رحيل الجماعات اليهودية عن البلدان العربية وإيران في القرن العشرين

في 24 سبتمبر 1950 هبطت في اللد طائرتان تحملان 177 راكبًا. وكانتا آخر رحلتين من نحو 380 رحلة جوية نقلت قرابة 50 ألف يهودي من اليمن إلى إسرائيل منذ يونيو 1949 ⁸. ولم تكن عملية «على أجنحة النسور»، المعروفة باسم «بساط الريح»، سوى فصل من حركة أوسع. ففي جيل واحد كادت الجماعات اليهودية في العالم العربي تختفي تمامًا، مع أن بعضها يعود إلى 2,500 سنة. ويورد جدول «المكتبة اليهودية الافتراضية» نحو 851 ألف يهودي في البلدان العربية التي يشملها عام 1948، وأقل من 4 آلاف في 2023 ¹⁴. وبإضافة إيران يقترب العدد الأول من المليون ¹³. نتتبّع هذه القصة بلدًا بلدًا، ثم نتناول الاستقبال في إسرائيل ومسألة الممتلكات والاعتراف المتأخر بهذا الرحيل الجماعي.

العراق: من فرهود 1941 إلى مشانق 1969

كان في العراق آنذاك نحو 135 ألف يهودي، أي قرابة 3% من السكان، منهم 90 ألفًا في بغداد ¹. وفي 2 أبريل 1941 استولى رشيد عالي الكيلاني على الحكم في انقلاب موالٍ لألمانيا أيّده مفتي القدس الحاج أمين الحسيني (انظر ملفّنا عن المفتي). واستعاد البريطانيون السيطرة على البلاد في مايو. وفي الأول من يونيو 1941، يوم عيد الأسابيع اليهودي، وبينما كان الوصيّ على العرش يعود إلى بغداد، اعتدى جنود وأفراد شرطة عراقيون وشبّان من حركة الفتوّة الموالية للمحور ومدنيون على يهود المدينة. واستمرت المذبحة، المعروفة بالفرهود، أي «السلب بالقوة»، يومين. ويقدّر متحف ذكرى الهولوكوست في الولايات المتحدة عدد القتلى بما بين 150 و180 والجرحى بـ600، فيما أحصت لجنة التحقيق العراقية 128 قتيلًا. ونُهب أكثر من 1,500 متجر ومسكن ¹. وتشير إحصاءات أخرى إلى مقتل 179 شخصًا ²¹.

وحدث التحوّل بعد 1948. ففي مارس 1950 أقرّ البرلمان العراقي قانونًا يتيح لليهود وحدهم مغادرة البلاد شريطة التخلّي عن الجنسية وعن أي حق في العودة. وسرى القانون سنة واحدة. وتوقّعت بغداد مغادرة 6 أو 7 آلاف شخص، لكن نحو 125 ألفًا سجّلوا أسماءهم ². وفي 10 مارس 1951، غداة انقضاء مفعول القانون، وضع قانون ثانٍ تحت إدارة الدولة «أموال اليهود الذين فقدوا الجنسية العراقية» ². واكتمل الجسر الجوي إلى إسرائيل، في إطار عمليتَي عزرا ونحميا، مطلع 1952. وقبل نهاية 1951 كان نحو 124 ألفًا من يهود العراق البالغ عددهم 135 ألفًا قد هاجروا إلى إسرائيل ¹، وبقي في العراق نحو 10 آلاف ².

وعرف الباقون أسوأ الفترات بعد استيلاء حزب البعث على السلطة عام 1968. ففي 27 يناير 1969، أعدمت محكمة ثورية شنقًا في بغداد أربعة عشر شخصًا اتهموا بالتجسس لإسرائيل، منهم تسعة يهود ومسيحيان وثلاثة مسلمين ³. ونُفّذت الأحكام علنًا ²¹. ووصفت مذكرة استخباراتية لوزارة الخارجية الأميركية بتاريخ 14 فبراير 1969 المتهمين اليهود بأنهم «أكباش فداء يسهل تصديق الاتهام الموجّه إليها» لنظام يواجه صعوبات. وذكرت أن الجماعة اليهودية التي تجاوز عددها 100 ألف تراجع عددها إلى نحو 3 آلاف ³. وفي 2025 لم يبق في العراق سوى خمسة يهود ¹³.

