Il nostro metodo

Perché questo sito

Questo sito nasce da una convinzione semplice. Se tante persone faticano a giudicare con serenità Israele e gli ebrei, spesso è perché conoscono poco l’argomento, non per cattiveria. Dal dibattito pubblico mancano fatti essenziali e verificabili, alcuni dei quali risalgono a un secolo fa. Li rendiamo accessibili a tutti, in francese.

Sosteniamo il diritto di Israele a esistere e a difendersi e il diritto degli ebrei a vivere in sicurezza ovunque. Lo facciamo senza mentire, senza esagerare e senza odiare. Un sito che ricorre alla menzogna per difendere una causa finisce per danneggiarla.

I nostri impegni

1. Ogni fatto ha una data. Nelle notizie precisiamo quando è accaduto ciò che raccontiamo. Negli approfondimenti ne ricostruiamo la cronologia.
2. Per ogni fatto indichiamo una fonte. Ogni affermazione rimanda, attraverso una nota, a una fonte consultabile: un documento ufficiale, un atto d’archivio, una legge, un discorso, lo studio di uno storico o un articolo della stampa autorevole. Non citiamo mai Wikipedia come fonte: risaliamo alle fonti che cita.
3. Distinguiamo i fatti dalle opinioni. Gli editoriali recano ben visibile la dicitura «Opinione». Negli approfondimenti e nelle notizie riserviamo all’analisi una sezione a sé, «Cosa ci insegna».
4. Diamo conto delle questioni controverse. Ogni approfondimento contiene un riquadro intitolato «Quello che è accertato, quello che resta discusso». Quando studiosi autorevoli sono in disaccordo, presentiamo entrambe le posizioni e le rispettive fonti.
5. Non generalizziamo mai contro un popolo, una religione o un gruppo. Indichiamo con precisione Stati, organizzazioni, persone e atti. Un controllo automatico respinge frasi come «gli X sono…» negli approfondimenti e nelle notizie.
6. Correggiamo pubblicamente gli errori. Quando riceviamo una segnalazione e verifichiamo l’errore, lo correggiamo nell’articolo indicando la data della correzione. Scriveteci all’indirizzo che trovate in fondo a ogni pagina.
7. Non inventiamo nulla. Se non riusciamo a verificare un’affermazione, la togliamo. Preferiamo un articolo più breve a uno che contenga falsità.

Ciò che ci vietiamo

• Presentare come autentici fotografie o video generati con l’intelligenza artificiale. Per illustrare gli articoli usiamo documenti d’archivio, fotografie liberamente utilizzabili con indicazione dei crediti, oppure carte e cronologie disegnate da noi.
• Riprendere cifre non verificate, anche quando avvalorano la nostra causa.
• Ricorrere ad attacchi personali, insulti o processi alle intenzioni.
• Confondere deliberatamente la legittima critica di una politica del governo israeliano con la negazione del diritto del popolo ebraico a uno Stato.

Come lavoriamo

Gli articoli sono scritti da una redazione che si avvale di strumenti di intelligenza artificiale per seguire le notizie e consultare le fonti, sotto la responsabilità di un editore in carne e ossa. Ogni articolo passa per tre fasi: bozza, revisione (chi rilegge consulta le fonti e verifica le date), pubblicazione. Pubblichiamo soltanto gli articoli già rivisti. Il programma che genera il sito rifiuta gli articoli privi di fonti.

Le nostre fonti di riferimento

Documenti dell’ONU e degli Stati, archivi nazionali, memoriali e centri di ricerca (Yad Vashem, Mémorial de la Shoah, United States Holocaust Memorial Museum), università, agenzie di stampa (AFP, Reuters) e testate autorevoli francesi, israeliane e internazionali. Quando documentano un fatto, citiamo anche fonti che non condividono la nostra linea editoriale.