“ज़ायनवाद नस्लवाद का एक रूप है”: संयुक्त राष्ट्र का प्रस्ताव 3379 (1975–1991)

10 नवंबर 1975 को न्यूयॉर्क में संयुक्त राष्ट्र महासभा की 2400वीं पूर्ण बैठक दोपहर 3 बजकर 50 मिनट पर शुरू हुई। अध्यक्षता लक्ज़मबर्ग के गास्तों थोर्न कर रहे थे। कार्यसूची में “नस्ली भेदभाव के सभी रूपों के उन्मूलन” पर तीसरी समिति की रिपोर्ट थी। कई प्रारंभिक अनुच्छेदों के बाद प्रस्ताव का निर्णय एक वाक्य में था। महासभा “निर्णय करती है कि ज़ायनवाद नस्लवाद और नस्ली भेदभाव का एक रूप है” ¹। देशों के नाम पुकारकर हुए मतदान में 72 मत पक्ष में और 35 विरोध में पड़े। 32 देशों ने मतदान से परहेज़ किया। इसे प्रस्ताव 3379 (XXX) कहा गया ¹²।

सोलह साल बाद, 16 दिसंबर 1991 को उसी महासभा ने एक पंक्ति का प्रस्ताव 46/86 पारित किया। उसमें महासभा ने “10 नवंबर 1975 के अपने प्रस्ताव 3379 (XXX) में निहित निर्णय को रद्द करने का फ़ैसला” किया ³। इसके पक्ष में 111, विरोध में 25 मत पड़े और 13 देशों ने मतदान से परहेज़ किया ³⁴। सोवियत संघ ने निरस्तीकरण का सह-प्रायोजन किया। मतदान के समय वह अब भी अस्तित्व में था ³⁴।

जून 1967: मॉस्को ने इज़राइल से रिश्ते तोड़े और अपने प्रचार की दिशा बदली

सोवियत संघ ने 1947 में फ़लस्तीन के विभाजन के पक्ष में मतदान किया था और 1948 में चेकोस्लोवाकिया को नवस्थापित यहूदी राज्य को हथियार देने दिए थे (देखें जब सोवियत संघ ने इज़राइल की स्थापना में मदद की)। बीस साल बाद उसका पाला बदल चुका था। 10 जून 1967 को छह दिवसीय युद्ध के अंतिम दिन सोवियत संघ और कई समाजवादी देशों ने इज़राइल से राजनयिक संबंध तोड़ लिए। ये संबंध 1989 से 1991 के बीच ही बहाल हुए ⁵। मॉस्को से उपकरण और सलाह पाने वाली मिस्री और सीरियाई सेनाओं को अभी-अभी करारी हार हुई थी। सोवियत प्रेस ने इज़राइल को “आक्रामक” और “अमेरिका समर्थक” राज्य तथा “साम्राज्यवाद” की अग्रिम चौकी के रूप में पेश किया। 1967 की गर्मियों से ही प्राव्दा और इज़्वेस्तिया ने ऐसे कार्टून छापे जिनमें इज़राइली सैनिक की डोर पश्चिमी पूँजी के हाथ में दिखाई गई थी ⁵।

केनन इंस्टीट्यूट (विल्सन सेंटर) की इतिहासकार इज़ाबेला तबरोव्स्की के अनुसार इस अभियान की शुरुआत 1967 में हुई। पार्टी के विचारकों और केजीबी के निर्देशन में यह 1988 तक चला ⁶। 7 अगस्त 1967 को यूरी इवानोव का लेख “ज़ायनवाद क्या है?” कई सोवियत प्रकाशनों में एक साथ छपा। 1969 में केंद्रीय समिति के अधिकारी इवानोव की किताब सावधान, ज़ायनवाद! प्रकाशित हुई। पहली बार 70,000 प्रतियाँ छपीं, तीन पुनर्मुद्रण हुए, सोलह भाषाओं में अनुवाद हुए और सरकारी प्रेस ने प्रशंसात्मक समीक्षाएँ छापीं ⁶। किताब में ज़ायनवाद को पूँजी की सेवा में लगा, मीडिया और सरकारों को नियंत्रित करने वाला वैश्विक जाल बताया गया। यह मार्क्सवादी शब्दावली में प्रोटोकॉल्स ऑफ़ द एल्डर्स ऑफ़ ज़ायन की कहानी थी (देखें हमारा विस्तृत लेख)।

