Выпуск от
Israel in Facts
Языки · RU
Разбор · Что вы могли не знать

Хеврон, 24 августа 1929 года: погром, положивший конец четырём векам жизни еврейской общины

Что произошло в Хевроне в августе 1929 года? Как убивали евреев города, как арабские соседи укрывали их от погромщиков и как эвакуировали выживших.

La rédaction13 мин на чтение

Статья на других языках FrançaisEnglishEspañolItalianoעבריתالعربيةفارسیहिन्दी

Перевод с французского. Оригинал.

Братские могилы еврейских жертв погрома под оливами в Хевроне, конец августа 1929 года.
Братские могилы еврейских жертв погрома под оливами в Хевроне, конец августа 1929 года.. Фото: Американская колония (Иерусалим), собрание Г. Эрика и Эдит Матсон, Библиотека Конгресса США (matpc.15709), об ограничениях авторских прав не известно

За девятнадцать лет до создания Государства Израиль и за тридцать восемь лет до Шестидневной войны Хеврон в Иудее всего за два дня лишился еврейской общины, непрерывно жившей здесь с XVI века. Название города проходит через всё библейское повествование. Резня 23 и 24 августа 1929 года стала самым кровопролитным эпизодом беспорядков, охвативших в ту неделю подмандатную Палестину. Но она показала и другую сторону соседства: арабские семьи Хеврона укрывали евреев, рискуя жизнью. Что произошло тогда, к каким выводам пришла британская комиссия и что случилось с городом впоследствии — вплоть до убийства верующих мусульман евреем в 1994 году?

Хеврон до 1929 года: старинная и небогатая община

Для еврейской традиции Хеврон — город Пещеры праотцев, где, согласно Книге Бытия, похоронены Авраам, Исаак и Иаков. Здесь находилась первая столица царя Давида. При османской власти, а затем под британским мандатом евреям был закрыт доступ в саму усыпальницу 3.

Община, о которой идёт речь, возникла в XVI веке. В 1540 году раввин Малкиэль Ашкенази купил участок, застроил еврейский квартал и основал синагогу «Авраам Авину» 12. Здесь поселились сефарды, потомки евреев, изгнанных из Испании. Они говорили по-арабски и столетиями жили среди соседей-мусульман. В XIX веке к ним присоединились ашкеназы, прежде всего хасиды Хабада 312.

В 1924–1925 годах в Хеврон переехала часть крупной литовской иешивы «Кнесет Исраэль» из Слободки. В 1929 году в ней учились около 200 человек, в том числе несколько американцев. Это была крупнейшая иешива страны 1012. Учащиеся держались особняком и от сефардов, и от арабов. С их приездом облик общины изменился. Накануне беспорядков в Хевроне жили от 700 до 800 евреев 39.

Спор о Стене и слухи

События начались в Иерусалиме у Западной стены. В Йом-Кипур 1928 года британская полиция убрала перегородку, которую евреи поставили в узком переулке для молитвы, чтобы отделить мужчин от женщин. Инцидент стал предметом политического и религиозного спора, а в переулке стало чаще появляться мусульманское население 8. Великий муфтий Иерусалима Хадж Амин аль-Хусейни сделал вопрос о Стене предметом мусульманской мобилизации. В конце июля 1929 года он получил британское разрешение открыть новые ворота на площадку, где находятся мечети. 2 августа перед ним принесли присягу члены Общества защиты Аль-Аксы 8. Двенадцать лет спустя муфтий окажется в Берлине (см. «Иерусалимский муфтий на приёме у Гитлера»).

15 августа 1929 года, в день поста Девятого ава, около 300 молодых евреев, многие из которых принадлежали к движению «Бейтар», прошли к Стене под бело-голубым флагом со словами «Стена наша». Шествие было вызывающим, но участники не прибегали к насилию. Тем не менее сразу же пошли ложные слухи о нападениях на мусульман 8. На следующий день, 16 августа, Верховный мусульманский совет организовал шествие от мечети Аль-Акса к Стене. Там избили молившихся евреев, разорвали свиток Торы и сожгли молитвенники 18. В последующие дни в Иерусалиме на Яффской дороге был убит молодой еврей 8.

