لنفهم · ما قد لا تعرفونه

«مؤامرة الأطباء»: سنوات ستالين الأخيرة وحملته المعادية لليهود (1948–1953)

في 13 يناير 1953، نشرت صحيفة برافدا اتهامات كاذبة بحق تسعة أطباء. واتهمت وكالة تاس منظمة «جوينت»، وهي منظمة يهودية أميركية، بالضلوع في القضية.

9 نوفمبر 2026La rédactionمدة القراءة بالدقائق: 12

يمكن قراءة هذا المقال باللغات الآتية: Français English Español Italiano עברית فارسی Русский हिन्दी

مترجم عن الفرنسية. النسخة الأصلية.

سليمان ميخوئيلس في فيلم «عائلة أوبنهايم»، 1938. لقطة سينمائية من موسفيلم, 1938, الملك العام (PD-Russia-1996), ويكيميديا كومنز — https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Solomon_Mikhoels_(1938).jpg

في 13 يناير 1953، قرأ متصفّحو برافدا في صفحتها الرابعة بلاغًا لوكالة تاس يعلن كشف «جماعة إرهابية من الأطباء» في الكرملين. وسمّت الوكالة تسعة أطباء وأضفت على اتهامها طابعًا معاديًا للسامية صراحةً ¹. وزعمت كذبًا أن عددًا منهم على صلة بمنظمة «جوينت» والاستخبارات الأميركية، واتهمت ثلاثة بالتجسس لحساب بريطانيا ¹. وفي الأسابيع التالية تعرّض أطباء للمقاطعة وسرت في البلاد شائعة مفادها أن اليهود سيُرحّلون إلى سيبيريا. ثم مات ستالين في 5 مارس، وفي 4 أبريل أعلنت السلطة أن القضية كلّها ملفّقة. يتتبّع هذا الملف تلك السنوات الخمس، من اغتيال سليمان ميخوئيلس إلى بيان التراجع عن الاتهامات، وما أثبتته الوثائق وما بقي غائبًا عنها.

لجنة وُلدت في الحرب وقضى عليها السلم

كانت اللجنة اليهودية المناهضة للفاشية من إنشاء السلطة السوفيتية. وفي أبريل 1942 وجّهت نداءها الأول «إلى يهود العالم أجمع» لحشد التأييد للاتحاد السوفيتي في الحرب. وترأّسها الممثل سليمان ميخوئيلس، مدير المسرح اليهودي الحكومي في موسكو ⁷. وفي النصف الثاني من 1943 جال ميخوئيلس والشاعر إيتسيك فيفر في الولايات المتحدة وكندا والمكسيك وبريطانيا للدعاية وجمع التبرعات ⁷. ووصف المؤرخ شمعون ريدليخ، الذي نشر 181 وثيقة أرشيفية عن اللجنة، هيئة دعائية أخذت بعد النصر تدافع عن اليهود السوفييت في المناطق المحرّرة وتبلّغ عن معاداة السامية. وهذا ما أخذته عليها السلطة لاحقًا ⁶.

وفي نوفمبر 1946 قدّم ميخائيل سوسلوف، رئيس دائرة السياسة الخارجية في اللجنة المركزية، إلى قيادة الحزب بأسرها، بمن فيها ستالين، تقريرًا خلص فيه إلى أن بقاء اللجنة «في غير محلّه ومضر سياسيًا»، واقترح «تصفيتها» ⁶. وانقضت سنتان قبل أن تحين النهاية.

مينسك، يناير 1948: «حادث سير»

ليلة 12 إلى 13 يناير 1948 قُتل سليمان ميخوئيلس في مينسك، حيث أُوفد في مهمة، وقُتل معه الناقد فلاديمير غولوبوف الذي كان يرافقه ويعمل لحساب أمن الدولة ⁷¹². وصوّرت الرواية الرسمية ما جرى على أنه حادث سير صدمت فيه شاحنة الرجلين ¹². وتذكر الموسوعة اليهودية «حادث سير مدبّرًا في مينسك». وكتب أرتيوم كريتشيتنيكوف في موقع CommunistCrimes أن الجريمة ارتُكبت بأمر من ستالين وتولّت وزارة أمن الدولة (MGB) التستّر عليها ⁷¹². وبحسب الرابطة الفرنسية لحقوق الإنسان، التي أعادت فتح الملف في 2021، كان هذا الاغتيال «نقطة انطلاق موجة قمع استهدفت يهودًا شيوعيين ومناهضين للفاشية» ¹¹.