इस तथाकथित “ज़ायनवाद-शास्त्र” का एक पूर्व उदाहरण था। 1963 में यूक्रेनी विज्ञान अकादमी ने कीव में त्रोफ़ीम किचको की यहूदी धर्म का असली चेहरा प्रकाशित की। पश्चिमी पर्यवेक्षकों ने उसके कार्टूनों की तुलना नाज़ी अख़बार डेर श्ट्युर्मर के कार्टूनों से की। 1964 में पश्चिमी यूरोप की कम्युनिस्ट पार्टियों तक ने इसकी निंदा की। सोवियत अधिकारियों ने पुस्तक से पल्ला झाड़ा और उसे वापस ले लिया। लेकिन 1968 में किचको यहूदी धर्म और ज़ायनवाद के साथ लौटे और फिर अभियान में उद्धृत होने वाले प्रमुख लेखकों में गिने जाने लगे ⁶⁷। तबरोव्स्की लिखती हैं कि 1964 की अस्वीकृति “केवल अस्थायी” थी ⁶। ज़ायनवाद-विरोधी कार्टून सोवियत अख़बारों की नियमित विधा बन गए। 1972 में व्यंग्य पत्रिका क्रोकोदिल ने एक “ज़ायनवादी” ऑक्टोपस दिखाया जिसकी भुजाओं पर आक्रमण, उकसावा और आतंक लिखा था ⁶। 1970 के दशक में ज़ायनवाद को नाज़ीवाद के बराबर बताना आम हो गया। अकेले 1970 में सर्वेक्षित प्रकाशनों में यह तुलना 96 बार आई ⁶। 1990 में प्राव्दा के एक संपादकीय ने इस अभियान से हुए “भारी नुक़सान” को स्वीकार किया ⁶।

मार्च 1968: पोलैंड में “ज़ायनवाद-विरोधी” सफ़ाया

पोलैंड में तथाकथित ज़ायनवाद-विरोधी अभियान का नतीजा मार्च 1968 की बर्ख़ास्तगियों के रूप में सामने आया ⁸⁹। पोलिश विज्ञान अकादमी के इतिहासकार दारियुश स्तोला ने पार्टी के अभिलेखों के आधार पर घटनाक्रम का पुनर्निर्माण किया है ⁸। 6 जून 1967 को पोलिश पोलित ब्यूरो ने «प्रचार के दिशानिर्देश» तय किए। अगले दिन सरकार ने इज़राइली «आक्रमण» की निंदा की और मज़दूरों की हज़ारों सभाओं में अरब देशों के समर्थन में प्रस्ताव पारित हुए। 19 जून 1967 को ट्रेड यूनियनों के अधिवेशन में पार्टी के प्रथम सचिव व्वादिस्वाव गोमुल्का ने कहा कि इज़राइली आक्रमण पर «पोलैंड के यहूदी नागरिकों के ज़ायनवादी हलकों में तालियाँ बजी हैं»। उन्होंने आगे कहा, «हम नहीं चाहते कि हमारे देश में दुश्मन का कोई भीतरी मोर्चा खड़ा हो» और «जिन्हें लगता है कि यह बात उनके बारे में है» उन्हें देश छोड़ने का सुझाव दिया। सभागार में तालियाँ बजीं ⁸। पोलित ब्यूरो के कई सदस्यों ने विरोध किया। छपे हुए भाषण से भीतरी मोर्चे वाला वाक्य हटा दिया गया। स्तोला के मुताबिक सोवियत प्रेस ने भाषण प्रकाशित किया और ब्रेझनेव ने ख़ुद गोमुल्का को बधाई दी ⁸।