В ночь с 22 на 23 августа к Аль-Аксе стали стекаться вооружённые жители окрестных деревень 8. В пятницу, 23-го, после молитвы пронёсся слух, будто евреи убили двоих арабов. В Иерусалиме начались беспорядки, и в тот же день насилие охватило всю страну 1. Еврейская организация самообороны «Хагана» предлагала прислать людей в Хеврон. Руководители общины отказались, рассчитывая на защиту арабских соседей и домовладельцев, у которых снимали жильё 1.

23–24 августа 1929 года: два дня в Хевроне

Во второй половине дня в пятницу, 23 августа, арабские юноши забросали камнями учащихся иешивы. В самом здании убили Шмуэля Розенхольца. Он стал первой жертвой 34. В хевронской полиции служил всего один британец — её начальник Реймонд Кафферата 139.

В субботу, 24 августа, около восьми утра толпа с ножами и топорами ворвалась в еврейский квартал и пошла от дома к дому 410. Глава ашкеназских раввинов Хеврона Яаков Йосеф Слоним выжил и впоследствии дал свидетельство агентству JTA. Его сын Элиэзер Дан погиб. Главным раввином сефардской общины был Меир Франко 917. Элиэзер Дан Слоним впустил к себе людей, искавших убежища. В его доме погибли более трети убитых в тот день 411. Некоторые тела были изувечены 1. Британский верховный комиссар Джон Ченселлор впоследствии писал: «Не думаю, что за последние несколько столетий история зафиксировала много ужасов страшнее этого» 8.

Чаще всего указывают 67 погибших евреев — мужчин, женщин и детей. Из них 12 сефардов и 55 ашкеназов, включая 24 учащихся иешивы, из которых восемь были американцами. Несколько десятков человек получили ранения 381011. Вечером 25 августа американский генеральный консул в Иерусалиме Пол Набеншу телеграфировал в Вашингтон предварительные сведения: 45 погибших, 51 тяжелораненый и 20 легкораненых. Среди погибших он насчитал 12 американских учащихся 5.

Выживших собрали в полицейском участке в Бейт-Романо, где они провели три дня. Каждую ночь десятерым мужчинам разрешали выйти и похоронить на старом еврейском кладбище тех, кто умер за день 4. Через три дня после резни британцы эвакуировали в Иерусалим 484 выживших, в том числе 153 ребёнка. Раненых лечили в больнице «Хадасса» 39. Синагогу «Авраам Авину» и жилые дома разграбили 4.

Соседи, укрывавшие евреев

В погроме участвовал далеко не весь город. Арабские семьи Хеврона открывали двери еврейским соседям и порой вставали на пути у толпы. Домовладелец Абу Шакер заслонил собой вход в дом, где укрылись члены семьи Слоним. Другой житель отказался открыть толпе дом, где в яме прятался семнадцатилетний учащийся Дов Коэн 910. Сосед по имени Абу Ид Зайтун вместе с братом и сыном, с мечом в руках, защищал семью Змиры Мани до прихода полицейского 4. Историк Гилель Коэн приводит пример семей Кастель, Абушдид и Капилото. Они взывали к соседям: «Разве мы не братья?» 6.

Цифры разнятся. После погрома раввины Франко и Слоним составили список с именами 19 арабов, спасавших евреев 49. По другим подсчётам, 22 семьи спасли «десятки, если не сотни» евреев 3. В рецензии Дубнова на книгу Гилеля Коэна упоминаются 28 семей 7.

Итоги недели и комиссия Шоу

Насилие продолжалось до 1 сентября и затронуло также Цфат 67. Во всей стране погибли 133 еврея, несколько сотен получили ранения. Убиты были и 116 арабов (по некоторым подсчётам — 110), большинство из них — британскими полицейскими и военными при восстановлении порядка 47. Гилель Коэн напоминает, что в те дни евреи тоже убивали невиновных арабов. Так, группа под руководством полицейского-еврея убила имама мечети Абу-Кабира близ Яффы. Другие евреи в Иерусалиме спасали арабов от самосуда 67.