واستُخدم موت ميخوئيلس لاحقًا دليل اتهام. فزعم بلاغ تاس الصادر في 13 يناير 1953 أن البروفيسور فوفسي تلقى «بواسطة شيميليوفيتش وميخوئيلس» توجيهًا بإبادة الكوادر القيادية للاتحاد السوفيتي ¹. وهكذا تحوّل القتيل في الرواية إلى آمر بالقتل.

1948–1949: حلّ اللجنة و«الكوزموبوليتانيون عديمو الجذور»

حُلّت اللجنة في نوفمبر 1948. وتؤرّخ الموسوعة اليهودية القرار بيوم 20 نوفمبر، فيما يورد كريتشيتنيكوف قرارًا سريًا وقّعه ستالين في 28 نوفمبر يقضي بحلّ اللجنة اليهودية المناهضة للفاشية «فورًا» ⁷¹². وأُغلقت دار النشر اليديشية «دير إيميس»، واعتُقل معظم الكتّاب باليديشية في الأشهر التالية ⁷. ومنهم بيرتس ماركيش ودافيد بيرغلسون وليب كفيتكو ودافيد هوفشتاين وإيتسيك فيفر.

وفي 28 يناير 1949 نشرت برافدا مقالًا بعنوان «حول جماعة من نقّاد المسرح المعادين للوطن»، لم يذكر سوى أسماء يهودية. وفيه ظهرت عبارة «الكوزموبوليتانية عديمة الجذور» ¹². وامتدت الحملة إلى البلاد كلها وطالت الثقافة والصحافة والنشر والتعليم والطب ⁴¹¹. وكما لاحظ المؤرخ سامسون مادييفسكي في دفاتر العالم الروسي، ففي عام 1949، «بعد تحطيم اللجنة اليهودية المناهضة للفاشية بقليل»، بدأت تنتشر «شائعة غامضة تنذر بالسوء عن الإعداد لترحيل اليهود في الاتحاد السوفيتي» ⁴.

ورافق الحملة تحوّل خارجي. فبعدما أيّد الاتحاد السوفيتي قيام إسرائيل في 1947–1948 (راجع حين ساعد الاتحاد السوفيتي على قيام إسرائيل)، بات يتعامل مع «الصهيونية» بوصفها عدوًا، وقطع علاقاته الدبلوماسية بالدولة اليهودية في ذروة قضية الأطباء ⁴.

ليلة 12 أغسطس 1952

في 8 مايو 1952، بدأت في جلسات مغلقة أمام الهيئة العسكرية للمحكمة العليا محاكمة المتهمين في قضية اللجنة ¹². وكان نائب وزير أمن الدولة ميخائيل ريومين قد سلّم ستالين في الربيع اثنين وأربعين مجلدًا من «الأدلة»، وأقرّ المكتب السياسي العقوبات التي أوصت بها الوزارة حتى قبل بدء المرافعات ⁶. وكان المتهمون قد اعترفوا تحت الإكراه. ورفض بوريس شيميليوفيتش، كبير الأطباء السابق في مستشفى بوتكين، وعالمة وظائف الأعضاء لينا شتيرن الإذعان، وندّدا في الجلسة بسلوك المحققين المعادي للسامية ⁶. وطلب رئيس المحكمة الجنرال تشيبتسوف تحقيقًا تكميليًا بسبب «نواقص في التحقيق»، فرُفض طلبه ⁶.