मंत्रालयों में, ख़ासकर जनरल मिएचिस्वाव मोचार के गृह मंत्रालय में, ज़ायनवाद-विरोध का निर्देश लोगों को पदों से हटाने का औज़ार बन गया। मार्च 1968 में सरकार ने छात्रों के प्रदर्शनों को दबाया और «संशोधनवादियों, ज़ायनवादियों और साम्राज्यवाद के सेवकों» को दोषी ठहराया। इसके बाद अभियान खुले में आ गया। पहले पार्टी के यहूदी पदाधिकारी और फिर प्रधान संपादक, प्रोफ़ेसर, स्कूली शिक्षक और कारख़ानों के पर्यवेक्षक अपनी नौकरियों से हाथ धो बैठे। 1968 से 1970 के बीच लगभग 13,000 लोगों ने इज़राइल जाने की अनुमति माँगी। यह संख्या पोलैंड में बचे यहूदियों की लगभग आधी थी ⁸। उन्हें पोलिश नागरिकता त्यागनी पड़ी और वे वारसॉ के ग्दान्स्क स्टेशन से रवाना हुए ⁹। स्तोला इसे «शब्दों और प्रतीकों से किया गया पोग्रोम» कहते हैं। उनके अनुसार व्यवहार में «ज़ायनवादी» कहने का मतलब «यहूदी» होता था, भले ही निशाना बनाया गया व्यक्ति यहूदी न हो ⁸। 1967–1968 की पोलिश-सोवियत बैठकों के विवरण में घटनाओं से पहले मॉस्को की ओर से उकसावे का कोई संकेत नहीं मिलता। बधाइयाँ बाद में आईं ⁸।

1970–1975: रिफ़्यूज़निक, जैक्सन–वैनिक संशोधन और संयुक्त राष्ट्र में रणनीति

उधर 1967 के युद्ध के बाद सोवियत यहूदियों में भी देश छोड़ने की इच्छा फिर ज़ोर पकड़ रही थी। जिनका आवेदन ख़ारिज हुआ, वे «रेफ़्यूज़निक» कहलाए और उन्हें अक्सर अपनी नौकरियाँ भी गँवानी पड़ीं। मार्च 1974 में राष्ट्रपति निक्सन ने आँकड़े याद दिलाए। वार्ता से पहले हर साल क़रीब 400 सोवियत यहूदी बाहर जा पाते थे। तनाव कम करने की प्रक्रिया के पहले साल 17,000 और अगले साल 35,000 गए ¹⁰। अमेरिकी कांग्रेस इससे आगे जाना चाहती थी। सीनेटर हेनरी जैक्सन और प्रतिनिधि चार्ल्स वैनिक के संशोधन ने सर्वाधिक अनुगृहीत राष्ट्र का व्यापारिक दर्जा और निर्यात-आयात बैंक से कर्ज़ पाने की पात्रता को देश छोड़ सकने की स्वतंत्रता से जोड़ा। कांग्रेस ने 20 दिसंबर 1974 को व्यापार अधिनियम पारित किया और जेराल्ड फ़ोर्ड ने 3 जनवरी 1975 को उस पर हस्ताक्षर किए। 14 जनवरी को मॉस्को ने शर्तें ख़ारिज कर दीं और 1972 का व्यापार समझौता रद्द कर दिया ¹⁰। यहूदियों के उत्प्रवासन का मुद्दा पूर्व और पश्चिम के बीच प्रमुख विवाद बन गया। सोवियत प्रचार अब «ज़ायनवाद» शब्द का इस्तेमाल विदेश और देश के भीतर, दोनों जगह कर रहा था।

अंतरराष्ट्रीय स्तर पर इसकी पृष्ठभूमि कई चरणों में बनी। प्रस्ताव 3379 की प्रस्तावना ख़ुद उन्हें गिनाती है ²। 14 दिसंबर 1973 का प्रस्ताव 3151 G «दक्षिण अफ़्रीकी नस्लवाद और ज़ायनवाद के अपवित्र गठजोड़» की पहले ही निंदा कर चुका था। इसके बाद अंतरराष्ट्रीय महिला वर्ष पर मेक्सिको सिटी सम्मेलन की घोषणा (19 जून–2 जुलाई 1975), कंपाला में अफ़्रीकी एकता संगठन के राष्ट्राध्यक्षों का प्रस्ताव 77 (XII) (28 जुलाई–1 अगस्त 1975) और लीमा में गुटनिरपेक्ष देशों की घोषणा (25–30 अगस्त 1975) आईं। कंपाला प्रस्ताव में कहा गया कि अधिकृत फ़लस्तीन, रोडेशिया और दक्षिण अफ़्रीका की «नस्लवादी व्यवस्थाओं» की «साझी जड़ें साम्राज्यवाद में» थीं। लीमा घोषणा ने ज़ायनवाद को «विश्व शांति और सुरक्षा के लिए ख़तरा» बताया। 17 अक्टूबर 1975 को तीसरी समिति में मसौदे के पक्ष में 70 और विरोध में 29 मत पड़े। 27 देशों ने मतदान में हिस्सा लेकर भी पक्ष या विपक्ष में मत नहीं दिया। अमेरिकी यहूदी प्रेस ने लिखा कि मसौदे के प्रायोजक अरब देश थे और उसे «अरब, कम्युनिस्ट और तीसरी दुनिया के देशों के गुट» का समर्थन था ¹¹¹।