مصر: 1948 و1956 و1967

بلغ عدد اليهود في مصر 75 ألفًا عام 1948 ⁴¹⁴. وبين يونيو ونوفمبر من تلك السنة، خلال الحرب مع إسرائيل، أوقعت تفجيرات في الحي اليهودي بالقاهرة أكثر من 70 قتيلًا ونحو 200 جريح ⁴. وشكّلت أزمة السويس نقطة التحول. ففي نوفمبر 1956، بعد الهجوم الفرنسي البريطاني الإسرائيلي، طردت حكومة جمال عبد الناصر نحو 25 ألف يهودي وصادرت ممتلكاتهم، وأُرسل نحو ألف آخرين إلى السجون أو المعتقلات. ووصف بيان صدر في 23 نوفمبر 1956 اليهود جميعًا بأنهم «صهاينة وأعداء للدولة». وسُمح للمغادرين بحقيبة ومبلغ صغير، وفُرض عليهم توقيع وثيقة «يهبون» بموجبها ممتلكاتهم للحكومة ⁴. وفي يونيو 1967، مع اندلاع حرب الأيام الستة، صودرت ممتلكات يهودية مجددًا ⁴ واعتُقل رجال يهود بلغ عددهم نحو 400 بحسب شهادة عائلية نشرها معهد هدسون، ولم يُطلق سراح آخرهم إلا في 1970 ⁵. وفي 2020 بقي في مصر أقل من عشرة يهود ⁴.

ليبيا: طرابلس في 1945 و1948 و1967

عاش في ليبيا 38 ألف يهودي سنة 1948 ⁷¹⁴. وبين 5 و7 نوفمبر 1945، في عهد الإدارة العسكرية البريطانية، تعرّض يهود طرابلس ومحيطها لاعتداءات امتدت ثلاثة أيام. وقُتل 121 يهوديًا بحسب مركز المصادر في ياد فاشيم ⁶، وأكثر من 140 بحسب إحصاءات أخرى ⁷. ودُمّرت كنس وخُرّبت مئات المنازل والمتاجر ⁶. وفي 12 يونيو 1948 قُتل 12 شخصًا ودُمّر 280 منزلًا يهوديًا في اعتداءات جديدة بطرابلس ⁷. وبعد قيام إسرائيل غادر أكثر من 30 ألف يهودي ليبيا إلى الدولة الجديدة ⁶. واستُهدف في يونيو 1967 من بقي في البلاد، وكانوا نحو 7 آلاف. وسقط 18 قتيلًا ورحل الباقون جميعًا تقريبًا ⁷. وبعد انقلاب معمّر القذافي في 1969 صودرت جميع ممتلكات اليهود وأُلغيت الديون المستحقة لهم ⁷. وتؤرَّخ المصادرة بسنة 1970 ²¹. وتوفيت إزميرالدا مغناجي، آخر يهودية في ليبيا، في فبراير 2002 ⁷.

اليمن: «بساط الريح»

بلغ عدد اليهود في اليمن 55 ألفًا في 1948، يُضاف إليهم 8 آلاف في عدن التي كانت مستعمرة بريطانية حينذاك ¹³. وشهدت عدن اضطرابات في ديسمبر 1947 بعد تصويت الأمم المتحدة على خطة التقسيم ²¹. وبين يونيو 1949 و24 سبتمبر 1950 وصل قرابة 50 ألف يهودي يمني إلى إسرائيل جوًا من عدن، التي بلغها كثيرون منهم مشيًا بعد أسابيع من السير ⁸. وفي 2025 بقي في اليمن يهودي واحد ¹³.

