हमारी कार्यपद्धति

हर पाठक से हमारा वादा और वे सीमाएँ जो हमने अपने लिए तय की हैं।

यह साइट क्यों शुरू हुई

इस साइट की शुरुआत एक सीधे-से विश्वास से हुई। बहुत से लोग इज़राइल और यहूदियों के बारे में निष्पक्ष राय इसलिए नहीं बना पाते कि उन्हें उनके बारे में कम जानकारी है, न कि इसलिए कि उनके मन में कोई बुराई है। सार्वजनिक बहस से कई अहम तथ्य ग़ायब हैं। उन्हें जाँचा जा सकता है और कुछ तो सौ साल पुराने हैं। हम उन्हें फ़्रेंच में सबके लिए सुलभ बनाते हैं।

हम इज़राइल के अस्तित्व और आत्मरक्षा के अधिकार की पैरवी करते हैं। हम यहूदियों के इस अधिकार की भी पैरवी करते हैं कि वे जहाँ भी रहें, सुरक्षित रहें। हम यह काम बिना झूठ बोले, बिना बढ़ा-चढ़ाकर कहे और किसी से नफ़रत किए बिना करते हैं। जो साइट किसी पक्ष के समर्थन में झूठ का सहारा लेती है, वह उसी पक्ष को नुक़सान पहुँचाती है।

पाठकों से हमारा वादा

हर तथ्य के साथ तारीख़ होती है। ख़बर में हम बताते हैं कि घटना कब हुई। विस्तृत लेख में पूरा कालक्रम देते हैं।
हर तथ्य के साथ स्रोत होता है। हर दावे के पास एक संदर्भ संख्या होती है। उससे आप संबंधित स्रोत खोल सकते हैं, चाहे वह कोई आधिकारिक दस्तावेज़ हो, अभिलेख हो, क़ानून का मूल पाठ हो, भाषण हो, किसी इतिहासकार का शोध हो या किसी प्रतिष्ठित समाचार संस्थान की रिपोर्ट। हम विकिपीडिया को कभी स्रोत के रूप में उद्धृत नहीं करते। हम उसके दिए हुए मूल स्रोत तक जाते हैं।
तथ्य और राय अलग रखे जाते हैं। संपादकीय पर साफ़ तौर पर “राय” लिखा होता है। विस्तृत लेखों और ख़बरों में विश्लेषण के लिए “यह क्या स्पष्ट करता है” शीर्षक से अलग खंड होता है।
जिस बात पर विवाद है, उसे हम उसी रूप में पेश करते हैं। हर विस्तृत लेख में “जो स्थापित है, जो अभी विवादित है” नाम का एक खंड होता है। जहाँ प्रतिष्ठित इतिहासकार असहमत हैं, वहाँ हम दोनों पक्षों की दलीलें और उनके स्रोत देते हैं।
हम किसी पूरे जनसमुदाय, धर्म या समूह पर आरोप नहीं लगाते। हम बताते हैं कि किस देश, संगठन या व्यक्ति ने क्या किया। हमारी स्वचालित जाँच ख़बरों और विस्तृत लेखों में “फलाँ समुदाय के लोग ऐसे होते हैं” जैसे वाक्यों को अस्वीकार कर देती है।
हम ग़लतियाँ सार्वजनिक रूप से सुधारते हैं। जब कोई ग़लती हमारे ध्यान में लाई जाती है और जाँच में उसकी पुष्टि होती है, तो हम लेख में सुधार करते हैं और उसकी तारीख़ भी देते हैं। हमें लिखें। हमारा पता हर पृष्ठ के नीचे है।
हम कुछ भी गढ़ते नहीं हैं। जिस बात की पुष्टि न हो सके, हम वह वाक्य हटा देते हैं। ग़लत जानकारी देने से बेहतर है कि लेख थोड़ा छोटा हो।

हम किन बातों से परहेज़ करते हैं

कृत्रिम बुद्धिमत्ता से बनी तस्वीरों या वीडियो को असली बताकर पेश करने से। हम अभिलेखागार के दस्तावेज़, ऐसी तस्वीरें जिनके इस्तेमाल की अनुमति है और जिनका श्रेय दिया गया है, या अपने बनाए नक़्शे और कालक्रम इस्तेमाल करते हैं।
बिना जाँचे आँकड़े दोहराने से, भले ही वे हमारे पक्ष में जाते हों।
निजी हमलों, अपशब्दों और किसी की नीयत पर आरोप लगाने से।
इज़राइली सरकार की किसी नीति की आलोचना को, जो पूरी तरह जायज़ है, यहूदी लोगों के अपने राज्य के अधिकार को नकारने के साथ जानबूझकर मिलाने से।

हम कैसे काम करते हैं

संपादकीय टीम ख़बरों पर नज़र रखने और दस्तावेज़ खोजने के लिए कृत्रिम बुद्धिमत्ता के औज़ारों का सहारा लेती है। ज़िम्मेदारी एक मानव संपादक की होती है। हर लेख तीन चरणों से गुज़रता है। पहले मसौदा बनता है, फिर एक समीक्षक स्रोत खोलकर देखता है और तारीख़ों की जाँच करता है। इसके बाद ही लेख प्रकाशित होता है। हम केवल समीक्षा किए गए लेख ऑनलाइन डालते हैं। साइट तैयार करने वाला सॉफ़्टवेयर बिना स्रोत के किसी लेख को स्वीकार नहीं करता।

हमारे प्रमुख स्रोत

हम संयुक्त राष्ट्र और विभिन्न देशों के दस्तावेज़ों, राष्ट्रीय अभिलेखागारों, स्मारक एवं शोध संस्थानों (याद वाशेम, मेमोरियल द ला शोआ, यूनाइटेड स्टेट्स होलोकॉस्ट मेमोरियल म्यूज़ियम), विश्वविद्यालयों, समाचार एजेंसियों (एएफ़पी, रॉयटर्स) और फ़्रांस, इज़राइल व अन्य देशों के प्रतिष्ठित समाचार संस्थानों पर भरोसा करते हैं। जब कोई स्रोत किसी तथ्य की पुष्टि करता है, तो हम उसे भी उद्धृत करते हैं जिसकी संपादकीय राय हमसे भिन्न है।