מהדורת
Israel in Facts
שפות · HE
להבין · מה שלא ידעתם

להב שני, מגנט לבריסל: מתי נדרש אמן לתת דין וחשבון על מעשיה של מדינתו?

בגנט בוטל הקונצרט של המנצח הישראלי להב שני, ובבריסל נשאר שמו בתוכנית. בעולם הספרות, על הבמה ובזירת הספורט, מי החליט להחרים, מאיזו סיבה ומה הייתה התוצאה?

La rédaction11 דקות קריאה

אפשר לקרוא את הכתבה גם בשפות הבאות FrançaisEnglishEspañolItalianoالعربيةفارسیРусскийहिन्दी

תורגם מצרפתית. הגרסה המקורית.

המנצח הישראלי להב שני בחזרה ברוטרדם, אוגוסט 2017 (תצלום חתוך)
המנצח הישראלי להב שני בחזרה ברוטרדם, אוגוסט 2017 (תצלום חתוך). צילום: Bic, ‏CC BY-SA 4.0, באמצעות ויקישיתוף

ב־22 באוקטובר 2023 ניגנו חברי התזמורת הפילהרמונית הישראלית בתל אביב מול אולם ריק. על המושבים בשורות הראשונות הונחו תצלומים של מי שנחטפו בידי חמאס ב־7 באוקטובר. על הדוכן עמד להב שני. בקונצרט, שהועבר בשידור חי, נוגנו ״התקווה״, תרועה מאת פאול בן־חיים והסימפוניה השלישית של בטהובן, הארואיקה 14.

כמעט שנתיים אחר כך הסיר פסטיבל פלנדריה בגנט קונצרט של שני מהתוכנית. בהודעתו התייחס הפסטיבל לקשריו של המנצח עם הפילהרמונית הישראלית וקבע שעמדתו כלפי ממשלת ישראל אינה ברורה דייה. הביקורת על הצבת תצלומי החטופים נשמעה בעיר אחרת, שנה לאחר מכן. הפעם החליט האולם לקיים את הקונצרט 2345.

בגנט הקונצרט בוטל. בבריסל הוא נשאר בתוכנית

ב־10 בספטמבר 2025 הודיע פסטיבל פלנדריה על ביטול שנגע לתזמורת שלמה. ב־18 בספטמבר היה שני אמור לנצח בגנט על הפילהרמונית של מינכן. בהודעת הפסטיבל נכתב כי שני התבטא בפומבי בזכות שלום ופיוס. עם זאת, הסבירו המארגנים, לנוכח תפקידו בראש התזמורת הישראלית, לא עלה בידיהם לברר די הצורך את יחסו לממשלת ישראל, שאותה האשימו ברצח עם. לדבריהם, ביקשו להימנע משיתוף פעולה עם מי שלא הסתייגו ממנה במפורש. הקונצרט מ־22 באוקטובר 2023 לא הוזכר בהודעה 236.

ראש ממשלת בלגיה בארט דה ובר נסע לאסן שבגרמניה ב־13 בספטמבר 2025 כדי לשמוע את שני ואת התזמורת ממינכן. ב־15 בספטמבר אישר הוועד המנהל של הפסטיבל את הביטול. באותו יום קיבלו הנגנים הזמנה שאפשרה להם להופיע בברלין. בתגובתו שפורסמה ב־16 בספטמבר אמר שני כי התבקש למסור הצהרה פוליטית על אף עמדותיו הפומביות. הוא דיבר על החטופים, על סבלם של אזרחי עזה ועל הצורך לסיים את המלחמה, והודה לראש ממשלת בלגיה על בואו לקונצרט 23.