سوريا: حلب 1947 وحدود مغلقة حتى 1992

بلغ عدد اليهود في سوريا 30 ألفًا عام 1948 ¹³¹⁴. وفي أعقاب التصويت على خطة التقسيم سنة 1947، هاجمت حشود يهود حلب. فسقط عشرات القتلى ودُمّر أكثر من 200 منزل ومتجر وكنيس ⁹. ومنذ 1947 حُظرت الهجرة تحت طائلة الإعدام أو الأشغال الشاقة، وأُبعد اليهود عن دوائر الدولة والمصارف وجُمّدت حساباتهم. وفي الحالات النادرة التي أُجيز فيها السفر كان لا بد من دفع كفالة وبقاء أقارب رهائن ⁹. وفي 1974 كان ما بين 4 و5 آلاف يهودي لا يزالون في سوريا ⁹. ولم يأذن حافظ الأسد رسميًا بمغادرتهم إلا عام 1992. فرحل الآلاف، ولا سيما إلى بروكلين، وفي 1994 نُقل 1,262 منهم إلى إسرائيل في عملية لم يُعلن عنها. ووفق المصدر نفسه بقي نحو 250 يهوديًا في دمشق عام 1995 ⁹. وفي تقدير 2025 تذكر المكتبة اليهودية الافتراضية ستة أشخاص في سوريا، فيما تُحصي منظمة «العدالة لليهود من البلدان العربية» ثلاثة ⁹¹³.

المغرب العربي: ثلاثة مسارات

كان أكثر من نصف العدد يقيم في شمال أفريقيا الخاضع لفرنسا. ففي 1948 عاش في المغرب 265 ألف يهودي، وفي الجزائر 140 ألفًا، وفي تونس 105 آلاف ¹³¹⁴. ومن الجزائر اتجه قسم كبير من المغادرين في 1962 إلى فرنسا ¹¹. وفي المغرب نُظّم جانب من الهجرة ضمن عملية ياخين ¹⁰.

في يونيو 1948 خلّفت اضطرابات جرادة ووجدة في المغرب عشرات القتلى ²¹. وغادر أكثر من 120 ألف يهودي إلى إسرائيل بين 1948 و1961 ¹⁰. وبعد استقلال المغرب في 1956 واجهت الهجرة إلى إسرائيل عراقيل، ثم استُؤنفت في صيغة أخرى. فقد جرى التفاوض مع الرباط بشأن عملية ياخين التي امتدت من 28 نوفمبر 1961 إلى 1964. ودفعت إسرائيل 500 ألف دولار، ثم 100 دولار عن كل مهاجر من الخمسين ألفًا الأوائل و250 دولارًا عمّن تلاهم. وموّلت المنظمة الأميركية «هياس» العملية بخمسين مليون دولار. وغادر أكثر من 97 ألف يهودي المغرب عبر فرنسا أو إيطاليا، واستقرّ بعضهم في فرنسا أو كندا أو الولايات المتحدة ¹⁰. وفي 2025 بقي في المغرب نحو 2,500 يهودي ¹³. وتميّزت المملكة منذ نحو عشرين سنة بجهودها في صون تراثها اليهودي ²¹.

وفي الجزائر منح مرسوم كريميو الصادر في 24 أكتوبر 1870 اليهود الجنسية الفرنسية ¹¹²¹. وعند الاستقلال في 1962 غادروا مع سائر الفرنسيين من الجزائر. واتجه نحو 130 ألفًا إلى فرنسا، مقابل 25,681 إلى إسرائيل منذ 1948 ¹¹. وفي تونس انخفض العدد من 105 آلاف في 1948 إلى 10 آلاف في 1968 ثم إلى 1,500 اليوم ¹³. وتسارعت الهجرة إلى فرنسا وإسرائيل بعد اضطرابات يونيو 1967 ²¹.

إيران: ثورة 1979

ليست إيران بلدًا عربيًا، لكن تاريخها يلتقي هنا بتاريخ جيرانها. فقد بلغ عدد اليهود فيها نحو 80 ألفًا قبل 1948 ²¹، ووصل إلى 100 ألف بحسب تقديرات أخرى ¹³. وغيّرت ثورة 1979 الإسلامية كل شيء. فقد حُوكم حبيب القانيان، المولود بطهران سنة 1912 ومؤسس «بلاسكو»، أول شركة لصناعة البلاستيك في الشرق الأوسط، ورئيس الجماعة اليهودية منذ 1959. واستغرقت محاكمته عشرين دقيقة، وأُعدم رميًا بالرصاص في 9 مايو 1979 بتهمتَي «التجسس الصهيوني» و«الإفساد في الأرض». وعجّل إعدامه بالهجرة ¹². ويقدّر جدول منظمة «العدالة لليهود من البلدان العربية» عدد اليهود في إيران في خانة 2025 بـ8,756 شخصًا ¹³.