10 नवंबर 1975 की बैठक

2,400वीं बैठक के आधिकारिक कार्यवृत्त से उस दिन की बहस का क्रम पता चलता है ¹। मतदान से पहले इज़राइली प्रतिनिधि हाइम हर्ज़ोग ने कहा कि ठीक 37 साल पहले, 10 नवंबर 1938 को क्रिस्टालनाख़्ट हुई थी, «वह रात जिसने गैस चैंबरों की राह खोली»। उनके अनुसार मसौदा «मध्य पूर्व के शांति की ओर बढ़ते क़दमों को भटकाने के लिए तैयार किया गया था और गहरे यहूदी-विरोध से उपजा था»। अंत में उन्होंने कहा, «हम यहूदियों के लिए नफ़रत, झूठ और अहंकार पर टिके इस प्रस्ताव का कोई नैतिक या क़ानूनी मूल्य नहीं है। हम यहूदियों के लिए यह काग़ज़ के एक टुकड़े से ज़्यादा कुछ नहीं है» ¹। उनके परिवार और इज़राइल राज्य के अनुसार उन्होंने इसके बाद मंच पर ही मसौदा फाड़ दिया। पचास साल बाद उनके बेटे, राष्ट्रपति इसाक हर्ज़ोग, ने यही विवरण दोहराया ¹²। कार्यवृत्त में केवल कही गई बातें दर्ज हैं, इसलिए उसमें इस कृत्य का उल्लेख नहीं है।

हर देश का नाम पुकारकर उसका मत दर्ज किया गया ¹। रोमानिया मतदान करने वालों की सूची में नहीं है। पक्ष में वोट देने वालों में सोवियत संघ, सोवियत यूक्रेन और बेलारूस, पोलैंड, हंगरी, चेकोस्लोवाकिया, बुल्गारिया, पूर्वी जर्मनी, क्यूबा, चीन, सभी अरब देश, भारत, ब्राज़ील, मेक्सिको, तुर्की, पुर्तगाल और यूगोस्लाविया शामिल थे। विरोध में अमेरिका, इज़राइल, फ़्रांस, ब्रिटेन, पश्चिमी जर्मनी, इटली, बेनेलक्स और नॉर्डिक देश, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया, न्यूज़ीलैंड, ऑस्ट्रिया, आयरलैंड, कोत दिवार, लाइबेरिया, मलावी, मध्य अफ़्रीकी गणराज्य और मध्य अमेरिका व कैरिबियन के कई देश थे। मतदान से परहेज़ करने वाले 32 देशों में जापान, यूनान, अर्जेंटीना, चिली, कोलंबिया, वेनेज़ुएला, पेरू, फ़िलीपींस, सिंगापुर, केन्या, घाना, ज़ायरे और इथियोपिया थे ¹²।

मतदान के बाद फ़्रांसीसी राजदूत लुई द गिरेंगो ने माँग की कि नस्लवाद-विरोधी दशक से जुड़े दो अन्य प्रस्तावों पर भी अब फ़्रांस को मतदान से परहेज़ करने वालों में गिना जाए, “क्योंकि अब स्पष्ट है कि वे ज़ायनवाद वाले पाठ से जुड़े हैं।” उन्होंने कहा, “फ़्रांस ज़ायनवाद को नस्लवाद के बराबर मानने के विचार का समर्थन नहीं कर सकता,” और इच्छा जताई कि “संगठन फिर विवेक से काम ले” ¹।

अंत में अमेरिकी प्रतिनिधि डैनियल पैट्रिक मॉयनिहन बोले। उन्होंने “मतदान के बाद” बोलना चुना था। सदन में कहे गए और कार्यवृत्त में दर्ज उनके शब्द प्रसिद्ध हुए, “संयुक्त राज्य अमेरिका इस महासभा और दुनिया के सामने खड़ा होकर ऐलान करता है कि वह इस शर्मनाक कृत्य को मान्यता नहीं देता, इसका सम्मान नहीं करेगा और इसे कभी स्वीकार नहीं करेगा।” फिर उन्होंने कहा, “दुनिया पर एक बड़ी बुराई छोड़ दी गई है।” उस साल के नोबेल शांति पुरस्कार विजेता आंद्रेई सख़ारोव को उद्धृत करते हुए उन्होंने कहा, “यहूदी-विरोध की घृणित प्रवृत्ति को अंतरराष्ट्रीय स्वीकृति का रूप दे दिया गया है।” उनके अनुसार महासभा “आज यूरोप के साठ लाख यहूदियों के हत्यारों को प्रतीकात्मक क्षमादान दे रही है, बल्कि उससे भी अधिक” ¹। फ़्रेंच में अक्सर उद्धृत वाक्य कि “संयुक्त राष्ट्र यहूदी-विरोध को अंतरराष्ट्रीय क़ानून बनाने जा रहा है” इस अंश का भावार्थ है। ठीक शब्द थे “अंतरराष्ट्रीय स्वीकृति।”