רוטרדם מספקת נקודה להשוואה. ב־1 במרץ 2022, בעקבות הפלישה לאוקראינה, ניתקו הפילהרמונית של רוטרדם ומארגני הפסטיבל על שם ולרי גרגייב את קשריהם עם המנצח הרוסי. ב־2014 חתם גרגייב על גילוי דעת שתמך בסיפוח קרים לרוסיה. ב־2022 ביקשו ממנו שני הגופים להסתייג בפומבי ממעשיו של ולדימיר פוטין באוקראינה. השיחה עמו ב־28 בפברואר לא יישבה את המחלוקת והקונצרטים שנותרו בוטלו. ב־11 בספטמבר 2025 התייצבה אותה תזמורת להגנת שני, שהיה אז המנצח שלה. היא הזכירה את פעילותו למען השלום ודחתה את הרעיון שיש לזהות אמן עם מדיניות ארצו רק בשל מוצאו. רוטרדם השמיעה כאן את עמדתה כמעסיקתו של שני. את החלטת הביטול קיבל הפסטיבל הבלגי 2613.

גם היכל האמנויות היפות בבריסל, הידוע בשם בוזאר, הזמין את שני לנצח על הפילהרמונית של מינכן. ב־19 במאי 2026 נימקה הנהלתו בכתב את החלטתה לקיים את הקונצרט. היא גינתה את המלחמה בעזה וסברה כי בהופעתו בראש תזמורת גרמנית אין שני מייצג את מדינת ישראל. תומכי החרם טענו כי לתפקידו כמנהל המוזיקלי של הפילהרמונית הישראלית יש משמעות גם כשהוא מופיע בחו״ל עם תזמורת אחרת 4516.

בוויכוח בבריסל עלה הקונצרט למען החטופים. ב־23 בספטמבר 2026 דיווחו ישראל היום ותחנת רדיו קלאסיק על טענת קרן הינד רג׳ב 417. לדברי הקרן, הרפרטואר והעמדת הבמה ב־22 באוקטובר 2023 נתנו ביטוי לסבל הישראלי והותירו מחוץ לתמונה את סבלם של הפלסטינים בעזה. בהודעה הכתובה מגנט אין בסיס לייחס לפסטיבל נימוק זה או לקבוע שפסטיבל דרש משני לקיים קונצרט שני למען הפלסטינים. באוקטובר 2026 גינה שני בפומבי את הסבל שנגרם לפלסטינים. הקריאות לחרם נמשכו. נכון ל־9 בנובמבר קונצרט בוזאר ב־24 בנובמבר עומד בעינו 245.

בברוקלין ובאולבני בוטלו שני מפגשים ספרותיים

ב־20 באוגוסט 2024 הגיע הסופר היהודי־אמריקאי ג׳ושוע לייפר לברוקלין להציג את Tablets Shattered, ספרו על החיים היהודיים בארצות הברית. הרב אנדי בכמן היה אמור לראיין אותו בחנות הספרים פאוורהאוס ארנה. כשבא למקום מצא שלט שהודיע על הביטול. עובדת הסבירה לסופר שהחנות אינה מוכנה להעלות ציוני על הבמה שלה. מהקלטה ששמעו אנשי העיתון פורוורד אפשר לזהות למי התכוונה: לרב שנבחר לנהל את השיחה 7.

בעל החנות דניאל פאוור התנער מהיוזמה של העובדת. לייפר, המבקר גם הוא את מדיניות ישראל, סבר שהדרה גורפת של ציונים היא אנטישמיות. ב־26 באוגוסט קיימו לייפר ובכמן את השיחה במקום אחר בברוקלין, במרכז לתרבות יהודית חדשה. בכמן זקף לזכות בעל החנות את העובדה שהכיר בבעיה 7.

חודש לאחר מכן הייתה הסופרת היהודייה אליסה אלברט אמורה להנחות ב־21 בספטמבר 2024 שיחה על סיפורי התבגרות באוניברסיטת מדינת ניו יורק באולבני. סגן מנהל מכון הסופרים של מדינת ניו יורק הסביר לה בדוא״ל ששתיים מהמוזמנות אינן מוכנות לשבת בפאנל עם ציונית. אלברט רצתה שהשיחה תתקיים וראתה בביטולה כניעה לאנטישמיות. בפאנל היו אמורות להשתתף ארבע נשים. העיתון טיימס יוניון דיווח שגם מוזמנת שלישית פרשה בעיצומה של המחלוקת 8.