وفي ليلة 12 إلى 13 أغسطس 1952، أُعدم سرًا في لوبيانكا رميًا بالرصاص ثلاثة عشر محكومًا. وهم سليمان لوزوفسكي، نائب وزير الخارجية السابق، والشعراء بيرتس ماركيش وليب كفيتكو ودافيد هوفشتاين وإيتسيك فيفر، والكاتب دافيد بيرغلسون، والممثل بنيامين زوسكين، والطبيب بوريس شيميليوفيتش، والمؤرخ يوسيف يوزيفوفيتش، والناشران إيليا فاتنبرغ وإميليا تيومين، والصحفي ليون تالمي، والمترجمة خايكه فاتنبرغ أوستروفسكايا ¹¹⁷. ووحدها لينا شتيرن أُبقيت على قيد الحياة ⁶. وبحسب رابطة حقوق الإنسان، أفضى قمع اللجنة في مجمله إلى 125 إدانة، بينها 25 حكمًا بالإعدام ¹¹. وكان خمسة من الثلاثة عشر شعراء أو كتّابًا، وحفظت الذاكرة اليهودية التاريخ باسم «ليلة الشعراء القتلى».

براغ، نوفمبر 1952: محاكمة سلانسكي

امتدت معاداة الدولة للسامية إلى ما كان يُعرف بالديمقراطيات الشعبية. ففي 20 نوفمبر 1952 بدأت في براغ محاكمة رودولف سلانسكي، الأمين العام السابق للحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي، وثلاثة عشر قياديًا آخرين ⁹¹⁰. ونصّت لائحة الاتهام على أن أحد عشر من أصل أربعة عشر متهمًا «من أصل يهودي»، وحوكموا بتهمة الاشتراك في «مؤامرة تروتسكية تيتوية صهيونية» تخدم الإمبريالية الأميركية ⁹¹⁰. وكانت المحاكمة مسرحية سبق التدرّب عليها. فعُيّن المحامون قبل أسبوع وسُجّلت البروفات تحسبًا لخروج متهم عن النص ¹⁰. وبعد سبعة أيام حُكم بالإعدام على أحد عشر وبالسجن المؤبد على ثلاثة هم أرتور لندن وفافرو هايدو ويوغن لوبل. ورفض الرئيس غوتفالد التماسات العفو وشُنق الأحد عشر فجر 3 ديسمبر 1952 ونُثر رمادهم ¹⁰¹¹. وأُعلنت براءة الضحايا في 1963 ورُدّ إليهم اعتبارهم في 1968 ⁹.

13 يناير 1953: «اعتقال جماعة من الأطباء المخرِّبين»

ظهر بلاغ تاس في برافدا في 13 يناير 1953 ¹. وسمّى تسعة أطباء: الأساتذة فوفسي وفينوغرادوف وم. ب. كوغان وب. ب. كوغان ويغوروف وفيلدمان وإيتينغر وغرينشتاين، والدكتور مايوروف ¹. واتُّهموا بـ«قتل» أندريه جدانوف في 1948 عبر إخفاء إصابته باحتشاء في قلبه ووصف حمية تضرّ بحالته، كما اتُّهموا بتعجيل وفاة ألكسندر شيرباكوف في 1945. وزُعم أنهم استهدفوا بعد ذلك المارشالات فاسيليفسكي وغوفوروف وكونيف والجنرال شتيمينكو والأميرال ليفتشينكو ¹. وقيل إن معظمهم ارتبطوا بمنظمة «جوينت»، التي وُصفت بأنها «منظمة يهودية برجوازية قومية دولية» أنشأتها الاستخبارات الأميركية، وإن فينوغرادوف وم. كوغان ويغوروف «عملاء قدامى للاستخبارات البريطانية» ¹. و«جوينت» في الواقع هي لجنة التوزيع اليهودية الأميركية المشتركة، وهي منظمة إغاثة تأسست في 1914 ¹⁶¹⁷.

