Edizione del
Israel in Facts
Lingue · IT
Notizia

A Parigi gli storici rileggono Raul Hilberg, dalle pagine del libro alle immagini di Shoah

Nel centenario della nascita di Raul Hilberg, un convegno a Parigi ripercorre le revisioni del suo libro e la collaborazione con il regista Claude Lanzmann.

La redazione2 min di lettura

Lingue disponibili per questo articolo: FrançaisEnglishEspañolעבריתالعربيةفارسیРусскийहिन्दी

Tradotto dal francese. Versione originale.

Copertina della prima edizione di The Destruction of the European Jews di Raul Hilberg (1961)
Copertina della prima edizione di The Destruction of the European Jews di Raul Hilberg (1961). Documento: Quadrangle Books, 1961, pubblico dominio, via Wikimedia Commons

Dopo l’apertura di domenica 8 novembre 2026 al Mémorial de la Shoah, la prima giornata di lavori del convegno dedicato a Raul Hilberg si tiene lunedì 9 all’Istituto storico tedesco di Parigi 12. Al centro del programma c’è un libro che lo storico ha rielaborato per decenni. Uscito in inglese nel 1961 con il titolo The Destruction of the European Jews, è stato pubblicato in francese da Fayard nel 1988 7. Hilberg vi studia il modo in cui il regime nazista organizzò lo sterminio degli ebrei europei. Gli organizzatori invitano gli studiosi a esaminare che cosa sia cambiato da un’edizione all’altra 123.

Uno storico nel film di Claude Lanzmann

Per l’apertura dell’8 novembre al Mémorial de la Shoah, il programma prevedeva una conferenza dello storico Olof Bortz e, alle 17, la proiezione di sequenze escluse dal montaggio di Shoah. Alla discussione sul lavoro di Claude Lanzmann con Hilberg era annunciata la partecipazione di Irena Steinfeldt-Levy e Caroline Champetier, che collaborarono al film 124.

Nel film lo spettatore vede Hilberg leggere un documento delle ferrovie. Un foglio che disciplina la circolazione dei treni gli permette di spiegare come venivano organizzate le deportazioni. È un esempio del suo modo di lavorare sugli atti amministrativi nei quali gli autori del crimine ne annotavano i dettagli pratici 56.

Da un’edizione all’altra

All’Istituto storico tedesco la sessione in programma il 9 novembre alle 9.45 è dedicata alle versioni del libro pubblicate tra il 1961 e il 2006. La discussione delle 11.30 sposta l’attenzione su altri genocidi. Nel programma Ilsen About pone la questione a proposito del genocidio dei rom e dei sinti. François Robinet la riprende a proposito del genocidio dei tutsi 12.

Le fonti di Vichy nel programma del 10 novembre

Martedì 10 novembre il convegno dovrebbe proseguire all’École des hautes études en sciences sociales, in boulevard Raspail. La sessione delle 9.30 è dedicata alla ricezione degli studi di Hilberg in Germania e in Francia. Lo storico Tal Bruttmann esaminerà il peso dato alle dichiarazioni di Laval nell’analisi della politica antiebraica di Vichy. Le sessioni della mattina si terranno in inglese. Non è richiesta l’iscrizione 12.

Cosa ci insegna

A prima vista un orario ferroviario sembra avere poco a che fare con un racconto della Shoah. Nelle mani di Hilberg rende visibile il lavoro di chi organizzava i trasporti. La sessione su Vichy invita a rivolgere la stessa attenzione critica alle parole di un politico. Quale valore attribuire alle dichiarazioni di Laval quando si cerca di accertare le responsabilità del suo governo? 1256

Fonti

  1. Centre d’histoire de Sciences Po, « Conference | Raul Hilberg, a Historian and his Century », programme des 8–10 novembre 2026, https://www.sciencespo.fr/histoire/fr/evenements/conference-raul-hilberg-a-historian-and-his-century/
  2. Institut historique allemand et comité d’organisation, « Raul Hilberg, a Historian and his Century », programme officiel, version du 15 octobre 2026, https://www.dhi-paris.fr/fileadmin/user_upload/DHI_Paris/05_Veranstaltungen/02_Tagung/2026/20261108_programm_Hilberg_final.pdf
  3. Fondation pour la Mémoire de la Shoah, « Raul Hilberg, un historien et son siècle », notice du colloque des 8–10 novembre 2026, https://fondationshoah.org/recherche/raul-hilberg-un-historien-et-son-siecle-lecriture-de-lhistoire-de-la-shoah-hier-et
  4. Mémorial de la Shoah, « Colloque international – Raul Hilberg, un historien et son siècle », agenda de la Ville de Paris, 8 novembre 2026, https://www.paris.fr/evenements/colloque-international-raul-hilberg-un-historien-et-son-siecle-l-ecriture-de-l-histoire-de-la-shoah-hier-et-aujourd-hui-116653
  5. Claudia Koonz, « On Reading a Document », conférence Raul Hilberg, université du Vermont, 2 novembre 2005, p. 1–2, https://www.uvm.edu/d10-files/documents/2024-10/KoonzHilbergLecture_002.pdf
  6. Adam Brown, Judging “Privileged” Jews, Berghahn Books, 2013, édition en accès libre de 2018, p. 114–116, https://uplopen.com/books/9143/files/531640b5-3907-462b-a6ab-f06be9d6a0c4.pdf
  7. Annales, édition française de 1988, https://www.cambridge.org/core/journals/annales-histoire-sciences-sociales/article/abs/raul-hilberg-la-destruction-des-juifs-deurope-paris-fayard-1988-1-100-p/CEEED86688B5B3683551C21F33769AC8

L'essenziale in 30 secondi

Per chi non ha tempo di leggere tutto: i fatti da ricordare e un link da condividere.

  1. Dall’8 al 10 novembre 2026 un convegno a Parigi segna il centenario della nascita di Raul Hilberg.
  2. Il 9 novembre all’Istituto storico tedesco si ripercorrono le revisioni della Distruzione degli ebrei d’Europa dal 1961 al 2006.
  3. Il 10 novembre all’EHESS una sessione esamina il modo in cui Hilberg ha studiato la politica antiebraica di Vichy.
Condividi WhatsApp Telegram X Facebook E-mail Scarica la scheda (immagine)
FranciaShoahStoriaCultura

Avete trovato un errore o manca una fonte? Scriveteci : correggiamo gli errori e ne diamo conto.

Leggi anche