שתי הסופרות שלהן יוחסה ההתנגדות בדוא״ל חלקו על התיאור. עאישה עבד אל־גוואד אמרה שפרשה בגלל דברים שכתבה אלברט על התגובות למלחמה. ליסה קו אמרה שהביעה הסתייגות מהדברים והכחישה שפרשה מהפאנל. שתיהן שללו מניע דתי. ב־26 בספטמבר התנצל מנהל המכון בפני המשתתפות על אופן טיפולו במפגש. בברוקלין הוקלטה ההתנגדות להשתתפות הרב. באולבני עומדים לרשותנו דברי אחד המארגנים ועדויותיהן השונות של המעורבות 78.

בקולנוע: סרט תיעודי הוחזר לתוכנית בטורונטו, ובמאי פרש במרסיי

באוגוסט 2025 ביטל פסטיבל הסרטים הבין־לאומי בטורונטו את הזמנתו של הבמאי הקנדי בארי אבריץ׳ להציג את The Road Between Us: The Ultimate Rescue. הסרט התיעודי מספר כיצד יצא האלוף במילואים נעם תיבון להציל את בני משפחתו במתקפה ב־7 באוקטובר 2023. הפסטיבל נימק את החלטתו בשיקולי ביטחון ובזכויות השימוש בצילומים. חלק מהמחלוקת נסב על קטעים שצילמו התוקפים עצמם. צוות הסרט טען לצנזורה. מנהל הפסטיבל קמרון ביילי דחה את ההאשמה 9.

ב־14 באוגוסט 2025 הודיעו ביילי ואבריץ׳ יחד כי יישבו את הקשיים וכי הסרט ייכלל בתוכנית 18. ב־10 בספטמבר הוקרן הסרט בטורונטו, וב־14 בספטמבר זכה בפרס הקהל לסרט תיעודי. במקרה הזה אותו מוסד ביטל את ההזמנה והחזיר אותה לתוקף. הנימוקים לביטול נגעו לסרט ולתנאי הקרנתו. מהמסמכים הפומביים אין דרך להסיק שהפסטיבל התכוון להדיר את הבמאי בשל מוצאו 9.

במרסיי נסבה המחלוקת ביוני 2026 על השתתפות הבמאי הישראלי נדב לפיד בפסטיבל הקולנוע הבין־לאומי של העיר, FID. לפיד יוצא בפומבי נגד מדיניות בנימין נתניהו. סרטו כן מבקר את החברה הישראלית בזמן המלחמה. מנהלת הפסטיבל צווטה דוברבה הסבירה שהזמינה אותו לחבר השופטים בזכות יצירתו הקולנועית. במאים שסרטיהם נבחרו לפסטיבל דרשו לבטל את ההזמנה. הפסטיבל ולפיד שקלו אז לוותר על מקומו בחבר השופטים ולקיים בכל זאת הקרנה של סרטו השוטר ומפגש על ספרו 10.

למרות זאת משכו כמה יוצרים את סרטיהם מהפסטיבל. אחדים מחו על כך שקרן הקולנוע הישראלי מימנה חלק מהפקת כן. אחרים מחו על המקום שהעניק הפסטיבל ליוצר ישראלי בשנה שבה ביקש להשמיע קולות פלסטיניים. לפיד אמר ללה מונד שהסכים לפרוש כדי שלא להקשות על הפסטיבל. לדבריו, המארגנים היו צריכים להגן בנחישות רבה יותר על הזמנתו. ההנהלה הביעה צער על פרישתו ואישרה בראשית יוני שלא ישתתף בפסטיבל, שנקבע ל־7 עד 12 ביולי 2026 10.

בג׳קרטה ובאירוויזיון, מי מוסמך לפסול משלחת?