وكان فلاديمير فينوغرادوف طبيب ستالين الشخصي ⁸¹³. وفي 20 يناير 1953 منح مرسوم صادر عن هيئة رئاسة السوفيت الأعلى وسام لينين إلى ليديا تيماشوك، الطبيبة في مستشفى الكرملين، بعدما استُخرجت رسالة كتبتها عام 1948 عن علاج جدانوف لتُقدّم بوصفها «كشفًا» للقضية ³¹³. ويلخّص المؤرخ ديفيد براندنبرغر السياق بالقول إن القضية جاءت امتدادًا لاغتيال ميخوئيلس والحملات «المعادية للكوزموبوليتانية»، وإن «معظم الباحثين يرجحون أن ستالين أدّى دورًا رئيسيًا» في تلفيقها ⁸.

وكشفت المحفوظات لاحقًا وثيقة حاسمة. ففي الأول من ديسمبر 1952، أمام هيئة رئاسة اللجنة المركزية، قال ستالين، بحسب ملاحظات نائب رئيس مجلس الوزراء فياتشيسلاف ماليشيف: «كل يهودي قومي، إنه عميل للاستخبارات الأميركية. […] وبين الأطباء كثير من اليهود القوميين!» ⁵⁴. ويشدّد المؤرخ فلاديمير ناؤوموف، أمين اللجنة الرئاسية الروسية لرد الاعتبار، على أن الدكتاتور تحدّث هنا «صراحةً، من دون أي تلميح» ⁵.

سبعة أسابيع من الخوف

طالبت الصحافة باليقظة وندّدت بـ«إهمال» الأجهزة الأمنية. وبحسب المؤرخ غينادي كوستيرتشينكو، أطلقت الحملة الدعائية المحمومة «انفجارًا في معاداة السامية الشعبية»، وانتقل العداء من «القتلة ذوي المعاطف البيضاء» إلى اليهود عمومًا ⁴. وتذكر رابطة حقوق الإنسان مئات الأطباء والصيادلة اليهود الذين اعتُقلوا في مختلف أنحاء الاتحاد السوفيتي، وآخرين قوطعوا وتعرّضت أسرهم للمضايقة ¹¹.

وفي الوقت نفسه، في منتصف يناير، صاغت دائرة التحريض والدعاية التابعة للجنة المركزية رسالة جماعية إلى برافدا، كان يفترض أن يوقّعها نحو ستين شخصية يهودية، بينهم الكاتب فاسيلي غروسمان والشاعر صموئيل مارشاك وإيليا إهرنبورغ وفينيامين كافيرين. وطالبت الرسالة بـ«إنزال أشد العقوبات بالمجرمين من دون رحمة» ⁸. وماطل إهرنبورغ ثم كتب مباشرة إلى ستالين. وطُلبت في فبراير نسخة ثانية أخف لهجة، لكنها لم تُنشر قط ⁸. ويخلو النص الذي نشرته مجلة إستوتشنيك في 1997 من أي طلب لـ«نقل» اليهود، ويختتم بطلب الإذن بإصدار صحيفة للسكان اليهود ⁴. ويعترض ناؤوموف بأن نسخًا عدة قد تكون دارت، وأن النسخة التي قرأها إهرنبورغ وكافيرين وأثارت فيهما ذلك الرد الشديد قد تختلف عن النسخة التي عُثر عليها ⁵.

ويذكر كوستيرتشينكو أن الحملة الدعائية حول القضية خفّت بعد 20 فبراير 1953 ⁴. وفي 5 مارس مات ستالين ¹¹.

4 أبريل 1953: «من دون أي أساس قانوني»

