Monaco di Baviera, Charlotte Knobloch racconta come la sinagoga ha cambiato la città in vent’anni
Inaugurata il 9 novembre 2006 nel centro di Monaco di Baviera, la sinagoga Ohel Jakob ha compiuto vent’anni. Alla cerimonia erano presenti Charlotte Knobloch e Friedrich Merz.
Lingue disponibili per questo articolo: FrançaisEnglishEspañolעבריתالعربيةفارسیРусскийहिन्दी
Tradotto dal francese. Versione originale.

Il 9 novembre 2026, a Monaco di Baviera, Charlotte Knobloch ha celebrato i vent’anni della sinagoga Ohel Jakob insieme al cancelliere tedesco Friedrich Merz. Per spiegare che cosa rappresenti oggi la sinagoga, la presidente della comunità ebraica di Monaco e dell’Alta Baviera ha citato due luoghi familiari agli abitanti. Ai suoi occhi la sinagoga fa parte della città quanto la cattedrale Frauenkirche o la birreria Hofbräuhaus 12.
Perché il 9 novembre
La comunità inaugurò la sinagoga il 9 novembre 2006 in Sankt-Jakobs-Platz, nel cuore di Monaco. Aveva scelto l’anniversario del pogrom del 9 e 10 novembre 1938. Quella notte era stata data alle fiamme una sinagoga di Monaco che portava il nome di Ohel Jakob 16. Dando quel nome al nuovo edificio, la comunità rendeva di nuovo visibile la vita ebraica nel centro della città 123.
Vent’anni dopo, Charlotte Knobloch ricorda la speranza che accompagnò l’inaugurazione. Ha parlato dei visitatori che nel corso degli anni sono venuti da Monaco e da luoghi ben più lontani per conoscere la sinagoga. Hanno potuto vedere, ha spiegato, quale posto occupi l’ebraismo nel loro paese. Ha ricordato anche il senso di insicurezza che provano gli ebrei e gli atti di vandalismo che hanno segnato questi due decenni 12.
Le parole di Friedrich Merz su Israele
Il cancelliere ha ringraziato la comunità e la sua presidente per aver ricostruito la vita ebraica a Monaco dopo la Shoah. Ha parlato di un antisemitismo che, a suo giudizio, si manifesta anche nelle scuole, nelle associazioni e nei parlamenti. Si è impegnato a nome del governo a proteggere la vita ebraica e ha ribadito il proprio sostegno a Israele, la cui esistenza, ha detto, rientra nella responsabilità storica della Germania 1245.
Cosa ci insegna
Nel commemorare il pogrom del 1938, Charlotte Knobloch ha parlato di ciò che una comunità può costruire e far conoscere al pubblico. Il richiamo alla Frauenkirche invita gli abitanti di Monaco a vedere nella sinagoga uno degli edifici in cui riconoscono la loro città. Gli atti di vandalismo da lei ricordati mostrano anche quanto sia fragile questa familiarità per chi frequenta la sinagoga. È questa distanza che emerge dalle sue parole 123.
Fonti
- Simon Berninger, Tagesschau (ARD), « Synagogen-Festakt in München: Ein Jubiläum in schwierigen Zeiten », 9 novembre 2026, https://www.tagesschau.de/inland/gesellschaft/synagoge-muenchen-102.html
- Christoph Trost, Jüdische Allgemeine, « Ein Zeichen der Hoffnung und der Freude », 9 novembre 2026, https://www.juedische-allgemeine.de/politik/ein-zeichen-der-hoffnung-und-der-freude/
- Communauté juive de Munich et de Haute-Bavière, « Das Jüdische Zentrum am St.-Jakobs-Platz », notice institutionnelle consultée le 10 novembre 2026, https://www.ikg-m.de/juedisches-zentrum/
- epd, Evangelisch.de, « Merz: « Bin Ihnen für dieses Trotzdem dankbar » », 9 novembre 2026, https://www.evangelisch.de/inhalte/260829/09-11-2026/merz-bin-ihnen-fur-dieses-trotzdem-dankbar
- Reuters, The Times of Israel, « Merz decries “horrifying” antisemitism in Germany, reiterates commitment to protecting country’s Jews, on Kristallnacht anniversary », 9 novembre 2026, https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/merz-decries-horrifying-antisemitism-in-germany-reiterates-commitment-to-protecting-countrys-jews-on-kristallnacht-anniversary/
- Centre de documentation sur le nazisme de Munich, « Alte Synagoge Ohel Jakob », notice historique consultée le 10 novembre 2026, https://www.nsdoku.de/lexikon/artikel/alte-synagoge-ohel-jakob-17
L'essenziale in 30 secondi
Per chi non ha tempo di leggere tutto: i fatti da ricordare e un link da condividere.
- Il 9 novembre 2006 la comunità ebraica di Monaco di Baviera inaugurò la sinagoga Ohel Jakob in Sankt-Jakobs-Platz.
- Il 9 novembre 2026 Charlotte Knobloch ha ricordato che la sinagoga fa parte del paesaggio di Monaco di Baviera al pari della Frauenkirche.
- Il 9 novembre a Monaco Friedrich Merz ha ribadito il sostegno della Germania a Israele e l’impegno a proteggere la vita ebraica.
Avete trovato un errore o manca una fonte? Scriveteci : correggiamo gli errori e ne diamo conto.
Leggi anche

Ad Amsterdam Rob Jetten parla della sicurezza dei luoghi della comunità ebraica e della mezuzà sulla porta di casa
Il 9 novembre, nella sinagoga portoghese di Amsterdam, il primo ministro olandese ha difeso il diritto degli ebrei a vivere apertamente il proprio ebraismo nei Paesi Bassi.

«Il sionismo è una forma di razzismo». La risoluzione 3379 dell’ONU (1975-1991)
Nel 1975 la risoluzione 3379 dell’ONU equipara il sionismo al razzismo. Chi ha votato il testo e come è arrivata l’Assemblea generale a revocarlo nel 1991?

A Filadelfia l’appello al boicottaggio riempie i ristoranti ebraici
L’8 novembre manifestanti in bicicletta hanno chiesto di boicottare sei ristoranti di Filadelfia. I clienti hanno fatto la fila per sostenere i locali.