الاستقبال في إسرائيل: مخيمات العبور

كان في إسرائيل عند قيامها في مايو 1948 نحو 650 ألف يهودي، ووصل إليها أكثر من 800 ألف مهاجر خلال العقد التالي ¹⁵. ولإسكانهم فتحت الوكالة اليهودية منذ 1950 مخيمات عبور عُرفت باسم المعباروت. وفي نهاية 1950 كان 93 ألف شخص يقيمون في 62 مخيمًا. وبلغ العدد في نهاية 1951 ما مجموعه 220,517، أو 256,506 باحتساب أشكال السكن المؤقت كلها. وعاشت الأسر في أكواخ تتراوح مساحتها بين 10 و15 مترًا مربعًا بلا ماء أو كهرباء. وجاء ثلثا السكان من بلدان إسلامية. وفي نهاية 1963 كان 15,300 شخص لا يزالون في المخيمات ¹⁵. واستقرّ في إسرائيل نحو 70% من اليهود الذين غادروا البلدان العربية، واتجه الباقون إلى فرنسا وبريطانيا والولايات المتحدة وكندا ¹³. وفي استطلاع نشره مركز بيو في 2016، انقسم اليهود الإسرائيليون المستطلَعة آراؤهم بالتساوي تقريبًا بين من عرّفوا أنفسهم بأنهم أشكناز، ومن عرّفوا أنفسهم بأنهم سفارديم أو مزراحيم ¹⁶.

الممتلكات: تقديرات متفاوتة

كم كانت قيمة المنازل والمتاجر والأراضي والحسابات التي خلّفها المغادرون؟ تقدّر منظمة «العدالة لليهود من البلدان العربية» (JJAC) قيمتها بـ263 مليار دولار بحساب اليوم ¹³. وفي يناير 2019 أوردت جيروزاليم بوست تقديرًا بلغ 250 مليار دولار في إطار الإعداد لمطالبات تعويض محتملة ¹⁸. ويُبدي المؤرخ الأميركي مايكل فيشباخ، الذي نشر في 2008 دراسة أكاديمية عن هذه المطالبات، تحفّظًا أكبر. فمن الصعب في رأيه وضع إحصاءات، والمبالغ التي وثّقتها إسرائيل في خمسينيات القرن الماضي كانت صغيرة قياسًا إلى المطالبات الفلسطينية، ولم تفضِ أي دعوى قضائية إلى تعويض يُعتدّ به ¹⁷.

اعتراف متأخر

أكد قرار مجلس الأمن 242 الصادر في 22 نوفمبر 1967 ضرورة إيجاد «تسوية عادلة لمشكلة اللاجئين» من دون أن يحدّد أيّ لاجئين يقصد ²⁰. وتقرأ جمعيات اليهود القادمين من البلدان العربية الصيغة على أنها تشمل الفئتَين اللتين تعرضتا للتهجير ¹³²¹. وكانت الأمم المتحدة قد أنشأت منذ 1949 وكالة متخصّصة للاجئين الفلسطينيين، هي الأونروا. وتسمح الأونروا بتسجيل ذرية اللاجئين الفلسطينيين الذكور، بمن فيها الأبناء بالتبنّي ²³.

وفي يونيو 2014، بناءً على اقتراح النائبين شمعون أوحايون ونسيم زئيف، أقرّ الكنيست قانونًا يجعل 30 نوفمبر، اليوم التالي لذكرى التصويت على خطة التقسيم لعام 1947، يومًا لإحياء ذكرى رحيل اليهود وطردهم من البلدان العربية وإيران. وفي المراسم الأولى في 30 نوفمبر 2014 رأى الرئيس رؤوفين ريفلين أن الاعتراف جاء «متأخرًا جدًا وعلى نطاق أضيق مما ينبغي». وأسف مقدّمو القانون لغياب الموضوع عن المناهج الدراسية. ووفق النائب زئيف وصل 650 ألفًا من هؤلاء اليهود إلى إسرائيل، واتجه معظم الباقين إلى أوروبا وأميركا ¹⁹.