في 4 أبريل 1953، نشرت برافدا بلاغًا لوزارة الداخلية، التي كان لافرينتي بيريا قد تولّى قيادتها ²¹³. وأورد البلاغ أسماء خمسة عشر شخصًا اعتُقلوا في القضية، هم التسعة الواردة أسماؤهم في 13 يناير، إضافة إلى الأساتذة فاسيلينكو وزيلينين وبريوبراجينسكي وبوبوفا وزاكوسوف وشيريشيفسكي. وأعلن كذب اتهامات التخريب والتجسس والإرهاب، وأن الاعترافات انتُزعت «باستخدام أساليب تحقيق غير مقبولة تحظرها القوانين السوفيتية حظرًا تامًا»، وأن اعتبار المتهمين قد رُدّ. وأُوقف المحققون المعنيّون ². وعدّد البلاغ خمسة عشر معتقلًا، لكن قائمة المفرَج عنهم لم تضم سوى ثلاثة عشر اسمًا ². وغاب عنها ياكوف إيتينغر وميخائيل كوغان اللذان توفيا قبل نهاية القضية ²¹³. وفي مساء اليوم نفسه أبرق القائم بالأعمال الأميركي في موسكو جاكوب بيم إلى وزارة الخارجية بأن المتهمين اعتُقلوا «من دون أي أساس قانوني»، وأن بلاغًا ثانيًا لهيئة رئاسة السوفيت الأعلى ألغى مرسوم 20 يناير الذي منح تيماشوك الوسام «لصدوره خطأً» ³. وفي 6 أبريل ندّدت افتتاحية برافدا بـ«المغامرة الإجرامية» لريومين الذي حوكم وحُكم عليه بالإعدام في يوليو 1954 ³.

وما عرفه بيريا عن التلفيق، وما رامه من سرعة كشفه، يبقى محلّ نقاش. ففي ربيع 1953 أمر أيضًا بإعادة فتح التحقيق مع وزير الأمن السابق أباكوموف، الذي أراد ستالين تقديمه على أنه زعيم «منظمة صهيونية» داخل وزارة أمن الدولة ⁵. ويشدّد ناؤوموف على أن اختزال القضية في طموح ريومين يعني «إعفاء ستالين من دوره بوصفه المنظّم الأول والملهم لسياسة الدولة المعادية للسامية» ⁵.

ما هو ثابت وما يزال محل نقاش

ما هو ثابت بالوثائق ويتفق عليه المؤرخون

مقتل ميخوئيلس في مينسك ليلة 12 إلى 13 يناير 1948 وتمويه الجريمة في صورة حادث، وحلّ اللجنة اليهودية المناهضة للفاشية في نوفمبر 1948 ⁷¹².
محاكمة اللجنة سرًا من 8 مايو إلى يوليو 1952، وإعدام ثلاثة عشر في 12 أغسطس 1952، وصدور حكم على لينا شتيرن بعقوبة غير الإعدام ⁶⁷¹¹¹².
محاكمة سلانسكي بين 20 و27 نوفمبر 1952. أحد عشر متهمًا «من أصل يهودي» بين أربعة عشر، وأحد عشر إعدامًا شنقًا في 3 ديسمبر 1952 ⁹¹⁰.
بلاغ تاس في 13 يناير 1953 وأسماؤه التسعة والاتهامات المتعلقة بجوينت والاستخبارات الأميركية والبريطانية. ومنح تيماشوك وسامًا في 20 يناير، والرسالة الجماعية التي أعدتها دائرة الدعاية، وسحب الاتهامات في 4 أبريل 1953 وإلغاء الوسام ¹²³⁸¹³.
قول ستالين في الأول من ديسمبر 1952، كما دوّنه ماليشيف: «كل يهودي قومي، إنه عميل للاستخبارات الأميركية» ⁵⁴.

