À Jérusalem, le tramway relie Malha à la porte de Damas sans correspondance
Depuis le 10 novembre, les voyageurs de Malha peuvent rester dans la même rame jusqu’au marché Mahane Yehuda, à la mairie de Jérusalem ou à la porte de Damas.
Cet article est disponible en : EnglishEspañolItalianoעבריתالعربيةفارسیРусскийहिन्दी

À Jérusalem, les voyageurs qui partent de Malha peuvent, depuis le mardi 10 novembre 2026, rester dans leur tramway jusqu’à la porte de Damas, à l’entrée de la Vieille Ville. La ligne L3 s’arrêtait jusque-là à HaTurim. Dans la matinée, l’exploitant Cfir a confirmé que les rames circulaient sur l’ensemble du parcours entre Malha et leur nouveau terminus. 1234
Du sud de la ville au marché
Pour quelqu’un qui habite Malha et fait ses courses au marché Mahane Yehuda, le changement se joue à HaTurim. Il fallait y descendre puis attendre une rame de la ligne L1 pour poursuivre vers le centre. Le trajet se fait désormais d’un seul tenant. Il en va de même pour les voyageurs qui se rendent à la mairie, place Safra, ou dans le secteur commerçant de Mamilla. 124
Cinq arrêts que les deux lignes ont en commun
Les cinq arrêts ajoutés au parcours de la L3 étaient déjà desservis par la L1, qui relie Neve Yaakov à l’hôpital Hadassah d’Ein Kerem. Sur la rue de Jaffa, les voyageurs qui se rendent à l’un des arrêts communs peuvent donc emprunter l’une ou l’autre ligne dans le sens voulu. Pour repartir vers Malha, il faut en revanche choisir une rame de la L3. Le numéro de ligne figure sur les écrans des stations et sur les rames. 12345
Une autre ligne encore à l’essai
Dans le sud de Jérusalem, la desserte du quartier de Gilo relève d’un autre projet. Le 10 novembre, la ligne L4 en était aux derniers essais. Son ouverture aux voyageurs dépend encore des autorisations de sécurité. Les autorités ont annoncé le prolongement de la L3 sans donner de date ferme pour la mise en service de la L4. 145
Ce que ça éclaire
Le bénéfice le plus concret est la correspondance que les voyageurs de Malha peuvent éviter. Pour ceux qui montent dans le centre, l’intérêt tient au passage des deux lignes sur la même portion de la rue de Jaffa. Les autorités en attendent une meilleure répartition des voyageurs entre les rames. L’effet sur l’affluence aux heures de pointe reste à mesurer. 124
Sources
- Rami Shani et la rédaction, « Jerusalem’s L3 light rail line extended to Damascus Gate, stops added in downtown area », The Jerusalem Post, 10 novembre 2026, https://www.jpost.com/israel-news/article-914417
- Ynet, « Transportation Ministry: Jerusalem Light Rail Line L3 to Be Extended Starting Today », 10 novembre 2026, https://www.ynetnews.com/article/ya7it00ih
- Cfir, avis public aux voyageurs sur le rétablissement du service entre la porte de Damas et Malha, 10 novembre 2026 à 07 h 00 UTC, https://t.me/s/cfirjer/1921
- Rafi Gamish, « ממלחה וצומת פת עד כיכר ספרא: הרכבת הקלה בעוד הארכה משמעותית », Kol Haïr, 10 novembre 2026, https://www.kolhair.co.il/jerusalem-news/272253/
- Kipa, « בשורה לירושלמים: השינוי המשמעותי ברכבת הקלה יוצא לדרך », 10 novembre 2026, https://www.kipa.co.il/%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%95%D7%AA/%D7%AA%D7%97%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%94/1235988-0/
L'essentiel en 30 secondes
Pour ceux qui n'ont pas le temps de tout lire : les faits à retenir, et un lien à partager.
- Le 10 novembre 2026 à Jérusalem, la ligne L3, qui s’arrêtait à HaTurim, a été prolongée jusqu’à la porte de Damas.
- Depuis Malha, on peut rejoindre sans correspondance le marché Mahane Yehuda, la mairie et l’entrée de la Vieille Ville.
- La L3 dessert cinq arrêts supplémentaires, déjà desservis par la L1. Les deux lignes empruntent la rue de Jaffa.
Une erreur, une source manquante ? Écrivez-nous : nous corrigeons et nous le disons.
À lire aussi

À Jérusalem, les Juifs d’Éthiopie célèbrent le Sigd aux côtés de la famille de Haymanot Kasau
Réunis à Jérusalem pour le Sigd le 9 novembre, les fidèles ont entendu Isaac Herzog demander que les recherches pour retrouver Haymanot Kasau aboutissent.

À Rabat, Israël et le Maroc discutent du développement de l’industrie marocaine de défense
Le 9 novembre, Amir Baram a rencontré à Rabat les responsables marocains de la défense. La visite prolonge les échanges au salon de Marrakech en octobre.

Des proches de victimes du 7 octobre s’apprêtent à siéger à la Knesset
À Jérusalem, les 120 députés doivent prêter serment le 10 novembre. La mère du policier Ran Gvili et le frère de l’ex-otage Eli Sharabi feront leur entrée.