التسلسل الزمني

• 1941-06-01 — الفرهود في بغداد. يومان من الاعتداءات وما بين 150 و180 قتيلًا بحسب متحف ذكرى الهولوكوست ¹.
• 1945-11-05 — اعتداءات على يهود طرابلس طوال ثلاثة أيام تخلّف 121 قتيلًا بحسب ياد فاشيم ⁶.
• 1947-11-29 — خطة التقسيم في الأمم المتحدة تعقبها اضطرابات في حلب وعدن خلال الأسابيع التالية ⁹²¹.
• 1948-06-07 — اضطرابات جرادة ووجدة في المغرب. وفي 12 يونيو اضطرابات طرابلس تسفر عن 12 قتيلًا ⁷²¹.
• 1949-06 — بدء «بساط الريح» بين عدن وإسرائيل. انتهت العملية في 24 سبتمبر 1950 بعد نقل نحو 50 ألف شخص ⁸.
• 1950-03 — العراق يجيز المغادرة مقابل التخلي عن الجنسية، ويسجّل نحو 125 ألف شخص أسماءهم. وفي 10 مارس 1951 تضع الدولة يدها على ممتلكاتهم ².
• 1951-12 — في إسرائيل 220,517 شخصًا في المعباروت ¹⁵.
• 1956-11-23 — بيان في مصر يصف اليهود جميعًا بأنهم «صهاينة وأعداء للدولة». وطُرد نحو 25 ألفًا ⁴.
• 1961-11-28 — بدء عملية ياخين في المغرب التي غادر بموجبها أكثر من 97 ألفًا حتى 1964 ¹⁰.
• 1962 — استقلال الجزائر ورحيل نحو 130 ألف يهودي إلى فرنسا ¹¹.
• 1967-06 — حرب الأيام الستة. مصادرات واعتقالات في مصر و18 قتيلًا في ليبيا ⁴⁵⁷.
• 1967-11-22 — القرار 242 يدعو إلى «تسوية عادلة لمشكلة اللاجئين» ²⁰.
• 1969-01-27 — شنق أربعة عشر شخصًا علنًا في بغداد، بينهم تسعة يهود ³²¹.
• 1979-05-09 — إعدام حبيب القانيان في طهران ¹².
• 1992 — حافظ الأسد يسمح لليهود بمغادرة سوريا ⁹.
• 2014-06 — الكنيست يخصّص 30 نوفمبر يومًا للذكرى ¹⁹.