ما يزال محل نقاش: قراءتان جادّتان ولا وثيقة تحسم المسألة

مشروع ترحيل اليهود جماعيًا إلى سيبيريا أو بيروبيدجان. لم يُعثر على مرسوم أو قائمة وطنية أو أمر بالترحيل. وفحص غينادي كوستيرتشينكو محفوظات اللجنة المركزية وكي جي بي والأرشيف الرئاسي من دون أن يجد تأكيدًا وثائقيًا، ولذلك يعامل الترحيل كفرضية. ويذكّر ببقاء وثائق لا تقل إحراجًا، مثل البروتوكول السري للاتفاق الألماني السوفيتي وقرار كاتين، وبأن كاغانوفيتش وسودوبلاتوف قالا إنهما لم يسمعا قط بمشروع الترحيل. كما أن وثائق سكك حديد موسكو في فبراير ومارس 1953 لا تُظهر تجمّعًا غير عادي للعربات ⁴. ويلاحظ ديفيد براندنبرغر أن الباحثين منذ فتح المحفوظات في 1991 لم يجدوا «أي أثر» لخطة كهذه ⁸.
وفي المقابل، يعدّ فلاديمير ناؤوموف من الثابت أن إدارات الأبنية في موسكو أعدّت قوائم بالسكان اليهود بتوجيه من لجنة الحزب في المدينة وتحت إشراف وزارة أمن الدولة. ويورد قرارًا للمكتب السياسي في أواخر يناير 1953 يأمر ببناء مراكز احتجاز تتسع لما بين 150 و200 ألف «مجرم أجنبي شديد الخطورة»، فيما لم يتجاوز عدد المحتجزين من تلك الفئة عُشر ذلك. ويذكّر بأن عمليات ترحيل شعوب شمال القوقاز نُفذت بأوامر شفهية وأُضفيت عليها الصفة القانونية لاحقًا، وبأن محفوظات أُحرقت سنة 1954 ⁵⁴. وطوّر جوناثان برنت وناؤوموف هذه الفرضية في كتاب جريمة ستالين الأخيرة (هاربركولينز، 2003) ⁸. وفي 2016 أقرّ برنت بعدم وجود «أي دليل قاطع»، وتحدث عن قرائن ظرفية، منها أمر ببناء أربعة معسكرات جديدة خُصّصت رسميًا لأسرى حرب ألمان لم يكن قد بقي منهم إلا عدد يسير ¹⁵.
الشهادات التي يُستند إليها متأخرة وغير مباشرة. فقد كتب أناستاس ميكويان في مذكراته أنه «كان يجري الإعداد لطرد اليهود من موسكو بطريقة تبدو طوعية وهي قسرية». وقيل إن نيكولاي بولغانين أكّد ذلك لمؤرخ، وإن إهرنبورغ نقل كلامًا أفضى به خروتشوف إليه، لكن خروتشوف لا يذكر شيئًا عنه في مذكراته ⁴⁸. أما الكتاب الذي قيل إنه يبرّر الطرد و«طُبع منه مليون نسخة» بحسب أوسع الروايات، فلم يُعرف له أيّ أثر ⁴. وفي 2000 اعتبر مادييفسكي المسألة مفتوحة (ص 562–568) ⁴. وفي 2015 ظلّ فيكتور وينستون يعدّها غير محسومة ¹⁴.
دور بيريا في إطلاق القضية ثم وقفها، وأسباب سرعة التراجع في أبريل 1953، مواضع تختلف فيها التفسيرات. ولا تحسمها المصادر التي جمعناها هنا ⁵¹³.

التسلسل الزمني

1942-04-07 — النداء الأول للجنة اليهودية المناهضة للفاشية برئاسة ميخوئيلس «إلى يهود العالم أجمع» ⁷.
نوفمبر 1946 — تقرير سوسلوف يوصي بـ«تصفية» اللجنة ⁶.
1948-01-12/13 — مقتل ميخوئيلس في مينسك. الرواية الرسمية: حادث سير ⁷¹².
نوفمبر 1948 — حلّ اللجنة وإغلاق دار «دير إيميس» واعتقال كتّاب باليديشية ⁷¹².
1949-01-28 — تندّد برافدا بـ«جماعة من نقّاد المسرح المعادين للوطن»، لتبدأ علنًا حملة محاربة «الكوزموبوليتانية عديمة الجذور» ¹².
1952-05-08 — بدء المحاكمة السرية للجنة ¹².
1952-08-12 — إعدام ثلاثة عشر محكومًا رميًا بالرصاص في لوبيانكا ⁷¹¹.
1952-11-20 — افتتاح محاكمة سلانسكي في براغ ⁹¹⁰.
1952-12-01 — ستالين أمام هيئة الرئاسة: «كل يهودي قومي…» (ملاحظات ماليشيف) ⁵.
1952-12-03 — شنق سلانسكي وعشرة ممن حوكموا معه ¹⁰¹¹.
1953-01-13 — بلاغ تاس عن «الأطباء المخرّبين» ¹.
1953-01-20 — منح ليديا تيماشوك وسام لينين ³¹³.
منتصف يناير 1953 — دائرة الدعاية تصوغ الرسالة الجماعية للشخصيات اليهودية وإهرنبورغ يرفضها ⁸.
1953-02-20 — خفوت الحملة الدعائية بحسب كوستيرتشينكو ⁴.
1953-03-05 — وفاة ستالين ¹¹.
1953-04-04 — بلاغ الداخلية: اتهامات كاذبة واعترافات منتزعة وردّ اعتبار الأطباء. وإلغاء مرسوم تكريم تيماشوك ²³.
1953-04-06 — افتتاحية برافدا تهاجم ريومين ³.
يوليو 1954 — محاكمة ريومين والحكم عليه بالإعدام ³.
1963 / 1968 — إعلان براءة المحكومين في محاكمة سلانسكي ثم ردّ اعتبارهم ⁹.

