पेरिस में राउल हिलबर्ग के काम पर इतिहासकारों की नई नज़र, उनकी किताब से फ़िल्म ‘शोआ’ तक

राउल हिलबर्ग को समर्पित संगोष्ठी का उद्घाटन रविवार, 8 नवंबर 2026 को मेमोरियल द ला शोआ में हुआ। पहला कार्यदिवस सोमवार, 9 नवंबर को पेरिस के जर्मन ऐतिहासिक संस्थान में है ¹²। कार्यक्रम के केंद्र में एक ऐसी किताब है जिसे इस इतिहासकार ने दशकों तक सँवारा। 1961 में अंग्रेज़ी में द डिस्ट्रक्शन ऑफ़ द यूरोपियन ज्यूज़ नाम से प्रकाशित इस पुस्तक का फ़्रेंच संस्करण फ़यार ने 1988 में निकाला ⁷। इसमें हिलबर्ग ने अध्ययन किया कि नाज़ी शासन ने यूरोपीय यहूदियों के संहार को कैसे संगठित किया। आयोजकों ने शोधकर्ताओं को एक संस्करण से दूसरे संस्करण तक हुए बदलावों की पड़ताल के लिए बुलाया है ¹²³।

क्लोद लांज़मान की फ़िल्म में एक इतिहासकार

मेमोरियल द ला शोआ में 8 नवंबर के उद्घाटन कार्यक्रम में इतिहासकार ओलोफ़ बोर्त्स का व्याख्यान था। शाम पाँच बजे फ़िल्म शोआ के उन दृश्यों का प्रदर्शन रखा गया था जिन्हें अंतिम संपादन में शामिल नहीं किया गया। फ़िल्म पर काम कर चुकीं इरेना श्टाइनफ़ेल्ट-लेवी और कारोलीन शांपतिए को क्लोद लांज़मान और हिलबर्ग के साझा काम पर चर्चा के लिए आमंत्रित किया गया था ¹²⁴।

फ़िल्म में दर्शक हिलबर्ग को रेलवे का एक दस्तावेज़ पढ़ते देखते हैं। रेलगाड़ियों की आवाजाही तय करने वाले एक पन्ने की मदद से वे समझाते हैं कि लोगों के जबरन निर्वासन की व्यवस्था कैसे की जाती थी। यह उनकी शोध-पद्धति का उदाहरण है। वे ऐसे प्रशासनिक काग़ज़ात पढ़ते थे जिनमें अपराध को अंजाम देने वालों ने उसके व्यावहारिक ब्यौरे दर्ज किए थे ⁵⁶।

एक संस्करण से दूसरे तक

जर्मन ऐतिहासिक संस्थान में 9 नवंबर को सुबह 9 बजकर 45 मिनट का सत्र 1961 से 2006 के बीच छपे संस्करणों पर है। 11 बजकर 30 मिनट की परिचर्चा इसी सवाल को दूसरे नरसंहारों के संदर्भ में उठाती है। कार्यक्रम में इल्सेन अबू रोमा और सिंती लोगों के नरसंहार के संबंध में यह सवाल रखते हैं। फ़्रांस्वा रोबिने तुत्सी लोगों के नरसंहार के संदर्भ में इस पर विचार करते हैं ¹²।

10 नवंबर के कार्यक्रम में विशी शासन से जुड़े स्रोत

मंगलवार, 10 नवंबर को संगोष्ठी बुलेवार रास्पाय स्थित एकोल दे ओत एत्यूद आँ सियांस सोसियाल में जारी रहनी है। सुबह 9 बजकर 30 मिनट का सत्र जर्मनी और फ़्रांस में हिलबर्ग के काम पर हुई प्रतिक्रियाओं के बारे में है। इतिहासकार ताल ब्रुतमान इस बात पर चर्चा करेंगे कि विशी शासन की यहूदी-विरोधी नीति के विश्लेषण में लावाल के बयानों को क्या स्थान दिया गया है। कार्यक्रम के अनुसार सुबह के सत्र अंग्रेज़ी में होंगे और पंजीकरण ज़रूरी नहीं है ¹²।

स्रोत

1. Centre d’histoire de Sciences Po, « Conference | Raul Hilberg, a Historian and his Century », programme des 8–10 novembre 2026, https://www.sciencespo.fr/histoire/fr/evenements/conference-raul-hilberg-a-historian-and-his-century/
2. Institut historique allemand et comité d’organisation, « Raul Hilberg, a Historian and his Century », programme officiel, version du 15 octobre 2026, https://www.dhi-paris.fr/fileadmin/user_upload/DHI_Paris/05_Veranstaltungen/02_Tagung/2026/20261108_programm_Hilberg_final.pdf
3. Fondation pour la Mémoire de la Shoah, « Raul Hilberg, un historien et son siècle », notice du colloque des 8–10 novembre 2026, https://fondationshoah.org/recherche/raul-hilberg-un-historien-et-son-siecle-lecriture-de-lhistoire-de-la-shoah-hier-et
4. Mémorial de la Shoah, « Colloque international – Raul Hilberg, un historien et son siècle », agenda de la Ville de Paris, 8 novembre 2026, https://www.paris.fr/evenements/colloque-international-raul-hilberg-un-historien-et-son-siecle-l-ecriture-de-l-histoire-de-la-shoah-hier-et-aujourd-hui-116653
5. Claudia Koonz, « On Reading a Document », conférence Raul Hilberg, université du Vermont, 2 novembre 2005, p. 1–2, https://www.uvm.edu/d10-files/documents/2024-10/KoonzHilbergLecture_002.pdf
6. Adam Brown, Judging “Privileged” Jews, Berghahn Books, 2013, édition en accès libre de 2018, p. 114–116, https://uplopen.com/books/9143/files/531640b5-3907-462b-a6ab-f06be9d6a0c4.pdf
7. Annales, édition française de 1988, https://www.cambridge.org/core/journals/annales-histoire-sciences-sociales/article/abs/raul-hilberg-la-destruction-des-juifs-deurope-paris-fayard-1988-1-100-p/CEEED86688B5B3683551C21F33769AC8

30 सेकंड में मुख्य बातें

पूरा लेख पढ़ने का समय कम है? यहाँ मुख्य तथ्य और साझा करने के लिए लिंक मिलेंगे।

1. पेरिस में 8 से 10 नवंबर 2026 तक राउल हिलबर्ग की जन्मशती पर संगोष्ठी आयोजित की गई है।
2. 9 नवंबर को जर्मन ऐतिहासिक संस्थान का कार्यक्रम ‘द डिस्ट्रक्शन ऑफ़ द यूरोपियन ज्यूज़’ में 1961 से 2006 तक हुए संशोधनों पर केंद्रित है।
3. 10 नवंबर को EHESS में एक सत्र इस बात पर है कि हिलबर्ग ने विशी शासन की यहूदी-विरोधी नीति का अध्ययन कैसे किया।

साझा करें WhatsApp Telegram X Facebook E-mail लिंक कॉपी करें सारांश की तस्वीर डाउनलोड करें

कोई ग़लती दिखी या कोई स्रोत छूट गया? हमें लिखें : हम ग़लती सुधारते हैं और लेख में सुधार का उल्लेख करते हैं।