באוקטובר 2025 סירבה אינדונזיה להעניק אשרות לחברי המשלחת הישראלית לאליפות העולם בהתעמלות מכשירים בג׳קרטה. הרשויות קשרו את ההחלטה למתקפה הישראלית בעזה. ששת המתעמלים והמתעמלות היו ארטיום דולגופיאט, אייל אינדיג, רון פיאטוב, ליהיא רז, ילי שושני ורוני שמאי. דולגופיאט החזיק בתואר אלוף העולם בתרגיל הקרקע. לדבריו, נדהם לגלות שלא יוכל להגן על תוארו. איגוד ההתעמלות הישראלי פנה לבית הדין לבוררות בספורט, וב־14 באוקטובר 2025 נדחו שתי הבקשות לסעד זמני שהגיש האיגוד 19. הפדרציה הבין־לאומית הדגישה שאין בסמכותה להעניק אשרות לאינדונזיה. המתעמלים הישראלים נעדרו מאליפות העולם 11.

תוצאות התחרויות ב־23 באוקטובר 2025 מלמדות מי כן התחרו באותו מקום. הרוסייה אנגלינה מלניקובה זכתה בקרב־רב האישי לנשים במעמד ניטרלי. האמריקאית ליאן וונג סיימה שנייה והסינית ג׳אנג צ׳ינגיינג שלישית, כל אחת תחת דגל ארצה. התוצאות מעידות שהן הורשו להתחרות בג׳קרטה. הן אינן מלמדות אילו שאלות, אם בכלל, נשאלו בשיחות פרטיות. שתי רשויות פעלו כאן מכוח סמכויות שונות. הפדרציה הבין־לאומית קובעת את מעמד המשתתפים, וממשלת אינדונזיה מחליטה מי רשאי להיכנס לשטחה 1112.

באירוויזיון ההשוואה לרוסיה מובילה לתשובה אחרת. ב־25 בפברואר 2022, למחרת הפלישה לאוקראינה, פסל איגוד השידור האירופי את השתתפות רוסיה בתחרות של אותה שנה 20. לדבריו, השתתפותה הייתה פוגעת בשמה הטוב של התחרות. ב־6 במאי 2024 הסביר המשנה למנכ״ל האיגוד, ז׳אן פיליפ דה טנדר, בטלוויזיה השוודית מדוע ישראל רשאית להשתתף. המתחרים הם גופי השידור, אמר, ולדבריו תאגיד השידור הישראלי כאן עומד בתנאי האיגוד. הוא הזכיר שבהמשך איבדו גופי השידור הרוסיים גם את חברותם באיגוד 14.

ב־16 במאי 2026 ביצע נועם בתן בווינה את Michelle כנציג ישראל. חמישה גופי שידור פרשו מהתחרות בעקבות ההחלטה לאפשר לישראל להשתתף: גופי השידור של ספרד, אירלנד, איסלנד, הולנד וסלובניה. בתן שמע באולם קריאות בוז לצד קריאות עידוד. הוא סיים במקום השני בגמר, אחרי דארה מבולגריה. לאחר התחרות אמר שראה זכות בייצוג ארצו. בעקבות החרם נעדרו מהתחרות חמש משלחות 1415.

כרונולוגיה

  • 2023-10-22 — בתל אביב ניצח להב שני על הפילהרמונית הישראלית מול תצלומי החטופים 14.
  • 2024-08-20 — בברוקלין בוטלה השיחה בין לייפר לבכמן. השניים נפגשו באולם אחר ב־26 באוגוסט 7.
  • 2024-09-21 — בפסטיבל הספר באולבני לא התקיים הפאנל שאליסה אלברט הייתה אמורה להנחות 8.
  • 2025-08-14 — הפסטיבל בטורונטו ובארי אבריץ׳ הודיעו יחד על החזרת סרטו התיעודי לתוכנית 918.
  • 2025-09-10 — הפסטיבל בגנט הודיע על ביטול הקונצרט שנועד ל־18 בספטמבר עם התזמורת ממינכן 236.
  • 2025-10-14 — בקשות הסעד הדחופות של המתעמלים הישראלים נדחו לפני אליפות העולם בג׳קרטה 1119.
  • 2026-05-16 — בווינה סיימה ישראל במקום השני באירוויזיון למרות החרם של חמישה גופי שידור 15.
  • 2026-06-06 — במרסיי דיווח לה מונד על פרישת נדב לפיד מהפסטיבל 10.
  • 2026-09-23 — בבריסל הגיע הוויכוח על הזמנת שני גם לקונצרט שניצח עליו ב־22 באוקטובר 2023 417.