4 сентября 1929 года Лондон назначил следственную комиссию под председательством юриста сэра Уолтера Шоу. Её доклад вышел в марте 1930 года 2. Комиссия заключила, что события 23 августа в Иерусалиме с самого начала представляли собой нападение арабов на евреев, что нападение не было заранее спланировано и что «поголовного истребления еврейской общины Хеврона едва удалось избежать» 12. По мнению комиссии, муфтий, организовавший кампанию вокруг Стены, не преследовал цели вызвать беспорядки. Лейборист Генри Снелл изложил особое мнение 2. Снелл возложил на муфтия бо́льшую ответственность за разжигание волнений и упрекнул его в том, что тот не пытался их сдержать 18. Коренной причиной событий комиссия сочла опасения части арабов Палестины за своё политическое, национальное и экономическое будущее в связи с созданием еврейского национального очага, иммиграцией и покупкой земель 2. Еврейский национальный совет и Еврейское агентство отвергли эти выводы 2.

21 октября 1930 года на основании доклада британское правительство опубликовало Белую книгу лорда Пассфилда, ограничившую еврейскую иммиграцию и покупку земли евреями. После протестов премьер-министр Рамсей Макдональд смягчил действие документа письмом Хаиму Вейцману от 13 февраля 1931 года 16.

Возвращение в 1931 году и британская эвакуация 1936-го

В 1931 году часть общины вернулась в Хеврон во главе с раввином Хаимом Баджайо 912. Это продолжалось пять лет. 23 апреля 1936-го, в начале большого арабского восстания, британские власти эвакуировали вернувшиеся еврейские семьи 312. Согласно местному рассказу о семье Баджайо, семья Яакова Эзры оставалась в Хевроне до 1947 года 19.

В 1948 году Хеврон перешёл под контроль Иордании. 24 апреля 1950-го Иордания провозгласила аннексию Западного берега 420. При иорданской администрации еврейский квартал и старое кладбище были разрушены. Синагогу «Авраам Авину» использовали как свалку и загон для скота 12. В те же годы сходную судьбу переживали и другие общины (см. материал об исходе евреев из арабских стран).

После 1967 года: Кирьят-Арба, еврейский квартал, события 1994-го и 1997-го

Израильская армия вошла в Хеврон 8 июня 1967 года 12. Люди, пережившие погром 1929 года, попытались вернуться в свои дома, но правительство выступило против 4. В апреле 1968 года группа во главе с раввином Моше Левингером сняла на Песах гостиницу «Парк» и объявила, что уезжать не намерена. Через пять недель правительство разместило группу неподалёку, в здании военной администрации 1213. В 1970 году правительство Голды Меир разрешило строить на окраине Хеврона город Кирьят-Арба. В 1971-м там поселились первые жители, а осенью 1972-го сдали 105 квартир 1213.

В 1979 году женщины и дети из Кирьят-Арбы поселились в здании Бейт-Хадасса в центре Хеврона. В мае 1980-го перед этим зданием убили шестерых учащихся иешивы. После этого правительство решило восстановить еврейскую общину в самом городе 1213. В 1996 году здесь жили около 450 евреев и 100 000 палестинцев 13.

25 февраля 1994 года врач из Кирьят-Арбы Барух Гольдштейн открыл огонь по молившимся в Пещере праотцев мусульманам и убил 29 человек 121315. В июне 1994-го государственная следственная комиссия под председательством главы Верховного суда Меира Шамгара пришла к выводу, что Гольдштейн действовал один. Она рекомендовала запретить поселенцам и военнослужащим вне службы входить в святилище с оружием, разделить места молитвы евреев и мусульман и решительно действовать против уже запрещённых движений «Ках» и «Кахане хай» 15.

17 января 1997 года Израиль и ООП подписали в Иерусалиме Хевронский протокол. Зона H1, около 80 % города, перешла в ведение палестинской полиции. В зоне H2, где живут местные евреи, за безопасность продолжал отвечать Израиль. Было учреждено Временное международное присутствие в Хевроне (TIPH) 1214. В 2019 году, по оценке Колина Шиндлера, в центре Хеврона жили несколько сотен евреев среди примерно 250 000 арабских жителей 11.

