Выпуск от
Israel in Facts
Языки · RU
Разбор · Что вы могли не знать

Еврейские общины арабских стран и Ирана: история отъезда в XX веке

От Ирака до Марокко и Ирана: как в XX веке насилие, законы о гражданстве и организованные переселения изменили жизнь и состав еврейских общин.

La rédaction11 мин на чтение

Статья на других языках FrançaisEnglishEspañolItalianoעבריתالعربيةفارسیहिन्दी

Перевод с французского. Оригинал.

Семья новых репатриантов обустраивается в бараке маабары (переселенческого лагеря) под Тель-Авивом, сентябрь 1949 года.
Семья новых репатриантов обустраивается в бараке маабары (переселенческого лагеря) под Тель-Авивом, сентябрь 1949 года.. Фото: Zoltan Kluger, Пресс-служба правительства Израиля, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

24 сентября 1950 года в Лоде приземлились два самолёта со 177 пассажирами. Это были последние из примерно 380 рейсов, которыми с июня 1949 года в Израиль перевезли почти 50 000 йеменских евреев 8. Операция «На орлиных крыльях», известная также как «Ковёр-самолёт», — лишь один эпизод гораздо более масштабного исхода. За одно поколение в арабском мире почти полностью исчезли еврейские общины, некоторым из которых было по 2 500 лет. В таблице Еврейской виртуальной библиотеки для охваченных ею арабских стран приведены оценки: около 851 000 человек в 1948 году и менее 4 000 в 2023-м 14. Если добавить Иран, исходная численность приближается к миллиону 13. Как это происходило в разных странах, как Израиль принимал переселенцев, что стало с оставленным имуществом и когда исход получил официальное признание?

Ирак: от Фархуда 1941 года до публичных казней 1969-го

В Ираке в те годы жили около 135 000 евреев, почти 3 % населения страны. Из них 90 000 — в Багдаде 1. 2 апреля 1941 года в результате прогерманского переворота к власти пришёл Рашид Али аль-Гайлани. Его поддерживал иерусалимский муфтий Хадж Амин аль-Хусейни (см. наш материал о муфтии). В мае британцы вернули страну под свой контроль. 1 июня 1941 года, в праздник Шавуот, когда регент возвращался в Багдад, на городских евреев напали иракские солдаты и полицейские, молодые участники движения «Футувва», поддерживавшего страны оси, а также гражданские. Резня, известная как Фархуд («насильственное лишение имущества»), продолжалась два дня. Мемориальный музей Холокоста США (USHMM) приводит данные о 150–180 погибших и 600 раненых. Иракская комиссия насчитала 128 погибших. Были разграблены более 1 500 магазинов и домов 1. По другим подсчётам, погибли 179 человек 21.

Перелом наступил после 1948 года. В марте 1950-го парламент разрешил евреям, и только им, покинуть страну при условии отказа от иракского гражданства и права на возвращение. Закон действовал год. В Багдаде ожидали, что уедут 6 000–7 000 человек, но записались около 125 000 2. 10 марта 1951 года, на следующий день после истечения срока действия закона, был принят второй закон, передававший под управление государства «имущество евреев, утративших иракское гражданство» 2. Переброска людей по воздуху в Израиль в рамках операции «Эзра и Нехемия» завершилась в начале 1952 года. Ещё до конца 1951-го в Израиль выехали около 124 000 из 135 000 иракских евреев 1. В стране оставались приблизительно 10 000 2.

Для оставшихся худшее пришло после захвата власти партией Баас в 1968 году. 27 января 1969-го в Багдаде по приговору революционного трибунала повесили четырнадцать человек, обвинённых в шпионаже в пользу Израиля: девять евреев, двух христиан и троих мусульман 3. Казнь была публичной 21. В записке разведывательного управления Госдепартамента США от 14 февраля 1969 года говорится, что для испытывавшего трудности режима обвинённые евреи были «удобными козлами отпущения». В документе также отмечено, что от общины, насчитывавшей свыше 100 000 человек, осталось около 3 000 3. В 2025 году в Ираке жили пять евреев 13.