المصادر

1. United States Holocaust Memorial Museum, « Le Farhoud », Encyclopédie multimédia de la Shoah, https://encyclopedia.ushmm.org/content/fr/article/the-farhud
2. JNS, « 75 years ago, Iraq stripped its Jews of citizenship », Jewish News Syndicate, 6 mars 2025, https://www.jns.org/75-years-ago-iraq-stripped-its-jews-of-citizenship/
3. Département d'État des États-Unis, Office of the Historian, Foreign Relations of the United States, 1969-1976, vol. E-4, document 251, Research Memorandum RNA-6 « Iraq: Internal Stresses and the Search for the Bogeyman », 14 février 1969, https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76ve04/d251
4. Jewish Virtual Library (AICE), « The Jews of Egypt », https://www.jewishvirtuallibrary.org/jews-of-egypt
5. Lela Gilbert, « Remembering Their Flight from Egypt », Hudson Institute (paru dans The Jerusalem Post), 30 novembre 2009, https://www.hudson.org/human-rights/remembering-their-flight-from-egypt
6. Yad Vashem, Shoah Resource Center, « Libya », https://wwv.yadvashem.org/odot_pdf/Microsoft%20Word%20-%206407.pdf
7. Jewish Virtual Library (AICE), « The Jews of Libya », https://www.jewishvirtuallibrary.org/jews-of-libya
8. The Jerusalem Post, « On this day: The conclusion of Operation Magic Carpet », 24 septembre 2021, https://www.jpost.com/israel-news/on-this-day-the-conclusion-of-operation-magic-carpet-680199
9. Jewish Virtual Library (AICE), « The Jews of Syria », https://www.jewishvirtuallibrary.org/jews-of-syria
10. Center for Israel Education, « Operation Yachin Begins Bringing Jews from Morocco », https://israeled.org/operation-yachin-begins-bringing-jews-from-morocco
11. Jewish Virtual Library (AICE), « The Jews of Algeria », https://www.jewishvirtuallibrary.org/jews-of-algeria
12. Center for Israel Education, « Iranian Jewish Leader Habib Elghanian Executed », https://israeled.org/iranian-jewish-leader-habib-elghanian-executed
13. Justice for Jews from Arab Countries (JJAC), « Facts & Figures » (tableau des populations juives 1948-2025, biens, résolution 242), https://justiceforjews.com/facts-figures/
14. Jewish Virtual Library (AICE), « Jewish Population of the Arab World », d'après Sergio DellaPergola, « World Jewish Population, 2021 », American Jewish Year Book 2023, Springer, 2024, https://www.jewishvirtuallibrary.org/jewish-populations-in-the-arab-world
15. Jonathan Kaplan (Agence juive pour Israël), « Absorbing the Exiles », My Jewish Learning, https://www.myjewishlearning.com/article/absorbing-the-exiles/
16. Pew Research Center, « Israel's Religiously Divided Society », 8 mars 2016, https://www.pewresearch.org/religion/2016/03/08/israels-religiously-divided-society/
17. Michael R. Fischbach, « The Hidden Agenda Behind the Jewish Refugees Resolution », History News Network, 27 juillet 2008, https://www.historynewsnetwork.org/article/52679
18. Tamar Uriel-Beeri, « Israel to seek $250bil in compensation from Arab, Muslim countries », The Jerusalem Post, 5 janvier 2019, https://www.jpost.com/breaking-news/estimate-of-lost-jewish-property-value-in-tunisia-libya-50-billion-576427
19. The Jerusalem Post (reproduit par l'Institute for Jewish Ideas and Ideals), « Israel Recognizes the Travails of Jews from Arab Lands and Iran », 30 novembre 2014, https://www.jewishideas.org/article/israel-recognizes-travails-jews-arab-lands-and-iran
20. Conseil de sécurité des Nations unies, résolution 242 (1967), 22 novembre 1967, texte reproduit par Michael Zank, Boston University, https://www.bu.edu/mzank/Jerusalem/tx/UN242.htm
21. David Bensoussan, « L'Exode oublié des Juifs des pays arabo-musulmans », mémoire présenté au Comité permanent des affaires étrangères et du développement international du Parlement du Canada, 2 mai 2013 (PDF hébergé par le CRIF), https://www.crif.org/sites/default/fichiers/images/documents/nl2%20L%27Exode%20oubli%C3%A9%20des%20Juifs%20des%20pays%20arabo-musulmans.pdf
22. Olivier Stirn, recension de Georges Bensoussan, Juifs en pays arabes. Le grand déracinement, 1850-1975 (Tallandier, 2012), Académie des sciences d'outre-mer, 2013, https://www.academieoutremer.fr/images/files/Juifs-Pays-Arabes-%2858_402%29.pdf
23. UNRWA, Palestine Refugees, critères d’inscription, https://www.unrwa.org/palestine-refugees

الخلاصة في 30 ثانية

إذا ضاق وقتكم عن قراءة المقال كاملًا، فهذه أبرز الوقائع ومعها رابط للمشاركة.

1. في 1948 عاش نحو 850 ألف يهودي في البلدان العربية المشمولة بالإحصاء. ويُحسب تقدير عدد اليهود في إيران على حدة.
2. أتاح قانون عراقي عام 1950 لليهود التخلي عن جنسيتهم للمغادرة. وفي المغرب نُظِّمت هجرة قسم من اليهود ضمن عملية ياخين بين 1961 و1964.
3. في يونيو 2014، جعل الكنيست 30 نوفمبر يومًا لإحياء ذكرى رحيل اليهود وطردهم من البلدان العربية وإيران.

مشاركة WhatsApp Telegram X Facebook E-mail نسخ الرابط تنزيل بطاقة الملخص (صورة)

هل لاحظتم خطأً أو معلومة بلا مصدر؟ راسلونا : نصحّح الخطأ ونبيّن ما صحّحناه.