1975–1991: प्रस्ताव से क्या बदला?

प्रस्ताव किसी देश के लिए बाध्यकारी नहीं था, लेकिन इसने उस कथन पर संयुक्त राष्ट्र की मुहर लगा दी। पंद्रह साल तक अंतरराष्ट्रीय सम्मेलनों और संगठनों के दस्तावेज़ उसका हवाला देते रहे। इज़राइल ने इसे मध्य पूर्व संघर्ष में संयुक्त राष्ट्र की किसी भी मध्यस्थता से इनकार करने का आधार माना ⁴।

बर्लिन की दीवार गिरने से परिस्थितियाँ बदल गईं। सोवियत संघ ने 18 अक्टूबर 1991 को इज़राइल से राजनयिक संबंध बहाल किए। मंत्री बोरिस पान्किन ने यरुशलम में यह घोषणा मैड्रिड शांति सम्मेलन के उद्घाटन से बारह दिन पहले की। सम्मेलन 30 अक्टूबर से 4 नवंबर 1991 तक जॉर्ज बुश और मिख़ाइल गोर्बाचोव की सह-अध्यक्षता में हुआ। इसमें इज़राइल, सीरिया, लेबनान, मिस्र और एक संयुक्त जॉर्डनी-फ़लस्तीनी प्रतिनिधिमंडल शामिल थे ¹³¹⁴। सितंबर 1991 में बुश महासभा में प्रस्ताव 3379 को रद्द करने की माँग कर चुके थे ⁴। 16 दिसंबर 1991 को अमेरिकी उप विदेश मंत्री लॉरेंस ईगलबर्गर ने एक वाक्य का प्रस्ताव पेश किया, जिसके 85 सह-प्रायोजक देशों में सोवियत संघ भी था। यमन ने दो-तिहाई बहुमत की शर्त लगवानी चाही। यह माँग 34 के मुक़ाबले 96 मतों से ख़ारिज हो गई। प्रस्ताव 46/86 के पक्ष में 111, विरोध में 25 मत पड़े और 13 देशों ने मतदान से परहेज़ किया ³⁴। 25 विरोधी मत अरब और मुस्लिम देशों के अलावा क्यूबा, उत्तर कोरिया, श्रीलंका और वियतनाम से आए। मिस्र, कुवैत, बहरीन, ओमान, मोरक्को और ट्यूनीशिया ने मतदान में हिस्सा नहीं लिया ⁴। इज़राइली विदेश मंत्री डेविड लेवी ने कहा, “हमने अँधेरे को पीछे धकेल दिया है” ⁴।

1991 के बाद: प्रस्ताव रद्द हुआ, उसकी शब्दावली बनी रही

प्रस्ताव रद्द हुआ, लेकिन उसकी शब्दावली प्रचलन में रही। दक्षिण अफ़्रीका के डरबन में नस्लवाद के ख़िलाफ़ हुए विश्व सम्मेलन (31 अगस्त–8 सितंबर 2001) में सरकारों की घोषणा के मसौदे और ख़ास तौर पर ग़ैर-सरकारी संगठनों के मंच की घोषणा में इज़राइल को फिर एक नस्लवादी राज्य कहा गया। 3 सितंबर 2001 को विदेश मंत्री कॉलिन पावेल ने अमेरिकी प्रतिनिधिमंडल वापस बुला लिया। उन्होंने कहा कि नस्लवाद से लड़ने का तरीक़ा ऐसे सम्मेलन नहीं हो सकते «जिनकी घोषणाओं की भाषा नफ़रत से भरी हो और जिनका एक हिस्सा ‘ज़ायनवाद बराबर नस्लवाद’ वाले दिनों की वापसी हो», और जो «दुनिया भर में एक ही देश, इज़राइल, को निंदा और धिक्कार के लिए चुनें» ¹⁵। इज़राइल भी सम्मेलन से हट गया।