Египет: 1948, 1956 и 1967 годы

В 1948 году в Египте жили 75 000 евреев 414. С июня по ноябрь 1948-го, во время войны с Израилем, в еврейском квартале Каира при взрывах бомб погибли свыше 70 человек и около 200 были ранены 4. Переломным моментом стал Суэцкий кризис. В ноябре 1956 года после нападения Франции, Великобритании и Израиля правительство Насера выслало почти 25 000 евреев и конфисковало их имущество. Ещё около 1 000 человек отправили в тюрьмы или лагеря. В прокламации от 23 ноября 1956 года все евреи были названы «сионистами и врагами государства». Уезжающим разрешали взять один чемодан и небольшую сумму денег, требуя подписать документ, по которому они «дарили» имущество правительству 4. В июне 1967 года с началом Шестидневной войны еврейское имущество вновь конфисковали 4. Мужчин-евреев интернировали; по семейному свидетельству, опубликованному Гудзоновским институтом, их было около 400. Последних освободили в 1970-м 5. В 2020 году в Египте оставалось менее десяти евреев 4.

Ливия: Триполи в 1945, 1948 и 1967 годах

В 1948 году в Ливии жили 38 000 евреев 714. С 5 по 7 ноября 1945 года, при британской военной администрации, в Триполи и окрестностях три дня шёл погром. По данным ресурсного центра «Яд Вашем», был убит 121 еврей 6, по другим подсчётам — более 140 7. Были разрушены синагоги, разгромлены сотни домов и магазинов 6. 12 июня 1948 года во время новых беспорядков в Триполи погибли 12 человек и были уничтожены 280 еврейских домов 7. После создания Израиля туда уехали из Ливии более 30 000 евреев 6. Около 7 000 оставшихся в июне 1967 года вновь стали мишенью. Погибли 18 человек, уехали почти все 7. После переворота Муаммара Каддафи в 1969 году была конфискована вся еврейская собственность, а долги перед евреями аннулированы 7. Конфискацию датируют 1970 годом 21. Последняя еврейка Ливии Эсмеральда Мегнаги умерла в феврале 2002-го 7.

Йемен: «Ковёр-самолёт»

В 1948 году в Йемене жили 55 000 евреев, ещё 8 000 — в Адене, тогда британской колонии 13. В декабре 1947-го, после голосования в ООН по плану раздела Палестины, в Адене вспыхнули беспорядки 21. С июня 1949 года по 24 сентября 1950-го из Адена в Израиль по воздуху доставили почти 50 000 йеменских евреев. Многие добрались до Адена пешком, проведя в пути несколько недель 8. В 2025 году в Йемене оставался один еврей 13.

Сирия: Алеппо в 1947-м и граница, закрытая до 1992 года

В 1948 году в Сирии жили 30 000 евреев 1314. В 1947-м после голосования по плану раздела толпы погромщиков напали на общину Алеппо. Десятки людей погибли. Было разрушено более 200 домов, магазинов и синагог 9. С 1947 года эмиграцию запретили под страхом смертной казни или каторги. Евреев отстранили от работы в государственных учреждениях и банках, счета заморозили. В редких случаях, когда поездку разрешали, требовался залог, а родственники оставались фактически в заложниках 9. В 1974 году в Сирии ещё жили от 4 000 до 5 000 евреев 9. Только в 1992-м Хафез Асад официально разрешил им уехать. Тысячи покинули страну, большинство перебрались в Бруклин. В 1994 году в ходе негласной операции в Израиль вывезли 1 262 человека. По данным того же источника, в 1995-м в Дамаске оставались около 250 евреев 9. На 2025 год Еврейская виртуальная библиотека насчитала в Сирии шесть человек, а организация JJAC — троих 913.

Магриб: три разных пути

На французскую Северную Африку приходилось более половины рассматриваемого еврейского населения. В 1948 году в Марокко жили 265 000 евреев, в Алжире — 140 000, в Тунисе — 105 000 1314. Большинство тех, кто уехал из Алжира в 1962 году, отправились во Францию 11. В Марокко часть переселений была организована в рамках операции «Яхин» 10.

В Марокко в июне 1948 года во время беспорядков в Джераде и Уджде погибли десятки людей 21. С 1948 по 1961 год в Израиль уехали более 120 000 евреев 10. После провозглашения независимости в 1956 году эмиграцию в Израиль ограничили. Затем она возобновилась в другой форме. Операцию «Яхин», продолжавшуюся с 28 ноября 1961 года до 1964-го, согласовали с Рабатом. Израиль выплатил 500 000 долларов, а затем платил по 100 долларов за каждого из первых 50 000 эмигрантов и по 250 долларов за каждого следующего. Американская организация HIAS выделила на операцию 50 млн долларов. Через Францию или Италию из Марокко уехали более 97 000 евреев. Некоторые поселились во Франции, Канаде или США 10. В 2025 году в Марокко оставалось около 2 500 евреев 13. В последние два десятилетия королевство выделяется работой по сохранению еврейского наследия 21.