מה זה מלמד

גם מנצח רוסי נדרש בעבר להצהיר בפומבי על עמדתו. ברוטרדם היה אפשר לקשור את הפנייה לגרגייב להצהרה פוליטית שעליה חתם. בגנט הנימוק שפורסם בעניין שני התייחס לתפקידו בישראל, אף שהפסטיבל עצמו הכיר בפעילותו למען השלום 2613. גם בוזאר ידע על התפקיד הזה כשהחליט לקיים את הקונצרט. השאלה אם הקהל הבלגי יכול לשמוע את שני מנצח על התזמורת ממינכן תלויה אפוא במשמעות שכל אולם מייחס לשאלה את מי המנצח מייצג 25.

להקשר ההיסטורי ראו גם על גילויי ההדרה שעיצבו את חיי היהודים בארצות הברית ועל הוויכוח על הציונות סביב החלטה 3379 של האו״ם.

מקורות

  1. Jessica Steinberg, « Israel Philharmonic pivots to performances for evacuees and injured », The Times of Israel, 12 novembre 2023, https://www.timesofisrael.com/israel-philharmonic-pivots-to-performances-for-evacuees-and-injured/amp/
  2. Festival de Flandre à Gand, « Munich Philharmonic & Lisa Batiashvili », archive officielle du programme, annulation annoncée le 10 septembre 2025, https://www.gentfestival.be/en/event/munich-philharmonic
  3. Belga, « Lahav Shani on cancelled Ghent concert: ‘I have not abandoned my human values’ », Belga News Agency, 17 septembre 2025, https://www.belganewsagency.eu/lahav-shani-on-cancelled-ghent-concert-i-have-not-abandoned-my-human-values
  4. Nissan Strauchler, « הסערה בבלגיה סביב המנצח הישראלי: הקריאות לבטל את הקונצרט מתגברות », Israel Hayom, 23 septembre 2026, https://www.israelhayom.co.il/news/world-news/europe/article/21472513
  5. BRUZZ, « Israëlische dirigent Lahav Shani spreekt zich voor het eerst uit, maar boycotoproep blijft », BRUZZ, déclarations de Bozar et des partisans du boycott, 23 octobre 2026, https://www.bruzz.be/select/muziek/israelische-dirigent-lahav-shani-spreekt-zich-voor-het-eerst-uit-maar-boycotoproep-blijft-2026-10-23
  6. Orchestre philharmonique de Rotterdam, « Statement RPhO – Lahav Shani Festival van Vlaanderen », communiqué, 11 septembre 2025, https://www.rotterdamsphilharmonisch.nl/en/the-orchestra/news-wonder/statement-rpho-lahav-shani-festival-van-vlaanderen
  7. Beth Harpaz, « Sellout crowd, spike in sales for author whose talk was canceled over pro-Israel moderator », The Forward, 27 août 2024, https://forward.com/fast-forward/648201/joshua-leifer-book-event-brooklyn-israel-tablets-shattered/
  8. Rédaction du Times Union, « Writers Institute issues apology for handling of scrapped panel », Times Union d’Albany, 26 septembre 2024, https://www.timesunion.com/news/article/writers-institute-issues-apology-handling-19795434.php
  9. Nicole Thompson, « ‘The Road Between Us’ Oct. 7 film wins TIFF documentary People’s Choice Award », La Presse canadienne, via CityNews Toronto, 14 septembre 2025, https://toronto.citynews.ca/2025/09/14/the-road-between-us-oct-7-film-wins-tiff-documentary-peoples-choice-award/
