش ایالت، از جمله تگزاس، کانزاس و کارولینای جنوبی، کرسی‌های تازه به دست آوردند ¹. مایک جانسون، رئیس مجلس نمایندگان، اعلام کرد نامزد رهبری اقلیت نخواهد شد ¹. دونالد ترامپ به نیویورک تایمز گفت «با دموکرات‌ها همکاری خواهد کرد» ¹.

از جملهٔ برندگان عبدالسید بود، نامزد دموکرات سنا از میشیگان که با مایک راجرز، نمایندهٔ پیشین جمهوری‌خواه، رقابت می‌کرد. صبح ۴ نوامبر او را پیروز اعلام کردند. به گزارش تایمز آو اسرائیل، او نخستین مسلمانی است که به سنای آمریکا راه می‌یابد ¹. عبدالسید در سخنرانی پیروزی خود گفت نمی‌خواهد پول آمریکا صرف «آپارتاید، نسل‌کشی یا جنگ» شود ¹. او در کارزار انتخاباتی گفته بود مسئولیتش در قبال کودکان میشیگان است «نه منافع یک دولت خارجی» ². دیگر منتخبان دموکرات نیز مواضعی نزدیک به او داشته‌اند. جیمز تالاریکو، منتخب تگزاس، خواهان توقف فروش سلاح به دولت نتانیاهو است، بی‌آنکه واژهٔ «نسل‌کشی» را به کار ببرد. تروی جکسون، منتخب ایالت مین، این واژه را به کار برده است. اسرائیل این توصیف را رد می‌کند ¹.

جنگ با ایران در کانون توضیح شکست

جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهور، در ۴ نوامبر در ایکس نوشت «بسیاری از کسانی که در ۲۰۲۴ به ترامپ و ونس رأی دادند، در ۲۰۲۶ به دموکرات‌ها رأی دادند» و «دلیل شکست ما جنگ است». او خواستار پایان درگیری با ایران شد ¹. به گزارش تایمز آو اسرائیل، او در پیامش به روابط آمریکا و اسرائیل نیز اشاره کرد ³. ترامپ همان روز در فاکس‌نیوز پذیرفت که افزایش بهای بنزین در پی جنگ در نتیجهٔ انتخابات اثر داشته است. به گفتهٔ او، رأی‌دهندگان «آماده نبودند پیامدهای کوتاه‌مدت آن را تحمل کنند». با این حال افزود: «مردم با کاری که در قبال ایران می‌کنم موافق‌اند» ¹. در ۸ نوامبر دربارهٔ پیام ونس گفت: «حق با او بود. به‌جز یک نکته.» ترامپ افزود که معاون رئیس‌جمهور باید تصریح می‌کرد که او باز هم همان تصمیم را خواهد گرفت ³.

در نظرسنجی آسوشیتدپرس که ۴ نوامبر منتشر شد، حدود شش نفر از هر ده رأی‌دهنده اقدام نظامی علیه ایران را «نادرست» می‌دانستند. پنتاگون هزینهٔ جنگ را بیش از ۴۷٫۱ میلیارد دلار برآورد کرد ¹. چاک شومر، رهبر اقلیت دموکرات در سنای در حال اتمام دوره، با اشاره به «اختیار بودجه‌ای» کنگره گفت: «این جنگ باید پایان یابد» ¹. در تهران، محمدباقر قالیباف، مذاکره‌کنندهٔ ایرانی، گفت آمریکایی‌ها با رأی خود «به جنگ نه گفتند» ¹.

بازتاب در اسرائیل

نتایج انتخابات آمریکا هنگامی اعلام شد که اسرائیل منتظر بود مشخص شود چه کسی مأمور تشکیل دولت خواهد شد. یائیر لاپید در ۴ نوامبر گفت به نظر او نتیجهٔ انتخابات آمریکا تشکیل دولت وحدت با نتانیاهو را منتفی می‌کند ¹. گادی آیزنکوت در ۴ نوامبر قول داد اتحاد آمریکا و اسرائیل را که بر حمایت هر دو حزب آمریکا استوار است تجدید کند ¹. هرتزوگ در ۸ نوامبر مأموریت تشکیل دولت را به او سپرد ⁷. اسحاق هرتزوگ، رئیس‌جمهور اسرائیل، در پاسخ به ونس گفت اسرائیل «برای رئیس‌جمهور و معاون رئیس‌جمهور احترام بسیاری قائل است» ⁴.