Хронология

  • 1540 — Раввин Малкиэль Ашкенази купил участок и основал еврейский квартал и синагогу «Авраам Авину» 12.
  • 1924-1925 — Иешива «Кнесет Исраэль» из Слободки обосновалась в Хевроне 1012.
  • 1928, Йом-Кипур — Британская полиция убрала перегородку, которую поставили молившиеся у Западной стены евреи. Начался спор о Стене 8.
  • 1929-08-15 — Около 300 молодых евреев прошли к Стене. 16 августа состоялось ответное мусульманское шествие, были сожжены молитвенники 18.
  • 1929-08-23 — В Иерусалиме начались беспорядки. Во второй половине дня в Хевроне был убит первый человек 134.
  • 1929-08-24 — Погром в Хевроне. По наиболее распространённым данным, убиты 67 евреев 311.
  • 1929-08-27 — В Иерусалим эвакуировали 484 выживших 3.
  • 1929-09-04 — Назначена комиссия Шоу. Доклад вышел в марте 1930 года 2.
  • 1930-10-21 — Белая книга Пассфилда. 1931-02-13 — письмо Макдональда Вейцману 16.
  • 1931 — Часть общины вернулась с раввином Баджайо 912.
  • 1936-04-23 — Британцы эвакуировали общину, вернувшуюся в 1931 году 312. Согласно местному рассказу о семье Баджайо, семья Яакова Эзры оставалась в Хевроне до 1947 года 19.
  • 1948 — Хеврон перешёл под контроль Иордании. Об аннексии объявлено 24 апреля 1950 года 420.
  • 1967-06-08 — Израильская армия вошла в Хеврон 12.
  • 1968-04 — Группа Моше Левингера поселилась на Песах в гостинице «Парк». Первый седер пришёлся на вечер 12 апреля 121321. 1970–1971 — основание Кирьят-Арбы 1213.
  • 1979 — Заселение Бейт-Хадассы. Май 1980 года — перед зданием убиты шестеро евреев 1213.
  • 1994-02-25 — Барух Гольдштейн убил 29 молившихся мусульман в Пещере праотцев. Июнь 1994 года — доклад комиссии Шамгара 15.
  • 1997-01-17 — Хевронский протокол разделил город на зоны H1 и H2 14.

Что это проясняет

Евреи жили в Хевроне задолго до того, как город был взят в 1967 году. С 1540 года здесь без перерыва существовала община, разгромленная в 1929-м, частично восстановленная в 1931-м и эвакуированная в 1936-м. Семья Эзры, по местному свидетельству, оставалась до 1947 года 19. Сводить вопрос о Хевроне к «оккупации», начавшейся в 1967 году, — значит вычеркнуть четыре столетия истории. Но добросовестный рассказ требует ещё двух уточнений. Ни в 1929 году, ни впоследствии насилие не было односторонним. В ту неделю евреи тоже убивали арабов, а в 1994-м еврей убил 29 мусульман в самом почитаемом святилище города. И погром 1929 года устроил не «весь город»: десятки арабских соседей спасали евреев, и их имена известны. Историк Гилель Коэн называет 1929-й «нулевым годом» конфликта: две общины, которые ещё делили улицы и дома, замкнулись каждая в себе и обратились друг против друга 7. Хеврон и сегодня остаётся самым болезненным тому примером.