В Алжире декрет Кремьё от 24 октября 1870 года предоставил евреям французское гражданство 1121. Когда в 1962 году Алжир обрёл независимость, они уезжали вместе с другими французскими гражданами: почти 130 000 евреев отправились во Францию, тогда как в Израиль с 1948 года уехал 25 681 человек 11. В Тунисе численность общины сократилась со 105 000 в 1948 году до 10 000 в 1968-м и примерно 1 500 сегодня 13. После беспорядков в июне 1967 года отъезд во Францию и Израиль ускорился 21.

Иран: революция 1979 года

Иран не арабская страна, но история его евреев во многом перекликается с историей общин в соседних государствах. До 1948 года община насчитывала около 80 000 человек 21, по другим оценкам — до 100 000 13. Исламская революция 1979 года всё изменила. Хабиб Эльганян, родившийся в Тегеране в 1912 году, основал Plasco — первое на Ближнем Востоке предприятие по производству пластмасс. С 1959 года он возглавлял еврейскую общину. Суд над ним длился двадцать минут. 9 мая 1979-го его расстреляли по обвинениям в «сионистском шпионаже» и «распространении нечестия на земле». Казнь ускорила отъезд евреев 12. В таблице JJAC в графе за 2025 год для Ирана указаны 8 756 человек 13.

Как Израиль принимал переселенцев: маабарот

Когда в мае 1948 года был создан Израиль, в стране жили 650 000 евреев. В следующее десятилетие прибыли более 800 000 иммигрантов 15. Для их размещения Еврейское агентство с 1950 года открывало переселенческие лагеря — маабарот. В конце 1950-го 93 000 человек жили в 62 лагерях. К концу 1951-го в лагерях было 220 517 человек, а с учётом прочего временного жилья — 256 506. Семьи жили в бараках площадью 10–15 м² без воды и электричества. Две трети обитателей прибыли из мусульманских стран. В конце 1963 года в лагерях оставалось 15 300 человек 15. Около 70 % евреев, покинувших арабские страны, поселились в Израиле, остальные — во Франции, Великобритании, США или Канаде 13. Среди израильских евреев, участвовавших в опросе Pew, опубликованном в 2016 году, доли назвавших себя ашкеназами и отнёсших себя к сефардам или мизрахим оказались примерно равны 16.

Стоимость оставленного имущества: расхождения в оценках

Сколько стоили оставленные дома, торговые предприятия, земли и средства на счетах? Организация Justice for Jews from Arab Countries (JJAC, «Справедливость для евреев арабских стран») называет сумму в 263 млрд долларов в современных ценах 13. В январе 2019 года Jerusalem Post сообщила об оценке в 250 млрд долларов в связи с возможными требованиями о компенсации 18. Американский историк Майкл Фишбах, в 2008 году опубликовавший научную работу об этих требованиях, осторожнее. По его словам, надёжная статистика труднодоступна, документально подтверждённые Израилем в 1950-х годах суммы невелики по сравнению с палестинскими требованиями, а ни один судебный иск не привёл к существенной компенсации 17.

Запоздалое признание

Резолюция 242 Совета Безопасности ООН, принятая 22 ноября 1967 года, говорит о необходимости «справедливого урегулирования проблемы беженцев», не уточняя, о каких именно беженцах идёт речь 20. Организации евреев из арабских стран считают, что формулировка охватывает обе группы перемещённых лиц 1321. Для палестинских беженцев ООН ещё в 1949 году создала специальное агентство — БАПОР. Оно разрешает регистрировать потомков палестинских беженцев мужского пола, включая усыновлённых детей 23.

В июне 2014 года Кнессет по предложению депутатов Шимона Охайона и Нисима Зеэва установил 30 ноября, на следующий день после годовщины голосования по плану раздела 1947 года, День памяти об исходе и изгнании евреев из арабских стран и Ирана. На первой церемонии, 30 ноября 2014-го, президент Реувен Ривлин сказал, что признание пришло «слишком поздно и в слишком скромном масштабе». Инициаторы закона сожалели, что тема отсутствует в школьных программах. По словам депутата Зеэва, 650 000 этих евреев приехали в Израиль, а остальные — преимущественно в Европу и Америку 19.