این رویدادها هم‌زمان با تغییر افکار عمومی آمریکا رخ می‌دهد. در نظرسنجی دانشگاه کوئینیپیاک در ژوئن، ۴۸ درصد رأی‌دهندگان حمایت از اسرائیل را بیش‌ازحد می‌دانستند، در برابر ۱۶ درصد در ۲۰۱۷ ⁵. در نظرسنجی اکتبر ای‌بی‌سی نیوز، واشنگتن پست و ایپسوس نیز ۵۸ درصد آمریکایی‌ها از کاهش یا توقف حمایت نظامی طرفداری کردند ². در چنین فضایی بود که ترامپ همان روز رأی‌گیری، با اشاره به عبدالسید، از پایان کمک نظامی به اسرائیل خبر داد ²⁵.

منابع

1. Times of Israel, direct du 4 novembre 2026 (entrées de 5 h 23, 6 h 05, 6 h 12, 6 h 43, 7 h 31, 8 h 03, 8 h 05, 9 h 06, 9 h 39, 9 h 48, 1 h 47, 19 h 00, 19 h 28, 19 h 43 et 21 h 36), https://www.timesofisrael.com/liveblog-november-4-2026/
2. ABC News, « Trump says $4 billion in Israel military aid will end this year, citing political reasons », 3 novembre 2026, https://abcnews.com/Politics/trump-israel-aid-end-year-citing-political-reasons/story?id=137809564
3. Times of Israel (édition française), « Rubio dénonce les exigences « scandaleuses et ridicules » de l'Iran dans les négociations », 8 novembre 2026, https://fr.timesofisrael.com/rubio-denonce-les-exigences-scandaleuses-et-ridicules-de-liran-dans-les-negociations/
4. Times of Israel, direct du 5 novembre 2026 (« Herzog responds to Vance: Israel has great respect for president, VP »), https://www.timesofisrael.com/liveblog-november-5-2026/
5. Jacob Magid, Lazar Berman, Stav Levaton et agences, « Trump says US to end $4 billion in annual military aid to Israel by end of 2026 », Times of Israel, 3 novembre 2026, https://www.timesofisrael.com/trump-says-us-to-end-4-billion-in-annual-military-aid-to-israel-by-end-of-2026/
6. Associated Press, élections de mi-mandat et Congrès sortant, novembre 2026, https://apnews.com/article/231d18d536141d9c19ac7e8cfca66eec
7. Présidence israélienne, discours de remise du mandat à Gadi Eisenkot, 8 novembre 2026, https://www.president.gov.il/en/president-herzog-tasks-gadi-eisenkot-with-forming-a-government/

چکیده در ۳۰ ثانیه

اگر برای خواندن مقاله فرصت ندارید، نکات اصلی را اینجا بخوانید و پیوند آن را به اشتراک بگذارید.

1. ۴ نوامبر، ان‌بی‌سی دست‌کم ۲۴۴ کرسی مجلس نمایندگان را برای دموکرات‌ها پیش‌بینی کرد. دموکرات‌ها با کسب کرسی در دست‌کم شش ایالت، سنا را هم پس گرفتند.
2. عبدالسید، سناتور منتخب میشیگان، می‌گوید نباید پول آمریکا صرف «آپارتاید، نسل‌کشی یا جنگ» شود.
3. ونس در ۴ نوامبر شکست را به جنگ نسبت داد. ترامپ در ۸ نوامبر از تصمیم خود دفاع کرد.

اشتراک‌گذاری WhatsApp Telegram X Facebook E-mail کپی کردن پیوند دریافت خلاصهٔ تصویری

اشتباهی دیده‌اید؟ جای منبعی خالی است؟ به ما بنویسید : اشتباه را اصلاح می‌کنیم و اصلاحیه را در مقاله می‌آوریم.