कालक्रम

• 1963 — कीव में त्रोफ़िम किच्को की पुस्तक यहूदी धर्म का असली चेहरा प्रकाशित हुई। अंतरराष्ट्रीय विरोध के बाद 1964 में पुस्तक से पल्ला झाड़ लिया गया और उसे वापस ले लिया गया ⁷।
• 1967-06-10 — सोवियत संघ और उसके गुट के कई देशों ने इज़राइल से राजनयिक संबंध तोड़े ⁵।
• 1967-06-19 — वारसॉ में ट्रेड यूनियनों के अधिवेशन में गोमुल्का ने ज़ायनवादियों के कथित «भीतरी मोर्चे» की बात की ⁸।
• 1968-03 — पोलैंड में छात्र प्रदर्शनों का दमन और «ज़ायनवाद-विरोध» के नाम पर बर्ख़ास्तगियाँ। 1968–1970 में लगभग 13,000 लोगों ने देश छोड़ने की अनुमति माँगी ⁸⁹।
• 1969 — यूरी इवानोव की सावधान, ज़ायनवाद! का पहला संस्करण 70,000 प्रतियों में छपा ⁶।
• 1973-12-14 — प्रस्ताव 3151 G में महासभा ने «दक्षिण अफ़्रीकी नस्लवाद और ज़ायनवाद के अपवित्र गठजोड़» की निंदा की ²।
• 1974-12-20 / 1975-01-03 — जैक्सन–वैनिक संशोधन वाले व्यापार अधिनियम पर पहले मतदान हुआ, फिर हस्ताक्षर हुए। 14 जनवरी 1975 को सोवियत संघ ने शर्तें ख़ारिज कर दीं ¹⁰।
• 1975-07/08 — मेक्सिको सिटी, कंपाला (अफ़्रीकी एकता संगठन) और लीमा (गुटनिरपेक्ष देश) के प्रस्तावों का उल्लेख प्रस्ताव 3379 की प्रस्तावना में हुआ ²।
• 1975-10-17 — तीसरी समिति में मसौदा पारित हुआ। 70 मत पक्ष में और 29 विरोध में पड़े। 27 ने किसी पक्ष में मत नहीं दिया ¹¹¹।
• 1975-11-10 — प्रस्ताव 3379 (XXX) पारित हुआ। 72 मत पक्ष में, 35 विरोध में और 32 तटस्थ रहे। हर्ज़ोग और मॉयनिहैन ने भाषण दिए ¹²।
• 1991-10-18 — सोवियत संघ और इज़राइल के राजनयिक संबंध बहाल हुए ¹³।
• 1991-10-30 — मैड्रिड सम्मेलन शुरू हुआ ¹⁴।
• 1991-12-16 — प्रस्ताव 46/86 के ज़रिए पुराना प्रस्ताव रद्द हुआ। 111 मत पक्ष में, 25 विरोध में और 13 तटस्थ रहे ³⁴।
• 2001-09-03 — पहले अमेरिका और फिर इज़राइल डरबन सम्मेलन से हटे ¹⁵।

