Edizione del
Israel in Facts
Lingue · IT
Notizia

Ad Amsterdam Rob Jetten parla della sicurezza dei luoghi della comunità ebraica e della mezuzà sulla porta di casa

Il 9 novembre, nella sinagoga portoghese di Amsterdam, il primo ministro olandese ha difeso il diritto degli ebrei a vivere apertamente il proprio ebraismo nei Paesi Bassi.

La redazione2 min di lettura

Lingue disponibili per questo articolo: FrançaisEnglishEspañolעבריתالعربيةفارسیРусскийहिन्दी

Tradotto dal francese. Versione originale.

Interno della sinagoga portoghese di Amsterdam, 2 agosto 2016 (foto d’archivio).
Interno della sinagoga portoghese di Amsterdam, 2 agosto 2016 (foto d’archivio).. Foto: Edelseider, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Il 9 novembre 2026, nella sinagoga portoghese di Amsterdam, il primo ministro olandese Rob Jetten ha ricordato che il suo governo ha stanziato fondi aggiuntivi per proteggere gli edifici e le istituzioni della comunità ebraica. Davanti ai partecipanti alla commemorazione nazionale della Notte dei cristalli ha anche raccontato perché ha affisso una mezuzà alla porta di casa. La cerimonia era in programma alle 17.30, ora locale. 1245

Un libro in dono al primo ministro

Qualche settimana prima della cerimonia un giovane aveva regalato a Jetten un libro sulla propria bisnonna, sopravvissuta ai campi di concentramento. Nella dedica scriveva di dovere alla tenacia di quella donna la sua stessa esistenza. Esprimeva anche una speranza per la figlia: che potesse avere un futuro nei Paesi Bassi. Jetten ha detto di rifiutare l’idea che un giorno la figlia di quel giovane possa ritrovarsi senza un futuro nel proprio paese. 12

Il primo ministro ha poi descritto un dono ricevuto in un’altra occasione. Si tratta di una mezuzà blu di Delft, una piccola custodia contenente una pergamena, che ha fissato accanto alla porta d’ingresso. Con quel gesto, ha spiegato, voleva dire che nei Paesi Bassi una famiglia deve poter vivere il proprio ebraismo alla luce del sole. 12

Il dibattito su Gaza entra nella cerimonia

Chanan Hertzberger, presidente del Centraal Joods Overleg, l’organizzazione ebraica che cura la commemorazione, ha ricordato la manifestazione Rode Lijn dell’8 novembre ad Amsterdam. Tra le richieste degli organizzatori c’era la fine della cooperazione militare dei Paesi Bassi con Israele. Hertzberger ha denunciato gli episodi in cui agli ebrei olandesi viene chiesto di rispondere di ciò che accade a Gaza, perfino nella strada in cui abitano o nella scuola dei loro figli. 2346

Jetten ha ricordato i giorni successivi al pogrom del 9 e 10 novembre 1938. Migliaia di ebrei tedeschi cercarono allora rifugio nei Paesi Bassi. Per la maggior parte di loro, ha ricordato, quella speranza andò delusa. Il nostro dossier sull’accoglienza dei profughi ebrei negli Stati Uniti prima della Shoah esamina la questione dell’asilo sull’altra sponda dell’Atlantico negli stessi anni. 12

Cosa ci insegna

La domanda del giovane padre dà un significato concreto alla parola sicurezza. Riguarda i luoghi che la figlia potrà frequentare e la libertà di farsi riconoscere come ebrea. Il gesto di Jetten sulla porta di casa risponde a questa seconda preoccupazione, mentre i fondi ricordati nel discorso riguardano la protezione dei luoghi. 12

Fonti

  1. Gouvernement néerlandais, discours de Rob Jetten à la commémoration nationale, Amsterdam, 9 novembre 2026, https://www.rijksoverheid.nl/documenten/2026/11/09/toespraak-van-minister-president-rob-jetten-tijdens-de-nationale-kristallnachtherdenking-amsterdam
  2. NOS, « Politieke boodschap bij Kristallnachtherdenking: Rode Lijn-protest is anti-Israël », 9 novembre 2026, https://nos.nl/artikel/2638768-politieke-boodschap-bij-kristallnachtherdenking-rode-lijn-protest-is-anti-israel
  3. Centraal Joods Overleg, discours de Chanan Hertzberger à la commémoration nationale, 9 novembre 2026, https://www.cjo.nl/nieuws/cjo-voorzitter-hertzberger-bij-kristallnachtherdenking-hoe-snel-de-leugen-zich-als-feit-in-onze-samenleving-heeft-genesteld/
  4. Centraal Joods Overleg, programme de la commémoration nationale, 9 novembre 2026 (date de la cérémonie), https://www.nationalekristallnachtherdenking.nl/
  5. Joods Cultureel Kwartier, « Nationale Kristallnachtherdenking », 9 novembre 2026 (date de la cérémonie), https://jck.nl/agenda/nationale-kristallnachtherdenking-26
  6. Oxfam Novib, « De Rode Lijn 8 november: alle praktische info », 4 novembre 2026, https://www.oxfamnovib.nl/actueel/blogs/220177-de-rode-lijn-8-november-alle-praktische-info

L'essenziale in 30 secondi

Per chi non ha tempo di leggere tutto: i fatti da ricordare e un link da condividere.

  1. Il 9 novembre Rob Jetten è intervenuto nella sinagoga portoghese di Amsterdam per commemorare il pogrom del novembre 1938.
  2. Il 9 novembre il primo ministro ha ricordato che il suo governo ha stanziato fondi aggiuntivi per la protezione delle istituzioni ebraiche.
  3. Alla cerimonia del 9 novembre Chanan Hertzberger ha denunciato che gli ebrei olandesi vengono chiamati a rispondere della guerra a Gaza.

Avete trovato un errore o manca una fonte? Scriveteci : correggiamo gli errori e ne diamo conto.

Leggi anche