چرا این سایت را راه انداختم؛ در برابر ناآگاهی، نه در برابر آدمها
نشریهٔ «Israel in Facts» چه هدفی را دنبال میکند؟ در این سرمقاله از جایگاه منابع، فرق میان گزارش واقعیتها و بیان دیدگاه، و دلیل انتخاب موضوع پروندهها میگویم.
این مقاله را به این زبانها هم میتوانید بخوانید: FrançaisEnglishEspañolItalianoעבריתالعربيةРусскийहिन्दी
ترجمه از زبان فرانسوی. متن اصلی.
وقتی این سایت را راه انداختم، فکر سادهای داشتم. وقتی میشنوم کسی تکرار میکند که اسرائیل مستعمرهای اروپایی است، یهودیان در کشورهای عربی همیشه در صلح زندگی کردهاند یا نوشتهای قدیمی نقشهٔ یهودیان برای سلطه بر جهان را «فاش میکند»، اولین چیزی که میشنوم نفرت نیست. جای خالیِ چیزهایی را میشنوم که کسی برایش نگفته است؛ فصلهایی کامل از تاریخ.
در فرانسه چند نفر میدانند در اوت ۱۹۲۹ در حبرون (الخلیل)، نوزده سال پیش از تأسیس اسرائیل، شورشیان ۶۷ تن از ساکنان یهودی را کشتند و همسایههای عرب به بازماندگانی پناه دادند که بریتانیاییها بعداً از شهر خارج کردند 45؟ چند نفر میدانند که اتحاد شوروی در ۱۹۴۷ به طرح تقسیم رأی مثبت داد و چکسلواکی در ۱۹۴۸ با موافقت مسکو به اسرائیل سلاح رساند 67، پیش از آنکه تبلیغات شوروی، بهویژه بعد از ۱۹۶۷، همان مضامین «ضدصهیونیستی» را که امروز هم به گوش میرسد از سر بگیرد و رواج دهد 8؟ چند نفر ماجرای «شکر ریازان» را شنیدهاند؛ آن شب سپتامبر ۱۹۹۹ که مأموران سرویس امنیت فدرال روسیه کیسههایی را در زیرزمین ساختمانی گذاشتند، پس از بمبگذاریهایی که میان نخستوزیر شدن ولادیمیر پوتین و انتخاب او به ریاستجمهوری در مارس ۲۰۰۰ رخ داده بود 9؟ این رویدادها سند و تاریخ دارند و میتوان درستیشان را سنجید. بهسادگی در بحثها جایی ندارند.
این سایت از کسی نمیخواهد مثل من فکر کند. فقط میخواهد پیش از داوری به واقعیتها نگاه کنیم. به همین دلیل طبق روش کار ما هر مقالهای که منتشر میشود تاریخها و منابع خود را دارد 1، گزارش واقعیتها را از بیان نظر جدا میکنیم و بالای همین نوشته برچسب «دیدگاه» میگذاریم. به باور من اسرائیل حق دارد وجود داشته باشد و از خود دفاع کند و یهودیان حق دارند همهجا در امنیت زندگی کنند. باور دارم که برای دفاع از این حقوق هیچ نیازی به دروغ و نفرت نیست. سایتی که حقیقت را دستکاری کند، حق را به کسانی میدهد که با آنها مبارزه میکند.
اینجا هر روز خبرهای اسرائیل و جهان یهود را همراه با منابعشان میخوانید. در بخش «نگاه عمیقتر» پروندههایی پیدا میکنید تا با آنچه احتمالاً پیشتر نمیدانستید آشنا شوید. گاهی هم در همین بخش صدای مرا میشنوید. اگر اشتباه کردیم برایمان بنویسید؛ تصحیح میکنیم و میگوییم چه چیزی را تصحیح کردهایم.
منابع
- Rédaction du site, « Notre méthode », charte éditoriale, 2026. https://israelinfacts.com/fr/methode/
- Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique (obligations de l'éditeur). https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000801164/
- Charte de Munich (Déclaration des devoirs et des droits des journalistes), 1971. https://snj.fr/declaration-des-devoirs-et-des-droits-des-journalistes/98
- Télégramme consulaire du 25 août 1929, https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1929v03/d21
- Témoignage JTA, https://www.jta.org/archive/eye-witnesses-describe-horrors-of-the-moslem-arabs-attacks-at-hebron-on-saturday-august-24
- ONU, résolution 181, https://research.un.org/en/docs/ga/quick/regular/2
- Rucker, étude, https://www.wilsoncenter.org/sites/default/files/media/documents/publication/CWIHP_WP_461.pdf
- Ermishina, étude, https://journals.lib.uni-corvinus.hu/index.php/cojourn/article/download/517/83/1842
- RFE/RL, chronologie de 1999, https://www.rferl.org/a/putin-russia-president-1999-chechnya-apartment-bombings/30097551.html
چکیده در ۳۰ ثانیه
اگر برای خواندن مقاله فرصت ندارید، نکات اصلی را اینجا بخوانید و پیوند آن را به اشتراک بگذارید.
- این سایت میخواهد بهجای تکرار شعارها، واقعیتهای کمترشناختهشده را روایت کند.
- میتوان از اسرائیل و از یهودیان دفاع کرد بیآنکه دروغ گفت یا از کسی نفرت داشت.
- هر رویداد با تاریخ و منبع میآید. نوشتههایی که دیدگاه نویسنده را بیان میکنند، از جمله همین سرمقاله، برچسب دارند.
اشتباهی دیدهاید؟ جای منبعی خالی است؟ به ما بنویسید : اشتباه را اصلاح میکنیم و اصلاحیه را در مقاله میآوریم.
بیشتر بخوانید

«پروتکلهای بزرگان صهیون»؛ سرگذشت پرانتشارترین متن جعلی تاریخ
جعلی بودن «پروتکلهای بزرگان صهیون» چگونه آشکار شد؟ برای یافتن پاسخ، به رسالهٔ موریس ژولی و تحقیقی بازمیگردیم که روزنامهٔ تایمز در سال ۱۹۲۱ منتشر کرد.

انتخابات میاندورهای ۲۰۲۶؛ دموکراتها کنگره را پس گرفتند، ونس جنگ با ایران را علت شکست دانست
دموکراتها در انتخابات ۳ نوامبر ۲۰۲۶ هر دو مجلس کنگره را به دست آوردند. در میشیگان، عبدالسید نخستین مسلمانی شد که به عضویت سنای فدرال آمریکا انتخاب میشود.

دن بیلزریان میگوید منتقد اسرائیل است؛ در ۲۰۱۱ یازده سپتامبر را به یهودیان نسبت داده بود
از میز پوکر تا انتخابات مقدماتی فلوریدا، دن بیلزریان دربارهٔ یهودیان و هولوکاست چه گفت؟ برنامهها، پیامها و اسناد بایگانیشده نشان میدهند این گفتهها چه زمانی و در چه زمینهای مطرح شدند.