Источники

  1. Sir Walter Shaw et al., « Report of the Commission on the Palestine Disturbances of August 1929 » (Cmd. 3530, mars 1930), extraits reproduits dans Terrorism: Essential Primary Sources, Encyclopedia.com, https://www.encyclopedia.com/politics/energy-government-and-defense-magazines/hebron-massacre
  2. Shira Klein, « The Shaw Commission and British Disillusionment with Zionism », Center for Online Judaic Studies, https://cojs.org/?p=8192
  3. Jewish Virtual Library, « The Hebron Massacre of 1929 », https://www.jewishvirtuallibrary.org/the-hebron-massacre-of-1929
  4. Jewish Virtual Library, « Pre-State Israel: The Hebron Massacre (August 1929) », https://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/History/hebron29.html
  5. Paul Knabenshue, consul général des États-Unis à Jérusalem, télégramme au secrétaire d'État, 25 août 1929, Foreign Relations of the United States, 1929, vol. III, doc. 21, Office of the Historian, https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1929v03/d21
  6. Hillel Cohen, « How the 1929 Hebron massacre invigorated the Zionist movement », +972 Magazine (trad. de l'hébreu, paru d'abord dans Haokets), 5 mars 2013, https://972mag.com/how-the-1929-hebron-massacre-invigorated-the-zionist-movement/67101/
  7. Arie Dubnov, « Arie Dubnov on Hillel Cohen's Year Zero of the Arab-Israeli Conflict » (recension de Hillel Cohen, Year Zero of the Arab-Israeli Conflict: 1929, Brandeis University Press, 2015), Marginalia Review of Books, 1er février 2016, https://themarginaliareview.com/?p=8399
  8. Yardena Schwartz, « Western Wall, 1929: A Tisha B'av protest is ground zero of the Arab-Israeli conflict » (extrait de Ghosts of a Holy War), The Times of Israel, 2 août 2025, https://www.timesofisrael.com/western-wall-1929-a-tisha-bav-protest-is-ground-zero-of-the-arab-israeli-conflict/
  9. Toby Klein Greenwald, « The Hebron Massacre » (version abrégée d'un article de Jewish Action, été 2004), Aish.com, https://aish.com/53789612/
  10. Bayla Sheva Brenner et Toby Klein Greenwald, « Remembering the 1929 Hebron Massacre », Jewish Action (Orthodox Union), été 2019, https://jewishaction.com/jewish-world/history/remembering-the-1929-hebron-massacre/
  11. Colin Shindler, « Hebron 1929 », The Jewish Chronicle, 5 septembre 2019 (reproduit sur le site de l'auteur), https://www.colinshindler.com/hebron-1929/
  12. Communauté juive d'Hébron, « History of Hebron: a time line » (site de la communauté juive d'Hébron ; source partisane, utilisée pour les dates locales), https://hebron.org.il/en/history-of-hebron-a-time-line/
  13. Jewish Telegraphic Agency, « Behind the headlines: Hebron historically at center of Israeli-Palestinian conflict », 1997, https://jta.org/archive/behind-the-headlines-hebron-historically-at-center-of-israeli-palestinian-conflict-2
  14. Gouvernement d'Israël et OLP, « Protocol Concerning the Redeployment in Hebron », 17 janvier 1997, texte reproduit par l'Avalon Project (Yale), https://cdn.britannica.com/primary_source/avalon/20th_century/hebron.asp
  15. Jewish Telegraphic Agency, « Hebron massacre inquiry exonerates government, IDF; blames Goldstein only », 27 juin 1994, https://www.jta.org/archive/hebron-massacre-inquiry-exonerates-government-idf-blames-goldstein-only
  16. Jewish Virtual Library, « British Palestine Mandate: British White Papers » (Livre blanc de Passfield, 21 octobre 1930 ; lettre MacDonald, 13 février 1931), https://www.jewishvirtuallibrary.org/the-british-white-papers
  17. JTA, témoignage du père survivant, https://www.jta.org/archive/eye-witnesses-describe-horrors-of-the-moslem-arabs-attacks-at-hebron-on-saturday-august-24
  18. Dissidence de Snell, https://www.jta.org/archive/snell-attributes-greater-responsibility-to-mufti-and-arab-executive-leaders-blamed-for-innovations
  19. Famille Ezra, histoire locale, https://hebron.org.il/en/the-bajayo-family-and-the-last-rabbi-of-hebron/
  20. Annexion de 1950, https://ecf.org.il/issues/issue/134
  21. Pessa’h 1968, https://www.hebcal.com/holidays/pesach-1968

Главное за 30 секунд

Если времени мало, здесь собраны главные факты и ссылка, которой можно поделиться.

  1. 23–24 августа 1929-го арабские погромщики убили в Хевроне, по обычной оценке, 67 евреев, включая 24 учащихся иешивы. Там служил один британский полицейский.
  2. Арабские семьи Хеврона прятали еврейских соседей, рискуя жизнью. В одном из списков — 19 спасителей. Британцы эвакуировали выживших в Иерусалим.
  3. После возвращения части евреев в 1931-м и эвакуации в 1936-м многовековая община исчезла. 25 февраля 1994-го Барух Гольдштейн убил в Хевроне 29 мусульман.
Поделиться WhatsApp Telegram X Facebook E-mail Скачать карточку (изображение)

Заметили ошибку или не нашли ссылку на источник? Напишите нам : мы исправим ошибку и сообщим об этом в статье.

Читайте также

Разбор · Что вы могли не знать

От филистимлян до ООП: откуда взялось название «Палестина»

Филистимляне, Геродот, халифы, Османская империя, британский мандат, ООП: что означало слово «Палестина» в разные века и чего само по себе это название не доказывает.

10 мин на чтение