  10. Mathieu Macheret, « Le cinéaste israélien Nadav Lapid, visé par une polémique, renonce à participer au festival FID Marseille », Le Monde, 6 juin 2026, mis à jour le 9 juin, https://www.lemonde.fr/culture/article/2026/06/06/le-cineaste-israelien-nadav-lapid-vise-par-une-polemique-renonce-a-participer-au-festival-fid-marseille_6698139_3246.html
  11. BBC Sport, « Israelis denied visas for World Championships », BBC, 14 octobre 2025, https://www.bbc.co.uk/sport/gymnastics/articles/c1m30mj59yko
  12. Christian Ivanov, « Melnikova captures second World all-around title », International Gymnast, 23 octobre 2025, https://www.intlgymnast.com/news/melnikova-captures-second-world-all-around-title/
  13. Dutch News, « Rotterdam Philharmonic cuts ties with Russian conductor Valery Gergiev », Dutch News, 1er mars 2022, https://www.dutchnews.nl/2022/03/rotterdam-philharmonic-cuts-ties-with-russian-conductor-valeri-gergiev/
  14. SVT Nyheter, « Eurovision: Därför får Israel men inte Ryssland tävla », entretien avec Jean Philip De Tender, directeur général adjoint de l’UER, 6 mai 2024, https://www.svt.se/kultur/eurovision-darfor-far-israel-men-inte-ryssland-tavla?lokalmeny=1
  15. Nathan Rennolds, « Noam Bettan thanks supporters after controversial Eurovision second place », Euronews, 17 mai 2026, https://www.euronews.com/2026/05/17/noam-bettan-thanks-supporters-after-controversial-eurovision-second-place
  16. Bozar, prise de position du 19 mai 2026, https://www.bozar.be/en/watch-read-listen/plea-nuance
  17. Radio Classique, 23 septembre 2026, https://www.radioclassique.fr/classique/concerts-festivals/belgique-le-chef-israelien-lahav-shani-au-coeur-dune-polemique-un-an-apres-lannulation-de-son-concert-a-gand/
  18. Presse Canadienne, déclaration du 14 août 2025, https://toronto.citynews.ca/2025/08/14/tiff-to-screen-oct-7-doc-the-road-between-us-after-reaching-resolution-with-filmmaker/
  19. TAS, ordonnance du 14 octobre 2025, https://www.tas-cas.org/generated/assets/lists/dceab111-07bc-435f-b5f9-de88eff9db72/CAS_Media_Release_11830_11834.pdf
  20. UER, décision du 25 février 2022, https://www.ebu.ch/news/2022/02/ebu-statement-on-russia-in-the-eurovision-song-contest-2022

העיקר ב־30 שניות

למי שאין זמן לקרוא הכול: העובדות שכדאי לזכור, וקישור לשיתוף.

  1. ב־22 באוקטובר 2023 ניצח להב שני על הפילהרמונית הישראלית מול תמונות החטופים. בספטמבר 2025 ביטל פסטיבל פלנדריה את הקונצרט שלו עם התזמורת ממינכן.
  2. בספטמבר 2026 מתחה קרן ביקורת על המחווה מ־2023. בבריסל השאיר מרכז האמנויות בוזאר את הקונצרט בניצוח להב שני בתוכנית ל־24 בנובמבר.
  3. באוקטובר 2025 סירבה אינדונזיה להעניק אשרות למתעמלים הישראלים. באותה אליפות עולם התחרתה אנגלינה מלניקובה הרוסייה במעמד של ספורטאית אישית ניטרלית.

טעות? מקור חסר? כתבו לנו : אנחנו מתקנים טעויות ומציינים מה תוקן.

לקריאה נוספת