Хронология

  • 1941-06-01 — Багдадский Фархуд продолжался два дня. По данным USHMM, погибли от 150 до 180 человек 1.
  • 1945-11-05 — Погром в Триполи продолжался три дня. По данным «Яд Вашем», погиб 121 человек 6.
  • 1947-11-29 — ООН приняла план раздела Палестины. В последующие недели произошли беспорядки в Алеппо и Адене 921.
  • 1948-06-07 — Беспорядки в Джераде и Уджде (Марокко). 12 июня в Триполи погибли 12 человек 721.
  • 1949-06 — Начало воздушной операции «Ковёр-самолёт» из Адена в Израиль. К её завершению 24 сентября 1950 года перевезли почти 50 000 человек 8.
  • 1950-03 — Ирак разрешил евреям уехать при условии отказа от гражданства. Записались около 125 000 человек. 10 марта 1951 года их имущество перешло под контроль государства 2.
  • 1951-12 — В израильских маабарот жили 220 517 человек 15.
  • 1956-11-23 — В Египте прокламация объявила всех евреев «сионистами и врагами государства». Высланы почти 25 000 человек 4.
  • 1961-11-28 — В Марокко началась операция «Яхин». К 1964 году в её рамках уехали более 97 000 человек 10.
  • 1962 — Независимость Алжира. Почти 130 000 евреев уехали во Францию 11.
  • 1967-06 — Шестидневная война. В Египте — конфискации и интернирование, в Ливии — 18 погибших 457.
  • 1967-11-22 — Резолюция 242 призвала к «справедливому урегулированию проблемы беженцев» 20.
  • 1969-01-27 — В Багдаде публично повесили четырнадцать человек, в том числе девятерых евреев 321.
  • 1979-05-09 — В Тегеране казнён Хабиб Эльганян 12.
  • 1992 — В Сирии Хафез Асад разрешил евреям уехать 9.
  • 2014-06 — Кнессет объявил 30 ноября днём памяти 19.

Что это проясняет

Эта история прежде всего помогает исправить ошибочное представление об Израиле как о стране европейцев, переселившихся на Ближний Восток. В опубликованном в 2016 году опросе Pew израильские евреи примерно поровну называли себя ашкеназами либо сефардами и мизрахим 16. Она также проясняет спор о беженцах. Война 1948 года и её последствия привели к двум перемещениям населения: палестинских арабов и евреев из арабских стран. Для первых ООН создала специальное агентство, и их судьба десятилетиями оставалась в центре внимания. О вторых ставили вопрос общественные организации, им была посвящена американская резолюция 2008 года, а в 2014-м Израиль учредил день памяти 1719. Признание второго исхода не перечёркивает первого. Историки расходятся в том, как связаны эти события. Наконец, лишение гражданства, конфискации, интернирование и публичные казни, оправдываемые борьбой против Израиля, обрушились на граждан, большинство которых ничего подобного не просили. Переход от антисионизма к преследованию евреев, проявившийся и в ООН в 1970-е годы (см. резолюцию 3379), не принадлежит одному лишь прошлому.