ماذا يوضح هذا

لا تنفرد بمعاداة السامية جهة سياسية واحدة. ففي هذه الحالة حملتها دولة أعلنت إيمانها بالأممية وأعدمت شيوعيين يهودًا شنقًا أو رميًا بالرصاص وسجنت آخرين باسم محاربة «الصهيونية». ووصف بلاغ تاس منظمة «جوينت» صراحة بأنها «يهودية» وزعم كذبًا أنها أداة للاستخبارات الأميركية ¹. وتروي شهادات ودراسات تاريخية وقائع مقاطعة أطباء يهود ⁸¹¹¹³. ومنذ فبراير 1953 كتبت اللجنة المركزية لرابطة حقوق الإنسان أن «مناهضة الصهيونية تبدو في هذه الحالة شكلًا من أشكال معاداة السامية» ¹¹. واستُخدم القناع نفسه مجددًا حين حمل الاتحاد السوفيتي هذا المنطق إلى الأمم المتحدة في 1975 (راجع القرار 3379 ومساواة الصهيونية بالعنصرية). وليس الدرس أن انتقاد دولة محظور، فمن الممكن، ويجب أن يكون ممكنًا، الاعتراض على سياسة إسرائيلية كسائر السياسات. وإنما يُتجاوز الحدّ عند الانتقال من سياسة إلى شعب، ونسبة ولاء خفي أو خطة سرية أو تبعية لقوة أجنبية إلى اليهود كجماعة. على هذا بُني بلاغ تاس، ولهذا تظل قضية الأطباء مرجعًا للتمييز اليوم بين النقد والكراهية.