स्रोत

1. Nations unies, Assemblée générale, trentième session, « 2400e séance plénière, lundi 10 novembre 1975 » (procès-verbal officiel A/PV.2400 : rapport de la Troisième Commission, discours de Herzog, de Guiringaud et Moynihan, vote par appel nominal), reproduit par l'Economic Cooperation Foundation, https://content.ecf.org.il/files/M00901_UNGARes3379DebateEnglish.pdf
2. Nations unies, résolution 3379 (XXX) « Elimination of all forms of racial discrimination », 10 novembre 1975 (texte intégral et vote par pays), reproduit par la Ruhr-Universität Bochum, Quellensammlung « Konservative Renaissance und Ende des Kalten Krieges », https://www.ruhr-uni-bochum.de/gna/Quellensammlung/11/11_unresolution_1975
3. Nations unies, Assemblée générale, résolution 46/86 « Elimination of racism and racial discrimination », A/RES/46/86, 74e séance plénière, 16 décembre 1991, https://unispal.un.org/pdfs/0AEA0B9FE5C99B0885256A9B0061300C.pdf
4. Jewish Telegraphic Agency, « U.N. votes 111-25 to rescind 'odious' resolution on Zionism », 17 décembre 1991, https://www.jta.org/archive/u-n-votes-111-25-to-rescind-odious-resolution-on-zionism
5. Ksenia Ermishina, « "Israeli imperialists": The Soviet "anti-Israel" campaign of 1967 », Corvinus Journal of International Affairs (COJOURN), vol. 5, n° 1, 2020, https://journals.lib.uni-corvinus.hu/index.php/cojourn/article/download/517/83/1842
6. Izabella Tabarovsky, « Soviet Anti-Zionism and Contemporary Left Antisemitism », Fathom, mai 2019, https://fathomjournal.org/soviet-anti-zionism-and-contemporary-left-antisemitism/
7. Jewish Telegraphic Agency, « Academics hit new Kichko book as anti-Semitic; protest to Western Communist leaders », 5 mai 1969, https://www.jta.org/archive/academics-hit-new-kichko-book-as-anti-semitic-protest-to-western-communist-leaders
8. Dariusz Stola, « Anti-Zionism as a Multipurpose Policy Instrument: The Anti-Zionist Campaign in Poland, 1967-1968 », The Journal of Israeli History, vol. 25, n° 1, mars 2006, p. 175-201, https://www.polishjews.org.au/wp-content/uploads/Stola_Anti-Zionism_as_Multipurpose_Policy_Inst.pdf
9. Jewish Telegraphic Agency / J. The Jewish News of Northern California, « Warsaw exhibit bares chilling tale of 1968 purges », 22 juillet 2018, https://www.jweekly.com/2018/07/22/warsaw-exhibit-bares-chilling-tale-of-1968-purges/
10. Département d'État des États-Unis, Office of the Historian, Foreign Relations of the United States, 1969-1976, vol. XXXVIII, part 1, document 31, « Editorial Note » (amendement Jackson-Vanik), https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v38p1/d31
11. Jewish Telegraphic Agency, « Cabal of Arab, Communist, Third World states formalize their hatred of Zionism and Israel », 20 octobre 1975, https://www.jta.org/archive/cabal-of-arab-communist-third-world-states-formalize-their-hatred-of-zionism-and-israel
12. Jewish News Syndicate, « Herzog marks 50 years since father tore anti-Israel UN resolution », 10 novembre 2025, https://www.jns.org/israel-news/herzog-marks-50-years-since-father-tore-anti-israel-un-resolution
13. Jewish Telegraphic Agency, « Restoration of Soviet-Israeli ties ends 24 years of abnormal relations », 21 octobre 1991, https://www.jta.org/archive/restoration-of-soviet-israeli-ties-ends-24-years-of-abnormal-relations
14. Département d'État des États-Unis, Office of the Historian, « The Madrid Conference, 1991 », Milestones 1989-1992, https://history.state.gov/milestones/1989-1992/madrid-conference
15. Colin L. Powell, secrétaire d'État, « Statement on Withdrawal of the U.S. Delegation from the World Conference Against Racism », 3 septembre 2001, archive USINFO du Département d'État, https://usinfo.org/usia/usinfo.state.gov/usa/race/cp030901.htm

30 सेकंड में मुख्य बातें

पूरा लेख पढ़ने का समय कम है? यहाँ मुख्य तथ्य और साझा करने के लिए लिंक मिलेंगे।

1. 10 नवंबर 1975, संयुक्त राष्ट्र महासभा का प्रस्ताव 3379: “ज़ायनवाद नस्लवाद और नस्ली भेदभाव का एक रूप है।” पक्ष में 72, विरोध में 35 मत। 32 तटस्थ रहे।
2. जून 1967 के छह दिवसीय युद्ध के बाद सोवियत गुट में आठ साल ज़ायनवाद-विरोधी अभियान चला। 1968 में पोलैंड में हुई शुद्धि मुहिम भी इसकी एक कड़ी थी।
3. मैड्रिड सम्मेलन के बाद 16 दिसंबर 1991 को संयुक्त राष्ट्र महासभा ने 25 के मुक़ाबले 111 मतों से यह घोषणा निरस्त कर दी।

साझा करें WhatsApp Telegram X Facebook E-mail लिंक कॉपी करें सारांश की तस्वीर डाउनलोड करें

कोई ग़लती दिखी या कोई स्रोत छूट गया? हमें लिखें : हम ग़लती सुधारते हैं और लेख में सुधार का उल्लेख करते हैं।