Источники

  1. United States Holocaust Memorial Museum, « Le Farhoud », Encyclopédie multimédia de la Shoah, https://encyclopedia.ushmm.org/content/fr/article/the-farhud
  2. JNS, « 75 years ago, Iraq stripped its Jews of citizenship », Jewish News Syndicate, 6 mars 2025, https://www.jns.org/75-years-ago-iraq-stripped-its-jews-of-citizenship/
  3. Département d'État des États-Unis, Office of the Historian, Foreign Relations of the United States, 1969-1976, vol. E-4, document 251, Research Memorandum RNA-6 « Iraq: Internal Stresses and the Search for the Bogeyman », 14 février 1969, https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76ve04/d251
  4. Jewish Virtual Library (AICE), « The Jews of Egypt », https://www.jewishvirtuallibrary.org/jews-of-egypt
  5. Lela Gilbert, « Remembering Their Flight from Egypt », Hudson Institute (paru dans The Jerusalem Post), 30 novembre 2009, https://www.hudson.org/human-rights/remembering-their-flight-from-egypt
  6. Yad Vashem, Shoah Resource Center, « Libya », https://wwv.yadvashem.org/odot_pdf/Microsoft%20Word%20-%206407.pdf
  7. Jewish Virtual Library (AICE), « The Jews of Libya », https://www.jewishvirtuallibrary.org/jews-of-libya
  8. The Jerusalem Post, « On this day: The conclusion of Operation Magic Carpet », 24 septembre 2021, https://www.jpost.com/israel-news/on-this-day-the-conclusion-of-operation-magic-carpet-680199
  9. Jewish Virtual Library (AICE), « The Jews of Syria », https://www.jewishvirtuallibrary.org/jews-of-syria
  10. Center for Israel Education, « Operation Yachin Begins Bringing Jews from Morocco », https://israeled.org/operation-yachin-begins-bringing-jews-from-morocco
  11. Jewish Virtual Library (AICE), « The Jews of Algeria », https://www.jewishvirtuallibrary.org/jews-of-algeria
  12. Center for Israel Education, « Iranian Jewish Leader Habib Elghanian Executed », https://israeled.org/iranian-jewish-leader-habib-elghanian-executed
  13. Justice for Jews from Arab Countries (JJAC), « Facts & Figures » (tableau des populations juives 1948-2025, biens, résolution 242), https://justiceforjews.com/facts-figures/
  14. Jewish Virtual Library (AICE), « Jewish Population of the Arab World », d'après Sergio DellaPergola, « World Jewish Population, 2021 », American Jewish Year Book 2023, Springer, 2024, https://www.jewishvirtuallibrary.org/jewish-populations-in-the-arab-world
  15. Jonathan Kaplan (Agence juive pour Israël), « Absorbing the Exiles », My Jewish Learning, https://www.myjewishlearning.com/article/absorbing-the-exiles/
  16. Pew Research Center, « Israel's Religiously Divided Society », 8 mars 2016, https://www.pewresearch.org/religion/2016/03/08/israels-religiously-divided-society/
  17. Michael R. Fischbach, « The Hidden Agenda Behind the Jewish Refugees Resolution », History News Network, 27 juillet 2008, https://www.historynewsnetwork.org/article/52679
  18. Tamar Uriel-Beeri, « Israel to seek $250bil in compensation from Arab, Muslim countries », The Jerusalem Post, 5 janvier 2019, https://www.jpost.com/breaking-news/estimate-of-lost-jewish-property-value-in-tunisia-libya-50-billion-576427
  19. The Jerusalem Post (reproduit par l'Institute for Jewish Ideas and Ideals), « Israel Recognizes the Travails of Jews from Arab Lands and Iran », 30 novembre 2014, https://www.jewishideas.org/article/israel-recognizes-travails-jews-arab-lands-and-iran
  20. Conseil de sécurité des Nations unies, résolution 242 (1967), 22 novembre 1967, texte reproduit par Michael Zank, Boston University, https://www.bu.edu/mzank/Jerusalem/tx/UN242.htm
  21. David Bensoussan, « L'Exode oublié des Juifs des pays arabo-musulmans », mémoire présenté au Comité permanent des affaires étrangères et du développement international du Parlement du Canada, 2 mai 2013 (PDF hébergé par le CRIF), https://www.crif.org/sites/default/fichiers/images/documents/nl2%20L%27Exode%20oubli%C3%A9%20des%20Juifs%20des%20pays%20arabo-musulmans.pdf
  22. Olivier Stirn, recension de Georges Bensoussan, Juifs en pays arabes. Le grand déracinement, 1850-1975 (Tallandier, 2012), Académie des sciences d'outre-mer, 2013, https://www.academieoutremer.fr/images/files/Juifs-Pays-Arabes-%2858_402%29.pdf
  23. UNRWA, Palestine Refugees, critères d’inscription, https://www.unrwa.org/palestine-refugees

Главное за 30 секунд

Если времени мало, здесь собраны главные факты и ссылка, которой можно поделиться.

  1. В 1948 году в арабских странах, охваченных исследованием, жили около 850 000 евреев. Данные по Ирану учитываются отдельно.
  2. Закон 1950 года позволил евреям Ирака отказаться от гражданства, чтобы уехать. В Марокко выезд в 1961–1964 годах организовали в рамках операции «Яхин».
  3. В июне 2014 года Кнессет объявил 30 ноября днём памяти об исходе и изгнании евреев из арабских стран и Ирана.
Поделиться WhatsApp Telegram X Facebook E-mail Скачать карточку (изображение)

Заметили ошибку или не нашли ссылку на источник? Напишите нам : мы исправим ошибку и сообщим об этом в статье.

Читайте также

Разбор · Что вы могли не знать

От филистимлян до ООП: откуда взялось название «Палестина»

Филистимляне, Геродот, халифы, Османская империя, британский мандат, ООП: что означало слово «Палестина» в разные века и чего само по себе это название не доказывает.

10 мин на чтение