المصادر

Agence TASS, « Арест группы врачей-вредителей » (« Arrestation d'un groupe de médecins saboteurs »), Pravda, n° 13, 13 janvier 1953, p. 4, texte russe reproduit sur Wikisource, https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%A2%D0%90%D0%A1%D0%A1_%D0%BE%D0%B1_%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5_%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%B9-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9
Ministère de l'Intérieur de l'URSS, « Сообщение министерства внутренних дел по делу врачей-вредителей » (communiqué sur l'affaire des médecins), Pravda, 4 avril 1953, texte russe reproduit sur Wikisource, https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%B5%D0%BB_%D0%BF%D0%BE_%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%83_%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%B9-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9
Jacob D. Beam (chargé d'affaires des États-Unis à Moscou), télégramme n° 1418 au Département d'État, 4 avril 1953, dans Foreign Relations of the United States, 1952-1954, vol. VIII, document 577, Office of the Historian, https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v08/d577
Samson Madievski, « 1953 : la déportation des juifs soviétiques était-elle programmée ? », Cahiers du monde russe, 41/4, octobre 2000, p. 561-568 (Éditions de l'EHESS), https://journals.openedition.org/monderusse/pdf/59
Vladimir P. Naoumov, « Разгром еврейского антифашистского комитета » (« La destruction du Comité antifasciste juif »), rapport au colloque « Le stalinisme tardif et la question juive » (Eichstätt, 1997), Forum noveïcheï vostotchnoevropeïskoï istorii i koultoury, n° 2, 2005, Université catholique d'Eichstätt-Ingolstadt, https://www1.ku.de/ZIMOS/forum/docs/8Naumov%20rus.pdf
Theodore H. Friedgut, « Stalin's Bureaucracy in Action: The Creation and Destruction of the Jewish Anti-Fascist Committee » (recension de Shimon Redlich, War, Holocaust and Stalinism, 1995), Yad Vashem, Shoah Resource Center, https://wwv.yadvashem.org/odot_pdf/Microsoft%20Word%20-%203213.pdf
Yehuda Slutsky et Shmuel Spector, « Anti-Fascist Committee, Jewish », Encyclopaedia Judaica, 2e éd., reproduit par la Jewish Virtual Library, https://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/judaica/ejud_0002_0002_0_01147.html
David Brandenberger, « Doctors' Plot », Encyclopedia of Russian History, reproduit sur Encyclopedia.com, https://encyclopedia.com/history/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/doctors-plot
United States Holocaust Memorial Museum (via le portail EHRI), « Trial of Rudolf Slánský », description du fonds du ministère tchécoslovaque de la Sécurité nationale, https://portal.ehri-project.eu/units/us-005578-irn550894
« Slánský Trial », Encyclopedia of Russian History, reproduit sur Encyclopedia.com, https://encyclopedia.com/history/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/slansky-trial
Gilles Manceron, « De l'affaire Rosenberg à la "non-affaire" Solomon Mikhoels », Droits & Libertés, n° 195, Ligue des droits de l'Homme, octobre 2021, p. 24-26, https://www.ldh-france.org/wp-content/uploads/2022/02/HL195-Actualite-7.-De-laffaire-Rosenberg-a-la-non-affaire-Solomon-Mikhoels.pdf
Artiom Kretchetnikov, « Witch hunt after the Holocaust: anti-Jewish repressions in the Soviet Union », CommunistCrimes.org (Institut estonien de la mémoire historique), 23 mars 2020, https://communistcrimes.org/en/witch-hunt-after-holocaust-anti-jewish-repressions-soviet-union
A. Mark Clarfield, « The Soviet "Doctors' Plot" — 50 years on », BMJ, vol. 325, 21 décembre 2002, p. 1487-1489, https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC139050
Victor H. Winston, « Reflections on the anticipated mass deportation of Soviet Jews », Post-Soviet Affairs, vol. 31, n° 6, 2015, p. 471-490 (résumé), https://ideas.repec.org/a/taf/rpsaxx/v31y2015i6p471-490.html
Ralph Seliger, « Did Stalin's Death Save Soviet Jews? » (compte rendu d'une soirée avec Joshua Rubenstein et Jonathan Brent, YIVO, 8 juin 2016), Jewish Currents, 17 juin 2016, https://jewishcurrents.org/did-stalins-death-save-soviet-jews
Archives du JDC, 1914–1919, https://archives.jdc.org/our-stories/history-of-jdc/1914-1919/
USHMM, histoire du Joint, https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/american-jewish-joint-distribution-committee-and-refugee-aid

الخلاصة في 30 ثانية

إذا ضاق وقتكم عن قراءة المقال كاملًا، فهذه أبرز الوقائع ومعها رابط للمشاركة.

ليلة 12 إلى 13 يناير 1948، قُتل سليمان ميخوئيلس في مينسك بأمر ستالين ومُوّه قتله كحادث. كان مدير المسرح اليهودي الحكومي ورئيس اللجنة اليهودية المناهضة للفاشية.
في 12 أغسطس 1952، أُعدم 13 متهمًا في محاكمة اللجنة اليهودية المناهضة للفاشية، بينهم الكتّاب ماركيش وبيرغلسون وفيفر.
في 13 يناير 1953 وجّهت وكالة تاس اتهامات إلى تسعة أطباء. وفي 4 أبريل، بعد وفاة ستالين، أقرّت وزارة الداخلية بكذب الاتهامات.